Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "epodo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EPODO

La palabra epodo procede del latín epōdos, la cual a su vez procede del griego ἐπῳδός.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EPODO EM ESPANHOL

e · po · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPODO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Epodo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EPODO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «epodo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de epodo no dicionário espanhol

A primeira definição de epodo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o último verso da estada, repetido muitas vezes. Outro significado de epodo no dicionário encontra-se na poesia grega, terceira parte da canção lírica composta de estrofía, antistrofa e epodo, divisão que tem sido usada também na poesia espanhola. Epodo também está na poesia grega e latina, uma combinação métrica composta de um longo verso e um curto. La primera definición de epodo en el diccionario de la real academia de la lengua española es último verso de la estancia, repetido muchas veces. Otro significado de epodo en el diccionario es en la poesía griega, tercera parte del canto lírico compuesto de estrofa, antistrofa y epodo, división que alguna vez se ha usado también en la poesía castellana. Epodo es también en la poesía griega y latina, combinación métrica compuesta de un verso largo y otro corto.

Clique para ver a definição original de «epodo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EPODO


apodo
po·do
chapodo
cha·po·do
podo
po·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EPODO

epítome
epítrito
epítrope
epizoario
epizootia
epizoótica
epizoótico
epizootiología
epo
época
epoda
epónima
epónimo
epopeya
epota
epoto
epoxi
épsilon
epsomita
epulón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EPODO

anfípodo
ápodo
artrópodo
branquiópodo
braquiópodo
cefalópodo
cirrópodo
copépodo
decápodo
diplópodo
estomatópodo
gasterópodo
hexápodo
isópodo
miriápodo
miriópodo
octópodo
rizópodo
seudópodo
tetrápodo

Sinônimos e antônimos de epodo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EPODO»

epodo primera lengua española último verso estancia repetido muchas veces otro poesía griega tercera parte canto lírico compuesto estrofa antistrofa división alguna usado también castellana epodo latina combinación métrica compuesta largo corto prosodia latín clásico introducción diez primeros epodos horacio aparece appendix vergiliana catal después recogen séneca marcial ausonio paulino ñola prudencio boecio elegiámbico nbsp otra guerra civil consume técnico música anticuado epodicón última composición musical entre antiguos griegos esto dividido líricos elegíacos yambógrafos arcaicos masson

Tradutor on-line com a tradução de epodo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EPODO

Conheça a tradução de epodo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de epodo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «epodo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

了Epode
1.325 milhões de falantes

espanhol

epodo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Epodo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

epode
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

epode
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

epode
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

epode
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গীতকবিতাবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

EPODE
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

epode
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

epode
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

EPODE
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고대 그리스 서사시의 종결 부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

epode
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

epode
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணர்ச்சிப் பாடல் வகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

epode
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

epode
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

epodo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

epoda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

epode
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

EPODE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

EPODE
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

epode
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

EPODE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

epode
5 milhões de falantes

Tendências de uso de epodo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EPODO»

O termo «epodo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.887 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «epodo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de epodo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «epodo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EPODO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «epodo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «epodo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre epodo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EPODO»

Descubra o uso de epodo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com epodo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prosodia y métrica del latín clásico: con una introducción a ...
Es la estrofa de los diez primeros epodos de Horacio; aparece también en la Appendix Vergiliana (catal. 13) y después la recogen Séneca (Med. 771 ss.), Marcial, Ausonio, Paulino de Ñola, Prudencio y Boecio. El epodo elegiámbico ( estrofa ...
Lucio Ceccarelli, 1999
2
Diccionario técnico de la música
Anticuado: epodo. Epodicón. Última parte de una composición musical entre los antiguos griegos. Epodo. Último verso de la estancia repetido muchas veces.— Anticuado: tercera parte ó fin de la oda, esto es, de un canto dividido en estrofa, ...
Felipe Pedrell, 2009
3
Líricos Griegos II Elegíacos y Yambógrafos Arcaicos
Masson (en su último artículo) sostienen que ambos epodos son de Hiponacte; Cantarella y un trabajo anterior de Masson atribuían el primer epodo a Arquíloco y el segundo a Hiponacte. No podemos seguir aquí en detalle la argumentación  ...
‎2010
4
Discurso retórico y mundo pastoral en la "Egloga segunda" de ...
La segunda actividad mencionada en el epodo es el cultivo de las viñas (w. 9-10 ) y sólo en tercer lugar -y como nota muy breve- aparece el cuidado del ganado: aut in reducta ualle mugientium prospectat errantis greges. (w. 1 1-12) La ...
Inés Azar, 1981
5
Epinicios
Tales elementos contenían una estrofa y una antístrofa en responsión -dotadas de un mismo esquema métrico y coincidentes con las evoluciones del coro- más un epodo, que cerraba la tríada con un esquema métrico diferente. En otras ...
Píndaro, Pedro Bádenas de la Peña, Alberto Bernabé Pajares, 2002
6
las gnomai de baquilides
Nada hay que objetar a la primera parte; con respecto a la tercera, es evidente que se compone de dos unidades métricas (antístrofa y epodo E'), entre las que se sitúa a caballo el elemento gnómico (187-194); sin embargo, no podemos ...
Vv.aa.
7
Kairos: exploraciones ocasionales en torno a tiempo y destiempo
Con la ya citada invocación autorreferencial — en el peán — de Peán (= Apolo) termina la tercera parte de la tercera tríada del poema, el epodo final, en un espíritu muy distinto del ambiente mortífero del segundo epodo; como si hubiese  ...
Manfred Kerkhoff, 1997
8
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
A B A El Epodo C o Remate C podrá D tomarse E de los D últimos E versos del F esquema. r G G curso de las consonancias: A B C " B A Remate, C Epodo C D G E H " E Z H D G ~ F ~ I D G F I F I c podrías tomar C D los cuatro _ _ C ...
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
9
Q. Horacio Flacco ... Sus obras
QV1NIO LIBRO EPODO DE LAS ODAS DE QJIORACiq /.' FLACCO POETA LYRICO LATINO. □ -SV DECLARACION, Por cl Doctqr Villcn de Bicdmav s.- . ... isULcftor. l.VNQVE eslelíbrofe podria llamar el quînto de las Odas de Horacio , ad ...
Quinto Horacio Flaco, Juan Díez ((Granada)), 1599
10
Filosofía antigua poética
Epodo. Subversiones de patrias, llamaban Threnos o lamentaciones; los que a muerte, fueron dichos primero Elegías, mas ya este nombre de especie de tristeza se hizo género, y significa a todo poema luctuoso y triste, como son las que en ...
Alonso López Pinciano, 2012

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EPODO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo epodo no contexto das seguintes notícias.
1
Retiro de Cuerpos de Paz de EE.UU. es una medida global, según ...
Probablemente s epodo de acuerdo con le ministro de turismo para decir que aquí todo está bien. Si todo estuviera bien no necesitarían ni guardaespaldas ni ... «Diario La Página El Salvador, jan 16»
2
“Teorías del todo”, de John D. Barrow
El Antiguo Testamento también habla en varias ocasiones de los misteriosos Urim y Tumim, que eran guardados en el interior o sobre la toga de lino («epodo» ... «Periodismo.com, set 15»
3
Stasera alle 21,35 su Rete 4 Travolti da un insolito destino nell ...
Con queste parole Lina Wertmüller mette in bocca all'incolto e rozzo Gennarino una parafrasi dei versi finali del famoso Epodo di Strasburgo, bellissima poesia ... «Taxidrivers.it, ago 15»
4
"Cantinflas" podría no competir para el Oscar
Yo lo qu epodo decir es que para que se pueda hacer la película, di la licencia y los derechos. Una de las condiciones fue que yo checara paso por paso desde ... «People en Español, set 14»
5
Dichosos los hippies
Fue un poeta latino, Horacio, el que recogió todos esos ingredientes dispersos y los cristalizó en un epodo (el epodo es un género poético como el soneto, ... «eldiario.es, jan 13»
6
1901: Nace José Gorostiza, emblemático representante de la ...
... poéticas que se caracterizaron por su excelencia son: "La orilla del mar", "Quien me compra una naranja", "Preludio", "Del poema frustrado" y "Epodo". «El Siglo de Torreón, nov 12»
7
L'ESEMPIO/ Un pezzo di scuola italiana che funziona
I versi del XVI Epodo di Orazio hanno scandito il lavoro di studenti e docenti dell'Istituto S.Orsola, alle prese con l'Open day 2009, e hanno segnato il tema ... «Il Sussidiario.net, fev 09»

IMAGENS SOBRE «EPODO»

epodo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Epodo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/epodo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z