Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "espigadora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESPIGADORA EM ESPANHOL

es · pi · ga · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPIGADORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Espigadora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESPIGADORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «espigadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
espigadora

Gleaner

Espigadora

O gesso é essencial para a realização de acoplamentos entre os pedaços de madeira quando o mobiliário é feito. Esta máquina é simplesmente um acoplamento. Com isso pode ser feita com precisão os rascunhos necessários nos pedaços de madeira para serem acoplados a outros usando pinos colados ou com pinos. La espigadora es fundamental para la realización de acoplamientos entre las piezas de madera cuando se fabrican muebles. Esta máquina es simplemente una acopladora. Con ella pueden hacerse con precisión los calados necesarios en las piezas de madera para acoplarlas a otras usando espigas encoladas o con pines.

definição de espigadora no dicionário espanhol

A definição de espigadora no dicionário espanhol é uma pessoa que recolhe os espigões que permanecem ou caíram na colheita. Outro significado de gleaner no dicionário também é máquina ou ferramenta usada em carpintaria mecânica para trabalhar os pinos de montagem. La definición de espigadora en el diccionario castellano es persona que recoge las espigas que quedan o han caído en la siega. Otro significado de espigadora en el diccionario es también máquina o herramienta utilizada en carpintería mecánica para labrar las espigas de ensamblaje.
Clique para ver a definição original de «espigadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESPIGADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESPIGADORA

espichón
espiciforme
espícula
espídico
espiedo
espiga
espigada
espigadera
espigadilla
espigado
espigador
espigar
espigo
espigón
espigosa
espigoso
espiguear
espigueo
espiguilla
espilocho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESPIGADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinônimos e antônimos de espigadora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESPIGADORA»

espigadora fundamental para realización acoplamientos entre piezas madera cuando fabrican muebles esta máquina simplemente acopladora ella pueden hacerse precisión calados necesarios acoplarlas otras usando espigas encoladas pines persona recoge quedan caído siega otro también herramienta utilizada carpintería mecánica labrar ensamblaje espigadora moabita ruth instructor constantes caldeos aplicacion figuras emblemáticas representar estaciones año pensaron apropiada figura estacion trigo hacia agosto nbsp langenscheidt tecnología ciencias holz getreidemähmaschine header schneidapparat vollemtemaschine ährenmäher zapfenschneidemaschine holzbearbeitung maíz maisgebiss atadora mähbinder operario garantía social suele utilizar grandes talleres donde producción gran escala rendimiento sirve espigar retestar ensamblar jaquiloca está compuesta

Tradutor on-line com a tradução de espigadora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESPIGADORA

Conheça a tradução de espigadora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de espigadora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espigadora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

拾穗
1.325 milhões de falantes

espanhol

espigadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gleaner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बटोरनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غلنر)
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стриппер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

respigador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংগ্রাহক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glaneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gleaner
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ährenleser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

GLEANER
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이삭 줍는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

GLEANER
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người mót lúa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gleaner
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धान्य टिपणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

derleyen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spigolatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kłosarka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стриппер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spicuitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συλλέκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gleaner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gleaner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gleaner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de espigadora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPIGADORA»

O termo «espigadora» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.364 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «espigadora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de espigadora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «espigadora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESPIGADORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «espigadora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «espigadora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre espigadora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESPIGADORA»

Descubra o uso de espigadora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espigadora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Instructor
Constantes los Caldeos en la aplicacion de figuras emblemáticas para representar las estaciones del año, pensaron muy apropiada la figura de una espigadora para representar la estacion de la siega del trigo, que se hacia en Agosto; ...
2
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
B Holz) espigadora / 1 . Getreidemähmaschine /; Header m (Schneidapparat der Vollemtemaschine); (Am) Ährenmäher m; 2. Zapfenschneidemaschine / ( Holzbearbeitung) - para maíz Maisgebiss n espigadora-atadora f (Lt) Mähbinder m ...
Karl-Heinz Radde, 2000
3
Operario de carpintería: garantía social
ESPIGADORA. Esta máquina se suele utilizar en grandes talleres donde la producción es a gran escala, ya que es una máquina de gran rendimiento. Sirve para espigar, retestar y ensamblar a jaquiloca. Está compuesta por dos cabezales ...
Pedro A. Salido Morillo, María José López Raso, 2000
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Espigadora, mujer que se dedica al. rebusco en los sembrados de trigo o centeno, recogiendo las espigas que suelen quedar después de la siega. || espigadora. ESPIGADO, DA p.p. de ESPIGAR y ESPIGARSE. || adj. Dícese de algunas ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
Con que no se podía denotar mejor la Constelacion por donde camina el Sol , sin vér yá mas siegas en la tierra, que con el nombre de una Joven Espigadora. Las alas , que se le vén á esta Espigadora en los globos , son ornamentos ...
Noël Antoine Pluche, 1771
6
Administración rural, economía de la organización y manejo ...
Claramente se ve que si no se tienen más de 100 acres, no debe substituirse la espigadora por la combinada. Repetimos que el interesado en estos temas puede realizar los cálculos con mayor minuciosidad y justificación que como los  ...
Gilberto Fabila, 1947
7
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Espiga. -screw. Espiga roscada -setter. Espigadora -socket. Casquillo para espiga. doweling iig. Guia de espigar. plantilla para espigas. down. adv. Abajo. adj. Descendente -conductor. (elec) Conductor a tierra. conductor pararrayos. - folding.
Rafael García Díaz, 1996
8
Boletín de Agricultura y Ganadería con las Publicaciones y ...
días, así con la espigadora sola, como ésta combinada con la atadora; bien entendido que se trata puramente de jornales, figurando en ello la manutención del personal; y en el capítulo de gastos de la atadora constará el costo del hilo.
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1903
9
Publicación
la espigadora - trilladora, sucediendo lo mismo con la mayoría de las máquinas. En consecuencia, antes de entrar en detalles sobre cada uno de los tipos de máquinas comprendidas dentro del grupo que nps ocupa, estableceremos la ...
Argentina. Dirección General de Enseñanza Agrícola, 1917
10
La experimentación agrícola en la República Argentina: ...
ESPIGADORA ' ATADORA Es el resultado de la combinación de la espigadora simple y la segadora-atadora. Con muy ligeras modifificaciones, se puede usar como espigadora o como ata— dora. Estas circunstancia unida a la calidad de ...
‎1917

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPIGADORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo espigadora no contexto das seguintes notícias.
1
Primer encuentro de cine itinerante en La Tahá
Y por último, en el apartado de Muestra de Documental Contemporáneo, el jueves 25 en Capilerilla se proyectará Los espigadores y la espigadora (2000) de ... «Granada Hoy, jul 16»
2
Proponen declarar Patrimonio Cultural a las construcciones donde ...
... indicando que Don Alfredo Rotania comienza sus experimentos en 1927 y consigue crear una máquina llamada «Espigadora-Trilladora con adaptabilidad ... «El Eco de Sunchales, jul 16»
3
Por falta de herramienta pierden cosecha de trigo
Por la falta de espigadora, los productores del campo perdieron, el trigo se enfermó de pansa blanca la cual es un aspecto que frecuentemente se sanciona ... «La Voz, jun 16»
4
Novedades de Comercial Cecilio en Fimma-Maderalia
Este modelo se compone de mesa giratoria, espigadora unilateral con grupo encolador y prensa lineal de 4,60 metros de capacidad útil. Así mismo podemos ... «Interempresas, jan 16»
5
Imágenes para pensar en verde
Los espigadores y la espigadora, de Agnés Varda (2000) ... Las espigadoras de Millet, emprende la búsqueda de los nuevos "recolectores": aquellos que ? «LA NACION, nov 15»
6
Una madre emprendedora pone en marcha una campaña de ...
Se editarán mil ejemplares de la obra, que cuenta además con la financiación de La Espigadora Producciones. Consulta aquí más noticias de Segovia. «20minutos.es, out 15»
7
Espigadores del azar
El causante fue Los espigadores y la espigadora, una obra de cine documental, donde la autora rastrea y escribe con su cámara de la mano, sobre la ... «SALAMANCArtv AL DIA, out 15»
8
Minifaldas, bolsos, coleteros, camisetas… Albacete se viste de Feria
“Es el que siempre se ha llevado, luego empezaron a bordar los de serrana que ahora se llevan más. El de espigadora también tiene mucho éxito porque es un ... «El Digital de Albacete, set 15»
9
¿Qué hace la abuela de la Nouvelle Vague rodando para Miu Miu?
¿Cómo ha terminado la casi nonagenaria autora de Los espigadores y la espigadora y de Cleo de 5 a 7, que a menudo buscó fusionar documental y ficción ... «EL PAÍS, set 15»
10
Festival de Cannes: Agnès Varda, la primera mujer que recibirá la ...
Sus tres últimas películas como directoras son Los espigadores y la espigadora (2000), Los espigadores y la espigadora: dos años después (2002), y Les ... «La Voz de Galicia, mai 15»

IMAGENS SOBRE «ESPIGADORA»

espigadora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Espigadora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/espigadora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z