Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "corsear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORSEAR EM ESPANHOL

cor · se · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORSEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Corsear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo corsear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA CORSEAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «corsear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de corsear no dicionário espanhol

Definition definição de corsear no dicionário inglês En el diccionario castellano corsear significa ir a corso.

Clique para ver a definição original de «corsear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO CORSEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corseo
corseas / corseás
él corsea
nos. corseamos
vos. corseáis / corsean
ellos corsean
Pretérito imperfecto
yo corseaba
corseabas
él corseaba
nos. corseábamos
vos. corseabais / corseaban
ellos corseaban
Pret. perfecto simple
yo corseé
corseaste
él corseó
nos. corseamos
vos. corseasteis / corsearon
ellos corsearon
Futuro simple
yo corsearé
corsearás
él corseará
nos. corsearemos
vos. corsearéis / corsearán
ellos corsearán
Condicional simple
yo corsearía
corsearías
él corsearía
nos. corsearíamos
vos. corsearíais / corsearían
ellos corsearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he corseado
has corseado
él ha corseado
nos. hemos corseado
vos. habéis corseado
ellos han corseado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había corseado
habías corseado
él había corseado
nos. habíamos corseado
vos. habíais corseado
ellos habían corseado
Pretérito Anterior
yo hube corseado
hubiste corseado
él hubo corseado
nos. hubimos corseado
vos. hubisteis corseado
ellos hubieron corseado
Futuro perfecto
yo habré corseado
habrás corseado
él habrá corseado
nos. habremos corseado
vos. habréis corseado
ellos habrán corseado
Condicional Perfecto
yo habría corseado
habrías corseado
él habría corseado
nos. habríamos corseado
vos. habríais corseado
ellos habrían corseado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corsee
corsees
él corsee
nos. corseemos
vos. corseéis / corseen
ellos corseen
Pretérito imperfecto
yo corseara o corsease
corsearas o corseases
él corseara o corsease
nos. corseáramos o corseásemos
vos. corsearais o corseaseis / corsearan o corseasen
ellos corsearan o corseasen
Futuro simple
yo corseare
corseares
él corseare
nos. corseáremos
vos. corseareis / corsearen
ellos corsearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube corseado
hubiste corseado
él hubo corseado
nos. hubimos corseado
vos. hubisteis corseado
ellos hubieron corseado
Futuro Perfecto
yo habré corseado
habrás corseado
él habrá corseado
nos. habremos corseado
vos. habréis corseado
ellos habrán corseado
Condicional perfecto
yo habría corseado
habrías corseado
él habría corseado
nos. habríamos corseado
vos. habríais corseado
ellos habrían corseado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
corsea (tú) / corseá (vos)
corsead (vosotros) / corseen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
corsear
Participio
corseado
Gerundio
corseando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CORSEAR


asear
a·se·ar
babosear
ba·bo·se·ar
chismosear
chis·mo·se·ar
curiosear
cu·rio·se·ar
desear
de·se·ar
discursear
dis·cur·se·ar
entremesear
en·tre·me·se·ar
escasear
es·ca·se·ar
falsear
fal·se·ar
fantasear
fan·ta·se·ar
gasear
ga·se·ar
glasear
gla·se·ar
hermosear
her·mo·se·ar
lesear
le·se·ar
manosear
ma·no·se·ar
osear
o·se·ar
parafrasear
pa·ra·fra·se·ar
pasear
pa·se·ar
salsear
sal·se·ar
versear
ver·se·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CORSEAR

corrupto
corruptor
corruptora
corruscante
corrusco
corsa
corsaria
corsariamente
corsario
corsé
corselete
corsetera
corsetería
corsetero
corso
corta
cortabolsas
cortacallos
cortacésped
cortacigarros

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CORSEAR

bolsear
brasear
frasear
golosear
mariposear
metamorfosear
nausear
payasear
perifrasear
pordiosear
pulsear
rabosear
raposear
rosear
sisear
sonsear
trasdosear
travesear
visear
vosear

Sinônimos e antônimos de corsear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CORSEAR»

corsear corso marítimo además voces corrullero remalla corrulla corsa viaje cierto número leguas puede hacerse corsar corsear corsario manda alguna embarcación nbsp españa mundo mediterráneo través relaciones cambio frecuente emplee para designar hecho buscar enemigos naút caza piratas embarcaciones enemigas esta traduce definiciones ejercer mares veitia escribe tortor gorsia según algunos diccionarios tenido vista paso había galeras entre bancos forzados maritimo ademas embarcacion armada patente gobierno nacion buque mismo armado guerra cuenta particulares corsaire corsair frances vaisseau armé course écumeiirde commandant cosario corsé corset petit corps femme pour serrer jupe manual vocabulario completo

Tradutor on-line com a tradução de corsear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORSEAR

Conheça a tradução de corsear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de corsear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corsear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

corsear
1.325 milhões de falantes

espanhol

corsear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To corse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

corsear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

corsear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

corsear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corsear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

corsear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corsear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

corsear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

corsear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

corsear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

corsear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

corsear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

corsear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

corsear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

corsear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

corsear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corsear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

corsear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

corsear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corsear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

corsear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

corsear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

corsear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

corsear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corsear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORSEAR»

O termo «corsear» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.702 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «corsear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corsear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «corsear».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORSEAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «corsear» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «corsear» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre corsear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CORSEAR»

Descubra o uso de corsear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corsear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
corrullero. s. m. ant. Nav. El que remalla en la corrulla. CORSA, s. f. ant. Nav. Viaje de cierto número de leguas por mar, que puede hacerse en un dia. CORSAR. v. a. Nav. V. Corsear. CORSARIO, s. m. Nav. El que manda alguna embarcación ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
2
España y el mundo Mediterráneo a través de las Relaciones de ...
En cambio, es frecuente que se emplee el verbo corsear para designar el hecho de ir en buscar de los enemigos: Corsear -» corso: Naút. Caza que se da por el mar a los piratas y embarcaciones enemigas'7. Esta definición traduce una ...
Pierre Civil, Françoise Crémoux, Jacobo Sanz Hermida, 2008
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
CORSEAR, v. a. Nav. Ejercer el corso en las mares. Veitia escribe .tortor. . . • . ... l-o I: > . i •. GORSIA. s. /. ant. A. N. Según algunos de' los diccionarios que se han tenido á la vista, paso que había en las galeras entre los bancos de los forzados  ...
‎1831
4
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
V. Corsear. corsario. s. m. Nav. El que manda alguna embarcacion armada en corso con patente del Rey ó Gobierno de una nacion. =-El buque mismo armado en guerra por cuenta de particulares ó sea en corso.=Fr. Corsaire..= Ing. Corsair  ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CORSARIO , ». ra. et adj. Corsaire : vaisseau armé en course, écumeiirde mer. I Corsaire : commandant d'un vaisseau arm« en course. || V. Cosario. CORSÉ, s. m. Corset : petit corps de femme pour se serrer : corps de jupe. CORSEAR , v. a. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Anar en cós. Corsear. Cos. Cuerpo. En las aguilas de cusir. Hondon, ojo. La part de la columna entro lo capi- lell y la basa. Escapo, fuste. Cos de camisa. Arbol. Cos llu- mioós. Lumbrera, luminar. Donar ó fer péndrercos. Dar cuerpo, espesor.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
7
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
A na г en cós. Corsear. Cos. Cuerpo. Enlas nguilas de cusir. Hondon, ojo. La parí de la columua entro lo capi- telt y la basa. Escapo, fuste. Cos de camisa. Arbol. Cos llu- minós. Lumbrera, luminar. Donar ó fer péndrercos. Dar cuerpo, espesor.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
8
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Anar en eós. Corsear. Cas. Cuerpo. En las aguilas de cusir. Hondon, njo La part de la columna entro lo cani- tell y la basa. Escapo, fuste. Cos de camisa. Arbol. Cos Humicos. Lumbrera, luminar. Donar ó fer péndrercos. Dor cuerpo, espesor.
Santiago Angel Saura, 1859
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Víage por mar hecho en el día. ||Arq. La faja primera que rodea una pilastra. || Course. CORSAC, г. Especie de zorra. corsaco, Corsac. coRSAR, Corsear. corsario, m. El que manda una embarcación perseguidora. || La misma embarcación.
R. J. Domínguez, 1852
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Corsair. — It. Corsart. | | Nombre que según Terreros suele también darse al pirata. CORSARISTA. s. m. Nav. El armador de buques corsarios. ||V. Corsario , en sus dos primeras acepciones. CORSEAR, v. a. Nav. Ejercer el corto en las mares.
Martín Fernández de Navarrete, 1831

IMAGENS SOBRE «CORSEAR»

corsear

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corsear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/corsear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z