Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cuatropea" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUATROPEA

La palabra cuatropea procede del latín quadrupĕdia.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CUATROPEA EM ESPANHOL

cua · tro · pe · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUATROPEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cuatropea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUATROPEA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cuatropea» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cuatropea no dicionário espanhol

A primeira definição de cuatropea no dicionário da academia real da língua espanhola é o direito de alcabala para a venda de cavalos nos mercados. Outro significado de cuatropea no dicionário é uma besta de quatro pés. Cuatropea é também o local de uma feira onde o gado é vendido. La primera definición de cuatropea en el diccionario de la real academia de la lengua española es derecho de alcabala por la venta de caballerías en los mercados. Otro significado de cuatropea en el diccionario es bestia de cuatro pies. Cuatropea es también lugar de una feria donde se vende el ganado.

Clique para ver a definição original de «cuatropea» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CUATROPEA


centroeuropea
cen·tro·eu·ro·pe·a
cuadropea
cua·dro·pe·a
europea
eu·ro·pe·a
farmacopea
far·ma·co·pe·a
harropea
ha·rro·pe·a
herropea
he·rro·pe·a
indoeuropea
in·do·eu·ro·pe·a
melopea
me·lo·pe·a
partenopea
par·te·no·pe·a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CUATROPEA

cuatrillón
cuatrimestral
cuatrimestre
cuatrimotor
cuatrín
cuatrinca
cuatripartito
cuatrisílaba
cuatrisílabo
cuatro
cuatrocentista
cuatrocientas
cuatrocientos
cuatrodoblar
cuatrojos
cuatromilpas
cuatronarices
cuatropeado
cuatropeo
cuatrotanto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CUATROPEA

aganipea
aldea
apea
área
artocárpea
asamblea
capea
corea
correa
crea
dipterocárpea
ea
guinea
idea
línea
menipea
napea
pea
pelea
tarea

Sinônimos e antônimos de cuatropea no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CUATROPEA»

cuatropea primera lengua española derecho alcabala venta caballerías mercados otro bestia cuatro pies cuatropea también lugar feria donde vende ganado etimologías castellana publ antic cuadrúpedo animal arcipreste hita copl toda ella muerte vino quadrupede ablat drupes edis tiene significacion arriba expresada repertorio materias

Tradutor on-line com a tradução de cuatropea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUATROPEA

Conheça a tradução de cuatropea a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cuatropea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuatropea» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cuatropea
1.325 milhões de falantes

espanhol

cuatropea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fourpea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cuatropea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cuatropea
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cuatropea
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cuatropea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cuatropea
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cuatropea
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cuatropea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cuatropea
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cuatropea
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cuatropea
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cuatropea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuatropea
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cuatropea
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cuatropea
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cuatropea
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cuatropea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cuatropea
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cuatropea
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuatropea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cuatropea
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cuatropea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cuatropea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cuatropea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuatropea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUATROPEA»

O termo «cuatropea» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.114 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cuatropea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuatropea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cuatropea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CUATROPEA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cuatropea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cuatropea» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cuatropea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CUATROPEA»

Descubra o uso de cuatropea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuatropea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
CUATROPEA, n. f. antic. — Cuadrúpedo, ó animal de cuatro pies. Arcipreste de Hita copl. 1 í9I . A toda cuatropea con ella da la muerte. Vino de Quadrupede ablat. del n. com. lat. qua- drupes, edis, que tiene la significacion arriba expresada.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
2
Repertorio de las materias contenidas en el diario de las ...
Cuatropea. Véase DereCéos db puertas, cuatropea y nieve. Cuatro por ciento decima! (Abolición del). Véase Culto y Clero. (Exacción del). 1841. Cura ( Camino de hierro y medidas administrativas en la isla de). 1838 á 39. ( Correspóndencia ...
España. Cortes Generales. Congreso, 1854
3
Colección de reales decretos y órdenes pertenecientes á la ...
Real orden declarando no estar comprendidos en el arriendo de la cuatropea los artículos que no se especifican en la escritura. He dado cuenta ál Rey nuestro señor del expediente promovido por los arrendatarios del derecho de la ...
Spain, 1829
4
Biblioteca de Hacienda de España: De las Rentas Provinciales
El derecho de cuatropea está comprendido en la supresion de los de puertas, entendiendose asi desde la fecha de esta orden. Euterado el Regente del reino de la instancia de D. Roque Fernandez, arrendatario del derecho de cuatropea de ...
José López Juana Pinilla, 1840
5
Colección de las leyes, decretos y declaraciones de las ...
Declarando suprimido el derecho de cuatropea. [En 7] Enterado el Regente del reino de la instancia de D. Roque Fernandez, arrendatario del derecho de cuatropea de esta capital, en solicitud de que se declare no hallarse comprendido ...
España, 1843
6
Boletín oficial del Ministerio de Hacienda
de Enero de 1846 mas que en las capitales de provincia en que en el dia se hallan establecidas por no haberlo sido en ellas los derechos de puertas; exigiéndose estos en Madrid y correspondiendo el conocido con el nombre do cuatropea ...
7
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
CUATROPEA, n. f. antic. — Cuadrúpedo, ó animal de cuatro pies. Arcipreste de Hila copl. í i 9 1 . A toda cuatropea con ella da la muerte. Vino de Quadrupede ablat. del n. com. lat. qua- drupes, edis, que tiene la significacion arriba expresada.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
8
Colección de reales decretos y órdenes pertenecientes á la ...
Real orden declarando no estar comprendidos en el arriendo de la cuatropea los artículos que no se especifican , en la escritura. . . :. ... , He dado cuenta al Rey nuestro señor del expediente promovido por los arrendatarios del derecho ...
España, 1819
9
Guía de la Hacienda Pública: parte legislativa de 1843
El derecho de cuatropea está comprendido en la supresión dé los de puertas, entendiéndose asi desde la fecha de esta orden. . • Enterado el Regente del Reino de la instancia de D. Roque Fernandez, arrendatario del derecho de cuatropea ...
Antonio García Jiménez, 1844
10
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
Declarando suprimido el derecho de cuatropea. [En 7] Enterado el Regente del reino de la instancia de D. Roque Fernandez, arrendatario del derecho de cuatropea de esta capital, en solicitud de que se declare no hallarse comprendido ...
Spain, 1843

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUATROPEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cuatropea no contexto das seguintes notícias.
1
La lluvia parte el carnaval
... de la ciudad, recorriendo la avenida Severino Fernández, Recoletas, avenida Estella y las calles Madre Nicol, San Isidro y Cuatropea, hasta regresar al punto ... «Noticias de Navarra, fev 16»

IMAGENS SOBRE «CUATROPEA»

cuatropea

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuatropea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cuatropea>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z