Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "epítrope" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EPÍTROPE

La palabra epítrope procede del latín epitrŏpe, la cual a su vez procede del griego ἐπιτροπή, concesión.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EPÍTROPE EM ESPANHOL

e ·  · tro · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPÍTROPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Epítrope e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EPÍTROPE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «epítrope» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de epítrope no dicionário espanhol

A definição epítome no dicionário espanhol é concessão. Outro significado de epítopo no dicionário é também permissão. La definición de epítrope en el diccionario castellano es concesión. Otro significado de epítrope en el diccionario es también permisión.

Clique para ver a definição original de «epítrope» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EPÍTROPE


amétrope
·tro·pe
antílope
an··lo·pe
apócope
·co·pe
cíclope
·clo·pe
dólope
·lo·pe
egílope
·lo·pe
emétrope
·tro·pe
etíope
·o·pe
hemerálope
he·me··lo·pe
hipermétrope
hi·per··tro·pe
intérlope
in·tér·lo·pe
nictálope
nic··lo·pe
síncope
sín·co·pe

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EPÍTROPE

epítasis
epitelial
epitelio
epitelioma
epítema
epíteto
epítima
epitimar
epítimo
epitomadamente
epitomador
epitomadora
epitomar
epítome
epítrito
epizoario
epizootia
epizoótica
epizoótico
epizootiología

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EPÍTROPE

ambliope
arrope
canope
chope
cinemascope
cope
drope
egilope
escalope
galope
inope
jarope
jope
miope
pope
rompope
sirope
sope
tope
zope

Sinônimos e antônimos de epítrope no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EPÍTROPE»

epítrope concesión otro también permisión entre finals segle así hemos entrado precesión tendremos explicar ayuda figuras reticencia decir retoricidad según forma insinuación lleva equívoco nbsp dios emergente sobre quot consolación causa cámara servido figura retórica para destacar valor experiencia único hasta momento podido vencer ignacio cuanto más insista estaba firme básico recursos expresivos confesión consensión contorsión desviación diasirmo epicoresis epiterapeusis epítrofe epítrome homología apodioxis comunicación conciliación confutación diálisis dicalogía

Tradutor on-line com a tradução de epítrope em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EPÍTROPE

Conheça a tradução de epítrope a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de epítrope a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «epítrope» em espanhol.

Tradutor português - chinês

epítrope
1.325 milhões de falantes

espanhol

epítrope
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Epiphora
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

epítrope
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

epítrope
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

epítrope
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

epítrope
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

epítrope
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

epítrope
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

epítrope
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

epítrope
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

epítrope
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

epítrope
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

epítrope
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

epítrope
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

epítrope
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

epítrope
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

epítrope
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

epítrope
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

epítrope
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

epítrope
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epítrope
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

epítrope
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

epítrope
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

epítrope
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

epítrope
5 milhões de falantes

Tendências de uso de epítrope

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EPÍTROPE»

O termo «epítrope» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.970 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «epítrope» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de epítrope
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «epítrope».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre epítrope

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EPÍTROPE»

Descubra o uso de epítrope na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com epítrope e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
D'Art 1996 entre dos finals de segle
Así hemos entrado ya en la precesión, que tendremos que explicar con ayuda de dos figuras: la reticencia y la epítrope. Es decir, con la retoricidad. Según el diccionario la reticencia es una forma de insinuación que lleva al equívoco al ...
2
El Dios emergente: sobre la "consolación sin causa" (EE 330)
Cámara se ha servido de la figura retórica epítrope o concesión para destacar el valor de la experiencia42. Dios es el único que hasta el momento ha podido « vencer a Ignacio». Cuanto más insista Cámara en que Ignacio estaba firme en su ...
José García de Castro Valdés, 2001
3
Diccionario básico de recursos expresivos
Confesión, consensión, contorsión, desviación, diasirmo, epicoresis, epiterapeusis, epítrofe, epítrome, epítrope, homología, ... Apodioxis, comunicación, conciliación 1, confesión 1, confutación, diálisis 1, dicalogía, epítrope 1 y 3, ironía, ...
Fernando Marcos Álvarez, 2012
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Epítrope , concesión. EPÍTROPUS. s. A kind of arbitrator chosen by the Greek Christians under the dominion of the Turks , to terminate their differences , and avoid carrying them before the Turkish magistrates. Epítropo , juez arbitro que eligen ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
Diccionario manual castellano-catalán
Epitomar, v. a. epitomar, compendiar. Epítome, m. epítome. Epítrito, m. epitrito. Epítrope, f. Ret. epítrope. Epoca, f. epoca. Epodo, m. epodo. Epopeya, f. epopeya . Epulon, m. dragador. Equiángulo, la. adj. Geom. e- quiángul. Equidad, f. equitat.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Miradas cubanas sobre García Lorca
... Acosta y tantos que entre nosotros se consideraban grandes poetas? ¡Dichoso tú, amigo Federico! ¡Cuánto te envidio, poeta ipotrocasmo! ¡Y déjame, por lo menos, revelarme también contra el epítrope! EL EPICENTRO PSICÓGENO Y LA ...
Miguel Iturria Savón, 2006
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
... by only mentioning them in general. Epitrocásmo, figura que se comete quando se tocan ligeramente cosas diversas y de grande entidad , como aquello de César : veni , vid! , vía. EPÍTROPE. s. (Met.) Concession. Epítrope , concesión.
Thomas Connelly, 1797
8
Diccionario de Figuras de Diccion Usadas en Biblia
Por epítrope e ironía, Miqueas admitía lo que estaba en el corazón de Acab, para mejor sacarlo a la luz y condenarlo. Ec. 11:9. «Alégrate, mozo, en tu mocedad y pásalo bien en los días de tu juventud; y anda en los caminos de tu corazón y ...
Bullinger, E.w.
9
Diccionario Catalan-Castellano
Epítimo. va. epítimo. Epitomar. a. epitomar. Epítome. m. epitome. Epítrito. m. Poét. epitrito. Epítrope. f. Het. epítrope. Época. f. época. Epodo. m epodo. Epopeya. f. epopeya. Equable. adj. Mat. ecunble. Equació. f. Mat. ecuacion. Equador. m.
Magín Ferrer, 1839
10
Literatura (parte general)
Epítrope, «que el Latino y el Español llaman permisión, cuando parece que permitimos que se haga lo que menos queremos.? (F. de Herrera.) Pase por primera vez, Y vive Dios que es pasar. Que aquel que vuelva á manchar Con lágrimas ...
Mario Mendez Bejarano, 1902

IMAGENS SOBRE «EPÍTROPE»

epítrope

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Epítrope [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/epitrope>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z