Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "epifito" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EPIFITO

La palabra epifito procede de epi- y -fito.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EPIFITO EM ESPANHOL

e · pi · fi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPIFITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Epifito e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EPIFITO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «epifito» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
epifito

Epifita

Epifita

Epiphytic refere-se a qualquer planta que cresce em uma outra planta de usá-lo apenas como um apoio, mas não parasitados. Estas plantas são por vezes chamados de "plantas de ar", porque eles não se enraizar no chão. No entanto, há muitas espécies de algas, incluindo marinha, que são epífitas sobre outras espécies aquáticas. Epífitas usam a fotossíntese para fornecer energia e obter umidade ou chuva que depósitos na superfície de seu hospedeiro. As raízes podem ser desenvolvidos, principalmente por intermédio de adesão e são estruturas especializadas que recolhem e retêm humidade. Epífitas não parasitar o seu exército, crescendo de forma independente, mas recebendo apenas suporte físico. A mais óbvia sobre outras ervas restritas à vantagem chão é que recebe mais luz sobre os ecossistemas florestais obscuros e ficar longe de herbívoros. No entanto tão apertado como para danificar a planta hospedeira pode desenvolver. Epifita se refiere a cualquier planta que crece sobre otro vegetal usándolo solamente como soporte, pero que no lo parasita. Estas plantas son llamadas en ocasiones "plantas aéreas", ya que no enraízan sobre el suelo. Sin embargo, existen muchas especies de algas, incluyendo las marinas, que son epifitas sobre otras especies acuáticas. Las epifitas utilizan la fotosíntesis para proveerse de energía y obtienen humedad del aire o de la lluvia que se deposita sobre la superficie de su anfitrión. Las raíces pueden desarrollarse primariamente por adhesión y las estructuras especializadas son las que recogen y mantienen la humedad. Las epifitas no parasitan a su anfitrión, sino que crecen independientemente obteniendo únicamente apoyo físico. La ventaja más evidente respecto a otras hierbas restringidas a la tierra es que reciben más luz en los umbríos ecosistemas boscosos y se mantienen lejos de los herbívoros. Sin embargo pueden desarrollarse tan apretadamente que llegan a dañar la planta anfitriona.

definição de epifito no dicionário espanhol

A definição de epífita no dicionário de Português é vegetal: que vive em outra planta, sem se alimentar às custas dela; p. por exemplo, musgos e líquenes. En el diccionario castellano epifito significa dicho de un vegetal: Que vive sobre otra planta, sin alimentarse a expensas de esta; p. ej., los musgos y líquenes.
Clique para ver a definição original de «epifito» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EPIFITO


bisulfito
bi·sul·fi·to
briofito
brio·fi·to
espermafito
es·per·ma·fi·to
esporofito
es·po·ro·fi·to
fito
fi·to
fosfito
fos·fi·to
gametofito
ga·me·to·fi·to
grafito
gra·fi·to
hipofosfito
hi·po·fos·fi·to
hiposulfito
hi·po·sul·fi·to
palafito
pa·la·fi·to
pteridofito
pte·ri·do·fi·to
rodofito
ro·do·fi·to
saprofito
sa·pro·fi·to
sofito
so·fi·to
sulfito
sul·fi·to
talofito
ta·lo·fi·to
teridofito
te·ri·do·fi·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EPIFITO

epidérmico
epidermis
epidiascopio
epidiáscopo
epidídimo
epidural
epifanía
epifenómeno
epífisis
epifita
epifonema
epífora
epigástrica
epigástrico
epigastrio
epigénesis
epigenético
epigeo
epiglosis
epiglotis

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EPIFITO

ámbito
benito
bonito
crédito
depósito
distrito
escrito
espermatófito
esporófito
éxito
gametófito
gratuito
halófito
micrófito
neófito
quito
rizófito
sínfito
xerófito
zoófito

Sinônimos e antônimos de epifito no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EPIFITO»

epifito epifita refiere cualquier planta crece sobre otro vegetal usándolo solamente como soporte pero parasita estas plantas llamadas ocasiones aéreas enraízan suelo embargo existen muchas especies algas incluyendo marinas dicho vive otra alimentarse expensas esta musgos líquenes revista ciencias usnea troncos arbustos plagiochasma validum entre rocas frullania pteridofitas polypodium epifito woodsia sifonogamas anales instituto botánico cavanilles lámina figura cladophora fracta formando agrupaciones menos densas células redondeadas algo elipsoideas color azul variable estados plasmáticos compartiendo alojamiento nbsp geografía económica extensión este saber prevención lucha referecia conocimientos biológicos fenómenos químicos modelos naturales experimentales biogeogr parásito desarrolla estudios biodiversidad región bahía honda isla canales sendero ranas dendrobates camino puerto liquen crustáceo indeterminado etayo nadvornikia hawaiensis tuck tibell nuestros flora costa rica guía práctica tenuidens pittier liana arbusto zonas altas

Tradutor on-line com a tradução de epifito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EPIFITO

Conheça a tradução de epifito a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de epifito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «epifito» em espanhol.

Tradutor português - chinês

epifito
1.325 milhões de falantes

espanhol

epifito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Epiphyte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

epifito
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

epifito
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

epifito
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

epífito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

epifito
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

epifito
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

epifito
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

epifito
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

epifito
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

epifito
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

epifito
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

epifito
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

epifito
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

epifito
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

epifito
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

epifito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

epifito
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

epifito
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epifito
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

epifito
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

epifito
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

epifito
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

epifito
5 milhões de falantes

Tendências de uso de epifito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EPIFITO»

O termo «epifito» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.393 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «epifito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de epifito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «epifito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EPIFITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «epifito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «epifito» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre epifito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EPIFITO»

Descubra o uso de epifito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com epifito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revista de Ciencias
L i q u e n e s: Usnea y otras especies (sobre troncos de arbustos). B r i o f i t a s: Plagiochasma validum (entre rocas); Frullania sp. (epifito). Pteridofitas: Polypodium sp. (Epifito o sobre rocas); Woodsia? (epifito o sobre rocas). Sifonogamas: a.
2
Anales del Instituto Botánico A. J. Cavanilles
Lámina I. Figura 25, A. Epifito sobre Cladophora fracta Lag., formando agrupaciones más o menos densas con las células redondeadas o algo elipsoideas de color azul variable, sin estados plasmáticos, y compartiendo o no su alojamiento ...
3
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
Por extensión: uso de este saber en la prevención y en la lucha, por referecia a conocimientos biológicos, a fenómenos físico-químicos, a modelos naturales o experimentales. EPIFITO Biogeogr.— Vegetal no parásito* que se desarrolla ...
‎2004
4
Estudios sobre la biodiversidad de la región de Bahía Honda ...
Bahía Honda, isla de Canales de Tierra, sendero de las ranas (Dendrobates), camino del puerto, sobre liquen epifito, crustáceo indeterminado, 0-50 m, 24—VII -2001 , J . Etayo 18764 (MA). Nadvornikia hawaiensis (Tuck.) Tibell Nuestros ...
Santiago Castroviejo, Alicia Ibáñez, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 2005
5
Flora de Costa Rica I. Guía Práctica
P. tenuidens Pittier (liana o arbusto, epifito de zonas altas del país). Ribes costaricense Weigend (arbusto de hasta 8 m de altura. Se encuentra en bosques de roble y páramo). Hypericaceae La familia Hypericaceae cuenta con 9 géneros y ...
Luis Alonso González Arce, 2011
6
Literatura de Cacao (Theobroma Cacao L.): Sections One and Two
(2651 y CARDEÑOSA B., R. Grave epifito- •* tia en Colombia causa el Ceratostomella fimbriata (E. & H.) Elliot en cacao Theobroma cacao L* Cacao en Colombia 5:25-27. 1956T (2652 ITON, E. F. Ceratostomella wilt in cacao ** in Trinidad.
Inter-American Institute of Agricultural Sciences, 1971
7
Actas
Achnanthes mínutíssima experimenta en esta zona una importante reducción, siendo sustituido por otro epifito dulceacuícola, F ragila— ría capucina var. vaucheriae que alterna con una diatomea ticoplanctónica marino-salobre, Fragílaría ...
Isabel Rábano, 1999
8
Literatura de cacao
... 217-218. 1962. (2643 cia a Ceratostomella f imbriata (E. & H.) Elliot. In Conferencia Interamericana de Cacao, 7a, Palmira, Colombia, 1958. Bogotá, Ministerio de Agricultura, s.f. pp. 149-151. (2651 y CARDEÑOSA B., R. Grave epifito- tia ...
Iica
9
La voz de los maestros: escritura y autoridad en la ...
Pero el verdadero epitafio, la epifanía, la epifonema, la epístola, el epígrafe, el epigrama o la epítasis no la dijo el epifito ni el Epígono, sino menda. Cite, re-cité: Sicus Vita Finís lía. Sólo que realmente pronuncié Sí Cubila Finisita. Gibara-La ...
‎2001
10
El Instituto de Ciencias Marinas de Andalucía: 50 años de ...
... m de profundidad, la enviaban en una especie de capachos, observé que el Gelidium, que, por supuesto, era frondoso y normal, de unos 30-40 cm de longitud, estaba plagado de Plocamium coccineum que, como epifito, crecía sobre él.
Alberto Manuel Arias García, 2006

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EPIFITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo epifito no contexto das seguintes notícias.
1
Wifredo Lam: un aquelarre en el Caribe
... la cita grande y terrible con el bosque, con el pantano, con el monstruo, con la noche y las semillas voladoras, con la lluvia, la liana, el epifito, con la serpiente ... «El Mundo, abr 16»
2
Al patrimonio que mejor cobija
Allí es frecuente que crezca como epifito, es decir, sobre otro árbol, alimentándose de él hasta que acaba por ahogarle y sustituirle. De ahí esas raíces aéreas, ... «Diario de Jerez, fev 15»
3
La tiña y el descuido afectan a 80% de los árboles de Caracas
Por su parte, la tiña, aun cuando su comportamiento parezca epifito, produce necrosis del tejido vegetal, que la cataloga como parásita. En el caso del gusano ... «El Universal, mai 12»
4
El fin de la necrosis apical del mango, más cerca
¿Cuáles son las estrategias de la bacteria cuando actúa como patógeno o cuando actúa como epifito? 'P. syringae' tiene una batería de herramientas que le ... «Interempresas, mar 11»
5
Las Yunas: el imán del norte
Esta, al igual que otros higuerones o gomeros nativos, es una especie muy particular porque puede germinar sobre otro árbol (viviendo epifito sus primeros ... «ADN Mundo, jul 06»

IMAGENS SOBRE «EPIFITO»

epifito

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Epifito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/epifito>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z