Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "escupetina" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESCUPETINA EM ESPANHOL

es · cu · pe · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCUPETINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Escupetina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESCUPETINA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «escupetina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de escupetina no dicionário espanhol

Espanhol dicionário escupetina significa saliva, fleuma ou cuspir sangue. En el diccionario castellano escupetina significa saliva, flema o sangre escupida.

Clique para ver a definição original de «escupetina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESCUPETINA


abietina
a·bie·ti·na
aretina
a·re·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
arietina
a·rie·ti·na
barretina
ba·rre·ti·na
bebetina
be·be·ti·na
birretina
bi·rre·ti·na
cachetina
ca·che·ti·na
carretina
ca·rre·ti·na
cetina
ce·ti·na
cloromicetina
clo·ro·mi·ce·ti·na
cretina
cre·ti·na
emetina
e·me·ti·na
eritropoyetina
e·ri·tro·po·ye·ti·na
jaletina
ja·le·ti·na
manoletina
ma·no·le·ti·na
pletina
ple·ti·na
pretina
pre·ti·na
retina
re·ti·na
tetina
te·ti·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESCUPETINA

escultor
escultora
escultórica
escultórico
escultura
escultural
escuna
escupida
escupidera
escupidero
escupido
escupidor
escupidora
escupidura
escupiña
escupir
escupitajo
escupitina
escupitinajo
escupo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESCUPETINA

agustina
cantina
clandestina
cortina
creatina
cristina
gelatina
guillotina
latina
martina
matutina
palestina
paulatina
pegatina
platina
queratina
repentina
rutina
tina
valentina

Sinônimos e antônimos de escupetina no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCUPETINA»

escupetina saliva flema sangre escupida boletín española localiza santander corriente encartaciones vizcaya corresponden bable escayu zarzu espino aulaga neira piñeiro también escachu púa escupitina escupetina nbsp lengua castellana explica disculpe amór mismo escupidú antigua guev epist alonso efpinéi quai haccn cllos súcios porque pueden echar escupetîna lejos escup dera vaso escullirse escabullirse escupidura escupidera vasija para escupir salivarium escupidero sitio lugar

Tradutor on-line com a tradução de escupetina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCUPETINA

Conheça a tradução de escupetina a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de escupetina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escupetina» em espanhol.

Tradutor português - chinês

escupetina
1.325 milhões de falantes

espanhol

escupetina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sputum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

escupetina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

escupetina
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

escupetina
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escupetina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

escupetina
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

escupetina
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

escupetina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

escupetina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

escupetina
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

escupetina
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

escupetina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

escupetina
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

escupetina
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

escupetina
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

escupetina
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

escupetina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

escupetina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

escupetina
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

escupetina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

escupetina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

escupetina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

escupetina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

escupetina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escupetina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCUPETINA»

O termo «escupetina» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.962 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «escupetina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escupetina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «escupetina».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre escupetina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCUPETINA»

Descubra o uso de escupetina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escupetina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boletín de la Real Academia Española
localiza en Santander ,6S, y es corriente en Las Encartaciones de Vizcaya; corresponden al bable escayu 'zarzu', 'espino', 'aulaga' (Neira-Piñeiro, 1989: 158 ), también escachu 'púa' l69. 48) escupetina o escupitina 'saliva' «ESCUPETINA,  ...
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Que disculpe mi amór ESCUPETINA. f. f. Lo mismo que Escupidú- ra. Es voz antigua. Guev. Epist. à D. Alonso Efpinéi, Lo quai no haccn cllos de súcios, si- no porque no pueden echar la escupetîna mas lejos. ESCUP1DERA. f. f. Vaso à ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la Real Academia Española
ESCULLIRSE , DO. v. r. Escabullirse. ESCUPETINA, s. f. Escupidura. ESCUPIDERA, s. f. Vasija para escupir. Vas salivarium. .ESCUPIDERO, s. m. Sitio ó lugar donde se escupe. Locus snlivarius met. La situación en que está alguno expuesto ...
‎1826
4
Diccionario de la lengua castellana
ESCULLIRSE, v. r. p. Mure. Lo mismo que escabullirse. ESCUPETINA, s. f. ant. Lo mismo que escupi- DURA. ESCUPIDERA, s. f. Vasija para escupir. Vas so- livarium. ESCUPIDERO, s. m. El sitio ó lugar donde se escupe. Locas salivarías.
5
La Biblia Vulgata Latina
Mi cuerpo di i hirientes, mis quizadas á peladores, mis faces no encubrí de infamias y escupetina. Y así entregue mi cuerpo, para que me hiriesen : mis mexillas y rostro, para que me abofeteasen , escupiesen , y llenasen de improperios.
‎1796
6
Libro aureo del gran emperador Marco Aurelio , con el Relox ...
Los Ñu nidat\os tenian por ceremonia , que el esposo efeu. pia en tierra , y la esposa por semejante , y de la escupetina de ambos fe haziavn poco de lodo,y luego el esposovntaua con aquel lodo la frète de la esposa, y la esposa vntaua la ...
Antonio de Guevara, Juan Bautista Tavano ((Madrid)), 1650
7
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
dels grans quand se secan. poslilla. —de pa, algunas fruitas y al- tras cosas. corteza. — de resultas de la llet. Med. lactumen. — de sucre, cera, etc. baño. — en la boca. pupa. —en la pell. alborozo. —en los llabis. escupetina, es- cupidura.
Magí Ferrer i Pons, 1854
8
Diccionario Chileno-Hispano i Hispano-Chileno, enriquecido ...
Saliva escupetina. TUVCUTUN. Escupir. TUVUDUN. Cazar, agarrar perdices» TUVÚN. Cosa turbia; i entutbiarse; пиит со agua turbia. TUVQLN. Enturbiar lo liquido. TU ULCON. Enturbiar el agua. TU N. Partirse о salir de algun 1ugar'. v.gr.
Andres Febres, Antonio Hernandez i Calzada, 1846
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Son.7. Bien puedo yo fingìr una escultúra. Que disculpe mi amór ESCUPET1NA. f. f. Lo mismo que Escupidú- ra. Es voz antigua. Guev. Epist. à D. Alonso Espinél. Lo quai no haccn ellos de súcios, si- no porquc no pucdcn echar la escupetina ...
10
El habla del Rebollar. Descripción
Su rendimiento es grande tanto en posición inicial como intervocálica: — chaguarzu, chapullu 'lodo', chancá 'zancada', chaucu 'zanco' — bachical 'salpicar ' (N), carunchu 'carcoma', escondichi 'escondite', es- cupichina 'escupetina'.
Ángel Iglesias Ovejero, 1982

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCUPETINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escupetina no contexto das seguintes notícias.
1
Escupir en Extremadura
... las cosas que me suceden. Jamás lo hago. Fundamentalmente porque no tengo imaginación para imaginar escenas como esta de la escupetina familiar. «Hoy Digital, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escupetina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/escupetina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z