Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "duraznillo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DURAZNILLO

La palabra duraznillo procede de durazno, por el parecido de sus hojas.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DURAZNILLO EM ESPANHOL

du · raz · ni · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURAZNILLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Duraznillo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DURAZNILLO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «duraznillo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de duraznillo no dicionário espanhol

A definição de duraznillo no dicionário espanhol significa planta da família das poligonáceas, com ramos ramificados de seis a doze decímetros de altura, pequenas folhas pecioladas, lanceoladas, geralmente com uma mancha preta; flores rosadas ou brancas em pontas laterais e frutos lenticulares em baunilha envoltos em perigonio. É muito comum nas margens de rios e córregos. En el diccionario castellano duraznillo significa planta de la familia de las Poligonáceas, con tallos ramosos de seis a doce decímetros de altura, hojas poco pecioladas, lanceoladas, por lo común con una mancha negra; flores róseas o blancas en espigas laterales, y fruto lenticular en vainillas envueltas por el perigonio. Es muy común en las orillas de los ríos y arroyos.

Clique para ver a definição original de «duraznillo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DURAZNILLO


anillo
ni·llo
bonillo
bo·ni·llo
cochinillo
co·chi·ni·llo
cuadernillo
cua·der·ni·llo
espinillo
es·pi·ni·llo
frenillo
fre·ni·llo
fresnillo
fres·ni·llo
granillo
gra·ni·llo
gusanillo
gu·sa·ni·llo
hornillo
hor·ni·llo
infiernillo
in·fier·ni·llo
juanillo
jua·ni·llo
manzanillo
man·za·ni·llo
molinillo
mo·li·ni·llo
pepinillo
pe·pi·ni·llo
pinganillo
pin·ga·ni·llo
pinillo
pi·ni·llo
tempranillo
tem·pra·ni·llo
tornillo
tor·ni·llo
vinillo
vi·ni·llo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DURAZNILLO

duramáter
duramen
duramente
duranas
durando
duranguense
durangueño
durangués
duranguesa
durante
durañón
durar
durativa
durativo
duraznal
duraznate
duraznense
duraznero
duraznilla
durazno

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DURAZNILLO

asnillo
barrenillo
campanillo
cardenillo
cojinillo
cominillo
coronillo
infernillo
monillo
morenillo
organillo
patinillo
rabanillo
tanganillo
telefonillo
tempanillo
tocinillo
tonillo
ventanillo
veranillo

Sinônimos e antônimos de duraznillo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DURAZNILLO»

duraznillo planta medicinal blanco arbol enteque seco maleza familia poligonáceas tallos ramosos seis doce decímetros altura hojas poco pecioladas lanceoladas común mancha negra flores róseas blancas espigas laterales fruto lenticular vainillas envueltas perigonio orillas ríos arroyos catálogo nombres vulgares flora argentina lista rehd duraznos chatos japoneses colliguaya integerrima gill hook euforbiáceas colihuai colihui colihuasi coliguay coliguala coliguaya duraznillo patagonia arbusto hasta alto además nbsp tempe argentino entre plantas indígenas suavísimos olores islas nuestro delta ofrecen tres notables perfume puede equiparado más suaves esencias isipó

Tradutor on-line com a tradução de duraznillo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DURAZNILLO

Conheça a tradução de duraznillo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de duraznillo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «duraznillo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

duraznillo
1.325 milhões de falantes

espanhol

duraznillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Peach
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

duraznillo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

duraznillo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

duraznillo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

duraznillo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

duraznillo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

duraznillo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

duraznillo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Duraznillo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

duraznillo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

duraznillo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

duraznillo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

duraznillo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

duraznillo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

duraznillo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duraznillo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

duraznillo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

duraznillo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

duraznillo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

duraznillo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

duraznillo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duraznillo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

duraznillo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

duraznillo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de duraznillo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DURAZNILLO»

O termo «duraznillo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.581 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «duraznillo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de duraznillo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «duraznillo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DURAZNILLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «duraznillo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «duraznillo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre duraznillo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DURAZNILLO»

Descubra o uso de duraznillo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com duraznillo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Rehd., los Duraznos chatos o japoneses. duraznillo. Colliguaya integerrima Gill et Hook. // Euforbiáceas. Colihuai. Colihui. Colihuasi. Coliguay. Coliguala. Coliguaya. Duraznillo de la Patagonia. Arbusto hasta de 1 m. de alto. Ver además ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
2
El Tempe argentino
Entre las plantas indígenas de suavísimos olores que las islas de nuestro delta nos ofrecen, hay tres notables por su perfume, que puede ser equiparado con el de las más suaves esencias: el isipó, el duraznillo y el arrayán. El isipó es una ...
Marcos Sastre, Carlos Bernatek, 2005
3
Herbolaria y nutrición natural
... una cataplasma, la cual se aplicará en seguida sobre ésta, misma que deberá vendarse. DURAZNILLO (Polygonum persicaria) Planta silvestre, crece a orillas de ríos, arroyos y terrenos pantanosos. De su raíz nacen varios tallos débiles, ...
Peter Hoffman, 2005
4
Guía de Árboles y Otras Plantas Nativas en la Zona ...
De color rosa intenso durante la primavera, el duraznillo despliega sus abundantes flores durante efímeros treinta días. Pero el efecto bien vale la espera. Este árbol pierde la hoja durante el invierno, lo que permite que su floración sea más ...
Oswaldo Zurita, Oswaldo Zurita Zaragoza, 2009
5
Flora alóctona valenciana: familia Cactaceae
Nombre común: Standley (1914), en referencia a su área natural nopal duraznillo (Durango), tuna duraznillo (Zacatecas), duraznillo, duraznillo blanco, duraznillo colorado. Anderson (2001) añade nopal colorado. Sinónimos: O. fulvispina ...
Daniel Guillot Ortiz, Emilio Laguna Lumbreras, Josep Antoni Rosselló, 2009
6
Guía de las reservas naturales de la Argentina
... cactáceas), el palque o duraznillo negro (Cestrum parqui), la zampa. Entre las aves se encuentran la martineta copetona, el halconcito Vegetación con quebracho blanco. gris, la chuña patas negras, el.
Juan Carlos Chebez, 2006
7
Diccionario de Las Ciencias Agropecuarias
Duraznillo blanco.Solanum glaucum.Solanum malacoxylon.Planta tóxica cuyas hojas al caer al suelo y tomar humedad, se tornan pardas, pierden su sabor desagradable y entonces son consumidas por los animales, provocando la aparición ...
Carlos F Barioglio, 2006
8
Lista de las plantas útiles del estado de Hidalgo
Gal. hierba mora medicinal, comestible, plaguicida 3,9,12,22,25,3g,39, 40,49,57, 61,67.75, g2,g3 Solanum pedunculare Schl. hierba olorosa medicinal 12 Solanum rostratum Dun. duraznillo medicinal 3,9,40,49,67,75,g2, g3 Solanum ...
Pérez Escandón, Blanca Estela, Villavicencio Nieto, Miguel Ángel, Ramírez Aguirre, Alfredo, 2003
9
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
Senecio filaginoides DC. var. lobulatus (Hook. et Arn.) Cabrera, COMPOS monte blanco, duraznillo A (55) FM Forraje para animales. Una persona la calificó de no muy recomendable para el ganado, aunque la comerían las cabras.
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004
10
Flora del Iberá
Onagraceae Ludwigia bonariensis (Micheli) Hara N. V.: duraznillo de agua. Departamentos: Ituzaingó. Mercedes. Concepción. San Martín. Ambientes: Malezal. Bajo. Embalsado. Bosque con Prosopis. Ejemplar testigo: Schinini et al. 13240.
María Mercedes Arbo, Sara Graciela Tressens, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURAZNILLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo duraznillo no contexto das seguintes notícias.
1
Municipio busca dar solución al abastecimiento de agua en sector ...
... Zona Seca en el sector de Duraznillo camino al Embalse Ancoa, quienes solicitan apoyo para solucionar los temas de abastecimiento de agua de las familias ... «Diario El Heraldo Linares, jul 16»
2
09:21 | Los vendedores ambulantes no fueron comunicados del ...
El titular de Vialidad Provincial Miguel Bertolino indicó que se firmaron los pliegos para la licitación de los tramos de la ruta N° 3 camino al Duraznillo. Bertolino ... «RADIO FÉNIX 95.1, jul 16»
3
Muere víctima de accidente carretero
36 en su tramo El Duraznillo-Los Cuervos. Al llegar al entronque con la carretera estatal No. 58, no respetó un señalamiento vial de “alto”, lo que provocó que al ... «El Heraldo, jun 16»
4
Imprudente chofer provoca accidente con 5 lesionados
58 en dirección de oriente a poniente, cuando al llegar al entronque con la carretera El Duraznillo-Los Cuervos fue colisionada por la camioneta Nissan pick up ... «El Heraldo, mai 16»
5
Choque-volcadura entre 2 camionetas; tres lesionados
El accidente se registró en la carretera estatal 36 que conecta las comunidades de "El Duraznillo" y "Los Cuervos", justo en el entronque con la carretera estatal ... «El Sol del Centro, mai 16»
6
Encuentran 2 cadáveres en Valparaíso
Valparaíso.– La tarde de este miércoles, en un predio denominado el Duraznillo, fueron localizados los cuerpos de dos hombres en estado de putrefacción. «NTR Zacatecas .com, abr 16»
7
Linares: balance de dos accidentes de tránsito en sector ...
Al accidente ocurrido en el sector El Duraznillo, cerca de las 17:00 horas del jueves en Embalse Ancoa, precordillera de Linares, con 2 jóvenes fallecidos, ... «Diario El Heraldo Linares, jan 16»
8
Volcamiento deja dos muertos y tres heridos graves en sector rural ...
El accidente de tránsito se habría producido a la altura del Embalse Ancoa en el sector rural de Duraznillo, ubicado en la capital de la Provincia de Linares. «BioBioChile, jan 16»
9
Por las inundaciones, está cortada Ruta 12 entre Goya y Esquina
La Ruta Nacional 12 está cortada a la altura del Paraje Duraznillo, en inmediaciones de la estancia La Josefina, 20 kilómetros al sur de San Isidro. «FM Impacto, dez 15»
10
Detienen a cuatro en balacera
Cuatro sujetos quedaron detenidos luego de una balacera en el poblado de El Duraznillo entre civiles y elementos de seguridad de Aguascalientes y Jalisco. «Periódico AM, out 15»

IMAGENS SOBRE «DURAZNILLO»

duraznillo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Duraznillo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/duraznillo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z