Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dacia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DACIA

La palabra dacia procede del latín Dacĭus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DACIA EM ESPANHOL

da · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DACIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dacia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DACIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «dacia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dacia

Dacia

Dacia

Na geografia antiga, de acordo com as fontes da Roma antiga, Dacia era a terra habitada pelos dacios e Getas, os ramos do Norte do Danúbio dos tracios. Dacia estava no meio dos Cárpatos, e foi delimitada: ▪ ao sul, aproximadamente, pelo rio Danúbio, ou, mais provavelmente, pelo Monte Hemo. Mesia, uma região ao sul do Danúbio, era a área central da sala dos Getas e sua interação com os antigos gregos. ▪ a leste, pelo Ponto Euxino e o rio Dniester, embora haja vários assentamentos Dacianos registrados na área entre o Dniester e o River Bug Meridional. ▪ a oeste pelo rio Tisza, mas às vezes são incluídas áreas entre a Tisza e o meio do Danúbio. Por conseguinte, corresponde aos países modernos da Roménia e da Moldávia, bem como pequenas partes da Bulgária, Sérvia, Hungria e Ucrânia. Os Dacianos e Getas eram tribos do Thracio do norte. As tribos Dacias encontraram encontros pacíficos e militares com outras tribos vizinhas, como os celtas, antigos germânicos, sármatas e citas, mas foram mais influenciados pelos antigos gregos e romanos. En la geografía antigua, según las fuentes de la Antigua Roma, Dacia era la tierra habitada por los dacios y getas, las ramas del Norte-Danubio de los tracios. Dacia se hallaba en medio de los Cárpatos y estaba delimitada: ▪ al sur, aproximadamente, por el río Danubio, o, más probablemente, por el monte Hemo. Mesia, una región al sur del Danubio, fue el área central de habitación de los getas y su interactuación con los antiguos griegos. ▪ al este, por el Ponto Euxino y el río Dniéster, aunque son varios los asentamientos dacios registrados en la zona entre el Dniester y el Río Bug Meridional. ▪ al oeste, por el río Tisza, pero a veces se incluyen áreas entre el Tisza y el Danubio medio. Por lo tanto, corresponde a los países modernos de Rumanía y Moldavia, así como a pequeñas partes de Bulgaria, Serbia, Hungría y Ucrania. Los dacios y getas eran tribus tracias del norte. Las tribus dacias habían tenido encuentros tanto pacíficas como militares con otras tribus vecinas, como los celtas, antiguos germánicos, sármatas y escitas, pero fueron más influidos por los antiguos griegos y romanos.

definição de dacia no dicionário espanhol

Definition definição de dacia no dicionário espanhol é que é natural de Dacia. Outro significado de dacia no dicionário é também pertencente ou relacionado a este país da antiga Europa. La definición de dacia en el diccionario castellano es natural de Dacia. Otro significado de dacia en el diccionario es también perteneciente o relativo a este país de la Europa antigua.
Clique para ver a definição original de «dacia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DACIA


acacia
ca·cia
acrobacia
a·cro·ba·cia
aristocracia
a·ris·to·cra·cia
audacia
au·da·cia
burocracia
bu·ro·cra·cia
democracia
de·mo·cra·cia
desgracia
des·gra·cia
diplomacia
di·plo·ma·cia
eficacia
e·fi·ca·cia
falacia
fa·la·cia
farmacia
far·ma·cia
gracia
gra·cia
hacia
ha·cia
ineficacia
i·ne·fi·ca·cia
lacia
la·cia
macia
ma·cia
perspicacia
pers·pi·ca·cia
sacia
sa·cia
socialdemocracia
so·cial·de·mo·cra·cia
suspicacia
sus·pi·ca·cia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DACIA

daca
dacá
dacha
dacio
dación
dacriocistitis
dacriología
dacriorrea
dacrón
dactilada
dactilado
dactilar
dactílica
dactílico
dactiliforme
dactiliología
dactilión
dáctilo
dactilógrafa
dactilografía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DACIA

acracia
autocracia
contumacia
dedocracia
dermofarmacia
fisiocracia
gerontocracia
malacia
oclocracia
osteomalacia
partitocracia
pertinacia
plutocracia
polifarmacia
reacia
samotracia
tecnocracia
teocracia
tracia
verbigracia

Sinônimos e antônimos de dacia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DACIA»

dacia dokker maroc lodgy repuestos maraini duster geografía antigua según fuentes roma dacia tierra habitada dacios getas ramas norte danubio tracios hallaba medio cárpatos estaba delimitada aproximadamente río natural otro también perteneciente relativo país europa zalmoxis gengis khan religiones folklore historia amistad cartas pedro aquí donde nació entró orden predicadores pasó noviciado años esta provincia tuvo período concierne siguientes provinciales rano reginaldo nbsp cultos orientales romana formas legión iiii flavia felix

Tradutor on-line com a tradução de dacia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DACIA

Conheça a tradução de dacia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de dacia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dacia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

达契亚
1.325 milhões de falantes

espanhol

dacia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dacia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देकियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الداتشيين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dacian
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dacian
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dacian,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dacian
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dacian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dacian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダキア人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dacian을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dacian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dacian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்தோ ஐரோப்பிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dacian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dacian
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dacian
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dacian
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dacian
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dacic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dacian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dacische
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dacian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dacian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dacia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DACIA»

O termo «dacia» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.099 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dacia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dacia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «dacia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DACIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dacia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dacia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre dacia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DACIA»

Descubra o uso de dacia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dacia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de una amistad. Las cartas de Pedro de Dacia y ...
Fue aquí donde nació Pedro de Dacia que entró en la Orden de Predicadores y pasó su noviciado entre los años 1241 y 126 13. Esta provincia de Dacia tuvo, en el período que nos concierne, los siguientes provinciales: Rano (o Reginaldo)  ...
Vicente Almazán, 2004
2
Los cultos orientales en la dacia romana: formas de ...
La legión IIII Flavia Felix, que había estado estacionada en Berzovis, fue trasladada a Singidunum y la VII Claudia a Viminacium, cuando regresó de la Guerra Pártica, de modo que sólo quedó una legión en Dacia, la XIII Gemina, en Apulum.
Juan Ramón Carbó García, 2010
3
Diccionario universal de historia y de geografía ...: (Obra ...
Dacia Riberiana, Dacia Riparia ó Rípersis, entre las riberas del Theiss y del Danubio, hoy parte de la Hungría y el Banato, su capital Ratiariaia: 2.° Dacia inferior ó Mediterránea (Dacia Mediterránea), hoy la Transilvania, su capital Sardica: 3.
Lucas Alamán, 1853
4
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
En Constancio Cloro , Justino el mayor , Justiniano , Justino II , y Zoe , denota el quinto año de Imperio. En un :i de Dacia con cabeza de Filipo el padre se ve. la: V, en un vexilo , y significa la legion quinta. En medalla de la familia Casia está ...
Tomás Andrés Guseme, 1777
5
Diccionario de nombres de personas
Dacio). On 4-6. C. Dacia. Dácil. Nombre canario. Relacionado con el guanche d' azil «luminosa», pero, al parecer, anterior a la conquista de las islas en España. Dacio. Nombre latino, gentilicio de la Dacia, región del bajo Danubio (Da- tius).
Josep M. Albaigès, Josep M. Albaigès i Olivart, 1993
6
Fray Jacobo Daciano
Según las fuentes españolas y mexicanas, fray Jacobo de Dacia pertenecía a la familia real de Dinamarca, y tenía ya tras de sí un extraordinario pasado, cuando partió para México en 1542. Primeramente se hizo fraile menor franciscano, ...
Jørgen Nybo Rasmussen, 1992
7
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
r Los valacos pues , que eran colonia romana , establecida en Dacia después que en esta y en Panonia se establecieron los hunos y húngaros , se reconcentrarían en sitios montañosos y ásperos , huyendo del furor de los forasteros sus ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1802
8
El tren de la última noche
En el trayecto de Amara por encontrar el amor perdido y en los hombres y mujeres con los que se enlaza y desenlaza su vida, la maestría de Dacia Maraini nos retrata la catástrofe y el abismo en que se precipitó el siglo XX y que ...
Dacia Maraini, 2012
9
Felixmarte de Yrcania, Primera parte de la grande historia ...
^sabeclque cnloqnedeziandeltc ^HmonuNoreyS Dacia,reniangranra50n,po:que ala sa;on no ama enel muncko cauallero ta b:auo ni valicnte de fuer^a como el,ni que tan grancles decdos ouicsse aca< baclo,y era grancle lu fa«na:7 eltos era ...
Melchor de Ortega, 1557
10
Libro segundo de don Clarián de Landanís
Todos bien armados, sin otra compaña, llevando la devisa e sobreseñales que traían los de Dacia (tomándolas de aquellos cavalleros que tenían), guiando Argán de Fúgel que muy bien la tierra sabía, llegaron a un encubierto lugar donde ...
Javier Guijarro Ceballos, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DACIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dacia no contexto das seguintes notícias.
1
Conductor de Dacia y joven, primeras víctimas de homicidios en junio
El conductor de una camioneta que presta el servicio de transporte, tipo Dacia, fue asesinado debajo del puente de la calle Murillo con la avenida Circunvalar, ... «El Heraldo, jun 16»
2
Dacia Essential: una edición especial para ganar confort y estética
En el Salón de Ginebra hay vida más allá de los superdeportivos o increíbles prototipos. Marcas como Dacia forman parte del elenco más asequible. La marca ... «El Mundo, mar 16»
3
Dacia Duster 2016: Más equipado y nueva serie limitada
Aunque no recibirá el cambio manual robotizado Easy R, el todocamino se beneficiará de nuevos colores, llantas, cámara de visión trasera y un sistema ... «CarAndDriverTheF1, set 15»
4
Renault Duster Oroch, así es el Dacia Duster pick-up
No pocas veces ha salido a la palestra el la carrocería pick-up del Dacia Duster. Vimos en su momento la preparación de Romturingia con cabina sencilla e ... «Actualidad Motor, jun 15»
5
Dacia Sandero RS: el GTI "low cost" es ya una realidad
Dacia se adentra en el segmento de los pequeños GTI, de los utilitarios picantes. No, no lo hace a este lado del Atlántico, de hecho no lo hace con el logo de ... «Diariomotor, jun 15»
6
El Kwid no se comercializará en Europa con la marca Dacia: ¿Tal ...
Durante mucho tiempo se ha estado rumoreando en la posibilidad de añadir un nuevo modelo a la oferta de Dacia, más pequeño que el Sandero y de corte ... «Autonoción, mai 15»
7
Las ventas de Renault crecen un 3,2% en 2014 gracias al Dacia y a ...
Vendió 2,71 millones de vehículos particulares y utilitarios en 2014, de ellos la mitad (1,46 millones) en Europa, donde las ventas crecieron 12,5%. «Te Interesa, jan 15»
8
Dacia y Tritón, ''las otras Islas Canarias''
Dacia y Tritón, montañas submarinas situadas al norte de Canarias, han sido documentadas por primera vez durante la expedición que la organización ... «eldiario.es, set 14»
9
Dacia Lodgy Stepway: toque de color campero en 5 y 7 plazas
Dacia lo sabe y no es menos cierto que la imagen del Sandero Stepway es bastante común en nuestras carreteras. A tenor del relativo éxito de estas versiones, ... «Diariomotor, set 14»
10
El Dacia Sandero lidera las ventas de automóviles en España en ...
El 'top ten' comercial en agosto lo completan Renault, con 2.856 unidades entregadas, un 16,6% más; Dacia, con 2.834 unidades, un 16,7% más; Citroën, con ... «elEconomista.es, set 14»

IMAGENS SOBRE «DACIA»

dacia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dacia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/dacia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z