Baixe o aplicativo
educalingo
estrellón

Significado de "estrellón" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESTRELLÓN EM ESPANHOL

es · tre · llón


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTRELLÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estrellón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESTRELLÓN EM ESPANHOL

definição de estrellón no dicionário espanhol

A primeira definição de estrellón no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o fogo artificial que, no momento da queima, forma a figura de uma grande estrela. Outro significado da estrela no dicionário é a forma de figura ou estrela, muito grande, que é pintada ou modelada para ser colocada no topo de um altar ou uma perspectiva. Estrellón também é choque.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESTRELLÓN

albellón · arbellón · bermellón · botellón · camellón · centellón · cepellón · dentellón · empellón · farellón · gamellón · mellón · merdellón · millón · pabellón · pellón · remellón · robellón · sillón · vellón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESTRELLÓN

estrella · estrellada · estrelladera · estrelladero · estrellado · estrellamar · estrellamiento · estrellar · estrellato · estrellera · estrellería · estrellero · estrelluela · estremecedor · estremecedora · estremecer · estremecimiento · estremezón · estrena · estrenar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESTRELLÓN

batallón · billón · borbollón · bullón · carillón · carrillón · chillón · collón · cotillón · empollón · farallón · follón · gallón · grandullón · medallón · mejillón · mogollón · murallón · tallón · trillón

Sinônimos e antônimos de estrellón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESTRELLÓN»

estrellón · primera · lengua · española · fuego · artificial · tiempo · quemarse · forma · figura · estrella · grande · otro · hechura · pinta · para · colocarla · alto · altar · perspectiva · estrellón · también · choque · castellana · explica · cielo · nubes · entapizas · bermofo · manto · estrellízas · estrellon · aument · parecer · crecido · grandis · jlella · quev · rescoldo · julios · jedt · nbsp · reswldo · factor · lased · signo · merienda · horno · dcsu · propria · cierta · ecic · formar · gúra · uemar_ · compuesto · fiella · cstrellón · figno · merienday · borna · proprio · alusion · nuevo · lenguas · inglesa · especie · pyrotechni · jlar · balls · made · feveral · compofitions · ufed · jire · tvorks · fortuna · extraordinaria · extraordinary · fortune · infiuenced · configura · tion · jome · planet · mallorquin · latin ·

Tradutor on-line com a tradução de estrellón em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESTRELLÓN

Conheça a tradução de estrellón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de estrellón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estrellón» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

estrellón
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

estrellón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Star
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

estrellón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

estrellón
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

estrellón
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estrellón
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

estrellón
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

estrellón
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

estrellón
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

estrellón
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

estrellón
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

estrellón
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

estrellón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

estrellón
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

estrellón
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

estrellón
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

estrellón
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

estrellón
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

estrellón
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

estrellón
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

estrellón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

estrellón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

estrellón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

estrellón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

estrellón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estrellón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTRELLÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estrellón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «estrellón».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre estrellón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESTRELLÓN»

Descubra o uso de estrellón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estrellón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
O Cielo que de nubes te entapizas. Con el bermofo manto que estrellízas. ESTRELLON. f. m. Aument. de Estrella. Af- tro grande y al parecer mui crecido. Lat. Grandis Jlella. Quev. Muf.é.Rom.pí. El rescoldo de los Julios, el estrellón de la jedt ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
El reswldo de los factor, el estrellón de lased, signo de merienda y ria, horno dcsu propria mer. ESTRELLÓN. Por alu Ion significa cierta es ecic .de fuego artificial, que por formar la gúra . de una estrella grande al tiempo de uemar_ se, se le ...
‎1732
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ESTRELLON.f.m. Aument. de Estrella. Af- tro grande y al parecer mui crecido. Lat . Grandis fiella. Quev. Muf.6.Rom.92. El rescoldo de los Julios, el cstrellón de la Jed, figno de merienday rio, borna de su proprio mes. Estrellón. Por alusion ...
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Met.) Cierta especie de fuego artificial. Pyrotechni- cal , Jlar-balls made of feveral compofitions , and ufed in artificial Jire tvorks. estrellón. (Met.) Fortuna extraordinaria. An extraordinary fortune infiuenced by the configura- tion of Jome planet.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Estrellón, m. aura, de Estrella. [| met/ Cierta especie de fuego artificial, que forma la figura de una estrella frande al tiempo de quemarse. Estrellón, m. yroboli genus, stellse formam refrentis. || También se llama así la figura ó hechura de una ...
Juan José Amengual, 1858
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Estrellón. Por alulìon significa cierta efpecie de fuego artificiál, que por formar la figura . de un a estrella grande al tiempo de quemar- fe , fe le dió este nombre. Tambien fe llama afsi la figura ò hcchúra de una estrella mui grande que se pinta  ...
7
Francisco Coloane en viaje: antología testimonial
El capitán Ñato, que iba timoneando a la bayona, no tuvo tiempo de maniobrar ni de evitar el estrellón, pues la embarcación fue tomada en vilo por el lomo de la ola y triturada entre los dos puñetazos, el del mar y la tierra. Los cuatro remeros ...
Francisco Coloane, 2003
8
Trump: Los mejores consejos de bienes raices que he ...
Cuando un número de inversionistas aficionados compra a precios excesivamente altos, esto crea un mercado falso. Los aficionados usualmente carecen de flujo de efectivo, lo cual los prepara para una caída o el «estrellón» que se observa ...
Donald Trump, 2006
9
Palenque, Cartagena y Afro-Caribe: historia y lengua
'necedad, impertinencia, tormento, acción de fregar mucho'. Etim: (?). Nota: quizás de kik. mpe' de vá 'dar, producir' + ndola fr. 'chátiment, punition' (Laman 19641577, 1043 y 672). e Schw.-l. pindán (s.) var. de píndangán 'caída, estrellón, etc.
Yves Moñino, Armin Schwegler, 2002
10
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Grande étoile , ou qui le paroit. L. Sulla major. Estrellón grande. Etoile de feu d' artifice. L. Stella artificialis. Estrellón. Métaph. Grande fortune, fortune extraordinaire. L. Alt us Jartunx eradus. ESTRELLUELA . t. f. aim.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTRELLÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estrellón no contexto das seguintes notícias.
1
The longer the pour, the better with the porrón
Stephen McGinnis, wine director at Estrellón, tells us it's native to Catalonia, Spain, having originated in the Middle Ages as a shared drinking carafe for a time ... «Channel3000.com - WISC-TV3, jul 16»
2
Al sur de la capital de Nariño, estrellón le quitó la vida
Luego de presentarse una violenta colisión entre una motocicleta y un carro particular en una de las vías rurales de Pasto, Nancy del Socorro Botina Potosí, de ... «Extra Pasto, jun 16»
3
Cinco años de cárcel contra hombre que atracó madre mientras ...
... por favor, toma la cartera con el dinero, que estaba colgando de una esquina del banco del parque y permanecía en el suelo con mi niña debido al estrellón”, ... «El Dia.com.do, jun 16»
4
Estrellon in Madison, Wisconsin
Estrellón is the latest venture for Chef Tory Miller, the city's reigning heavyweight champ — he has helmed the rightfully famous L'Etoile for more than 10 years, ... «The Heavy Table, mai 16»
5
The man behind the pastries at Estrellón
Estrellón's pastry chef Taylor Feldmann (pictured) took home bronze for Best Pastry Chef, while Estrellón took home gold for Best New Restaurant. Heck yeah ... «Channel3000.com - WISC-TV3, mar 16»
6
Fulminante estrellón vía San Gil
En las últimas horas, un hombre identificado como José Pérez Gómez de 55 años de edad, falleció luego de haberse visto involucrado en un fatal accidente de ... «Extra Bucaramanga, fev 16»
7
The café we've been waiting for in Madison
At Estrellón's Café, I indulged in Graze's magic coffee and a xuxo croissant, which is a delicious, deep-fried pastry filled with a vanilla bean cream and rolled in ... «Channel3000.com - WISC-TV3, dez 15»
8
estrella 'made in' Navarra
Hasta ahora, la Unión Astronómica Internacional (UAI) conocía como μ (mu)-Arae a un estrellón extrasolar perdido a más de 50 años luz de la tierra. «Noticias de Navarra, dez 15»
9
Estrellón offers Spanish-inspired dishes
L'Etoile is no longer chef Tory Miller's only shining star. On the heels of two other successes, Graze and Sujeo, now follows Estrellón, a small-plates restaurant ... «Channel3000.com - WISC-TV3, nov 15»
10
Hallan cuerpo sin vida en carro hundido cerca de Gerritsen Beach
El vecino Rick Biglin, al parecer, escuchó el estrellón del carro. “Alguien estaba caminando con su perro y escuchó un ruido fuerte, buscó el carro pero no lo ... «El Diario NY, nov 15»

IMAGENS SOBRE «ESTRELLÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estrellón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/estrellon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT