Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "discutible" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISCUTIBLE EM ESPANHOL

dis · cu · ti · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISCUTIBLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Discutible e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISCUTIBLE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «discutible» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de discutible no dicionário espanhol

No dicionário espanhol, discutível significa que pode ou deve ser discutido. En el diccionario castellano discutible significa que se puede o se debe discutir.

Clique para ver a definição original de «discutible» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DISCUTIBLE


abatible
a·ba·ti·ble
biocombustible
bio·com·bus·ti·ble
combustible
com·bus·ti·ble
comestible
co·mes·ti·ble
compatible
com·pa·ti·ble
convertible
con·ver·ti·ble
factible
fac·ti·ble
imbatible
im·ba·ti·ble
imperceptible
im·per·cep·ti·ble
incombustible
in·com·bus·ti·ble
incompatible
in·com·pa·ti·ble
indescriptible
in·des·crip·ti·ble
indestructible
in·des·truc·ti·ble
indiscutible
in·dis·cu·ti·ble
irreductible
i·rre·duc·ti·ble
irrepetible
i·rre·pe·ti·ble
irresistible
i·rre·sis·ti·ble
perceptible
per·cep·ti·ble
rebatible
re·ba·ti·ble
susceptible
sus·cep·ti·ble

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DISCUTIBLE

discurrimiento
discurrir
discursar
discurseador
discurseadora
discursear
discurseo
discursera
discursero
discursible
discursista
discursiva
discursivo
discurso
discusión
discusiva
discusivo
discutidor
discutidora
discutir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DISCUTIBLE

bebestible
biocompatible
compartible
conductible
controvertible
corruptible
deductible
destructible
digestible
imprescriptible
incontrovertible
incorruptible
indefectible
inexhaustible
invertible
irrebatible
partible
perfectible
repetible
resistible

Sinônimos e antônimos de discutible no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISCUTIBLE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «discutible» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de discutible

ANTÔNIMOS DE «DISCUTIBLE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «discutible» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de discutible

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DISCUTIBLE»

discutible controvertible cuestionable dudoso opinable problemático claro evidente indiscutible innegable puede debe discutir muchacha más discutible observaciones dispersas sobre arte comentarios autor torno variopinto entorno formalque rodea ética ciudadanía cuando alguien opinión relativamente comprometida paradójica suele responder excelente discutámoslo decir racional inteligible interesante nbsp diario sesiones cortes ministerio conoce cosa deba traerla aquí porque parlamento tiene facultad para cuanto présenla señores tío párrafo como proyecto contestación ocupa primitivo auto

Tradutor on-line com a tradução de discutible em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISCUTIBLE

Conheça a tradução de discutible a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de discutible a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «discutible» em espanhol.

Tradutor português - chinês

值得商榷
1.325 milhões de falantes

espanhol

discutible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

debatable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विवाद-योग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابل للجدل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спорный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

discutível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তর্কযোগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

discutable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diperdebatkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vertretbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

議論の余地
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

논증 할 수있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arguable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể biện hộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விவாதிக்கத்தக்கது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनिश्चित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tartışılabilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

discutibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sporny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спірне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

discutabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συζητήσιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onseker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diskutabelt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hevdes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de discutible

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISCUTIBLE»

O termo «discutible» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.987 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «discutible» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de discutible
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «discutible».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISCUTIBLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «discutible» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «discutible» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre discutible

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DISCUTIBLE»

Descubra o uso de discutible na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com discutible e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Más Que Discutible: Observaciones Dispersas Sobre el Arte ...
Comentarios del autor en torno al variopinto entorno formalque nos rodea.
Òscar Tusquets, 2002
2
Ética y ciudadanía
Cuando alguien da una opinión relativamente comprometida o paradójica, se le suele responder: «eso es muy discutible». Excelente, discutámoslo. Decir de una opinión que es discutible es decir que es racional, inteligible, interesante y que ...
Fernando Savater, 2002
3
Diario de las sesiones de Cortes
Cuando el Ministerio conoce que una cosa no es discutible, no deba traerla aquí, porque el Parlamento tiene facultad para discutir cuanto se le présenla. Yo, señores, tío un párrafo como el del proyecto de/ contestación que nos ocupa ; veo ...
España Cortes, 1847
4
Oncología clínica básica
... Discutible (1 ) Muerte tóxica Discutible (1 ) (2) Pérdida de seguimiento Discutible (1 ) (2) Supresión del tratamiento por toxicidad Discutible (2) Negativa del enfermo a continuar Discutible (2) Progresión precoz de la enfermedad Discutible ...
Javier García-Conde, 2000
5
Secuencias discursivas del desacuerdo: aplicación del modelo ...
Si nos fijamos ahora en el contra-argumento utilizado por De la F. vemos que éste se fundamenta sobre un topos no explicitado que podemos reproducir de la siguiente manera: 0 TI : Cuanto más personal es una defmción más discutible es  ...
Elisabeth Miche, 1998
6
Memoria del Franquismo
Al comienzo de su mandato, el presidente Rodríguez Zapatero respondió en sede parlamentaria a una pregunta acerca de cómo veía él el concepto de nación que el «concepto de nación es discutido y discutible»19. Inmediatamente  ...
Ramón Cotarelo, 2011
7
Dejeme Pensarlo
... O CARACTERÍSTICA NO DISCUTIBLE? Caso 1 Este lápiz pesa 9 gramos ( dato concreto no discutible) Caso 2 Este lápiz mide 8 centímetros (dato concreto no discutible) Caso 3 Tiene un trazo de 0,5 milímetros (dato concreto no discutible...
Matias J. Calandrelli, 2006
8
Homenaje a Euskal Herria
... de Naciones Unidas? No es cuestionable que tenga un valor moral vinculante para los creyentes. No parece discutible que ostente alguna superioridad doctrinal sobre la Instrucción pastoral de la Conferencia Episcopal española.
Joaquín Navarro, Navarro Estevan Navarro, 2003
9
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
Pues qué si el principio de la Monarquía es discutible siempre, Sres. Diputados, en el límite dela prudencia y del decoro que el interés propio, cuando no otras consi— deracíones, deben aconsejar á todo el mundo; si ese prin— cipio es ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1872
10
Alfonso XIII y la crisis de la restauración
Pero convendremos en que toda esta brillante síntesis es, cuando menos, discutible, a poco que nos detengamos a examinar los auténticos planteamientos de la continuada crisis del reinado — sustancialmente, el doble fracaso a que antes ...
Carlos Seco Serrano, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISCUTIBLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo discutible no contexto das seguintes notícias.
1
Una discutible visión de la subversión y de la comedia
Si comparamos Malas madres con Noche de marcha, la anterior película de sus directores, Jon Lucas y Scott Moore, nos encontramos, en general, con que ... «elplural.com, jul 16»
2
El Gobierno de Cristina Cifuentes debuta con un discutible pliego ...
La Comunidad de Madrid ha publicado el nuevo pliego de condiciones para la adjudicación de la Las Ventas, que se basará en un arrendamiento por cuatro ... «Taurologia.com, jul 16»
3
Catedral: "Todo en la propuesta de Capsa es discutible"
La discusión por la iniciativa privada comenzó. Hay “muchos puntos revisables”, dijo un funcionario de Gennuso. 30 jul 2016 - 00:00. Comparte ésta noticia. «rionegro.com.ar, jul 16»
4
Discutible rol de interventor en universidades
Discutible rol de interventor en universidades. A un año de su puesta en práctica, esta figura ha probado ser ineficaz para rescatar instituciones en problemas y ... «LaTercera, jul 16»
5
“Hay que rebatir lo discutible y no condenar a quien piensa diferente”
“Hay que rebatir lo que realmente es discutible y no condenar a una persona porque piense diferente”, explicó Jalil Moreno sobre la filosofía de este iman. «El Faro Digital, jul 16»
6
Vencimiento del PDUL es discutible
A propósito del recurso introducida por el abogado Alexis Viera Brandt en contra del Concejo Municipal de Iribarren por negarse a aprobar la reforma de ... «El Impulso, jul 16»
7
España/Sefarad 65a. parte: “Marranos”, un término de discutible ...
España/Sefarad 65a. parte: “Marranos”, un término de discutible origen usado para etiquetar a los judíos que aceptaron convertirse al Catolicismo. «Diario Judio, jul 16»
8
Discutible apuesta de Ecclestone
Azerbaiyán se estrena como país anfitrión de una carrera de Fórmula 1. Como lo hizo México en 2015, Rusia en 2014, India en 2011, Corea del Sur en 2010, ... «AS, jun 16»
9
La victoria de Perú sobre Brasil con discutible conquista de Raúl ...
... con discutible conquista de Raúl Ruidíaz. Revive la victoria de Perú sobre Brasil con discutible conquista de Raúl Ruidíaz en el relato de Rodrigo Contreras. «Cooperativa.cl, jun 16»
10
Víctor Sánchez del Amo, un discutible estreno en solitario
La discutible gestión del vestuario, la escasa sintonía con la dirección deportiva y una piel excesivamente sensible con las críticas han acabado con su estreno ... «La Voz de Galicia, mai 16»

IMAGENS SOBRE «DISCUTIBLE»

discutible

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Discutible [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/discutible>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z