Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "etimologista" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ETIMOLOGISTA EM ESPANHOL

e · ti · mo · lo · gis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ETIMOLOGISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Etimologista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ETIMOLOGISTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «etimologista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de etimologista no dicionário espanhol

A definição de etimologista no dicionário espanhol é pessoa que se dedica a investigar a etimologia das palavras. Outro significado de etimologista no dicionário é também uma pessoa que é conhecedora neste campo. La definición de etimologista en el diccionario castellano es persona que se dedica a investigar la etimología de las palabras. Otro significado de etimologista en el diccionario es también persona entendida en esta materia.

Clique para ver a definição original de «etimologista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ETIMOLOGISTA


alergista
a·ler·gis·ta
antologista
an·to·lo·gis·ta
apologista
a·po·lo·gis·ta
cronologista
cro·no·lo·gis·ta
dirigista
di·ri·gis·ta
dramaturgista
dra·ma·tur·gis·ta
ecologista
e·co·lo·gis·ta
falangista
fa·lan·gis·ta
genealogista
ge·ne·a·lo·gis·ta
legista
le·gis·ta
liturgista
li·tur·gis·ta
logista
lo·gis·ta
metalurgista
me·ta·lur·gis·ta
meteorologista
me·te·o·ro·lo·gis·ta
mineralogista
mi·ne·ra·lo·gis·ta
mitologista
mi·to·lo·gis·ta
neologista
ne·o·lo·gis·ta
orangista
o·ran·gis·ta
pomologista
po·mo·lo·gis·ta
sufragista
su·fra·gis·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ETIMOLOGISTA

etileno
etílico
etilismo
etilo
étimo
etimóloga
etimología
etimológica
etimológicamente
etimológico
etimologizar
etimólogo
etino
etiología
etiológica
etiológico
etíope
etiopía
etiopia
etiopiana

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ETIMOLOGISTA

analista
artista
autopista
bautista
ciclista
conquista
deportista
economista
electricista
entrevista
especialista
lista
mayorista
periodista
pista
prevista
protagonista
revista
socialista
vista

Sinônimos e antônimos de etimologista no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ETIMOLOGISTA»

etimologista persona dedica investigar etimología palabras otro también entendida esta materia historia ciencias sociais tomo lingua folclore gran explicador origen este terreno más distancia entre sarmiento casani primer contemporáneo benedictino corominas nbsp ortografia espanola autora crítica parte criterio éste tiene ventajas como explicará resto presente trabajo reconocemos autores extremadamente críticos mundos ficción actas congreso internacional otra creía firmemente prudencia erudición debían salvar consideraciones excesivamente subjetivas así etimólogo debía tener amplios conocimientos ellos pues ella pensando ulloa thinking narra palabra pasea lenguaje trineo trajina desde orígenes infancia etimon

Tradutor on-line com a tradução de etimologista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ETIMOLOGISTA

Conheça a tradução de etimologista a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de etimologista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «etimologista» em espanhol.

Tradutor português - chinês

词源
1.325 milhões de falantes

espanhol

etimologista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

etymologist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शब्द-व्युपत्तिशास्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاتيمولوجى لغوى متخصص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

этимолог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

etimologista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শব্দের প্রকৃতি-তত্ত্বজ্ঞ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étymologiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ilmu asal kata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

etymologist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

etymologist
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어원 학자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

etimologi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà ngữ nguyên học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

etymologist
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यत्पत्तिशास्त्रज्ञ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köktenbilimci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

etimologista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

etymolog
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

етимолог
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

etimolog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ετυμολογίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

etymologist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

etymolog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etymologi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de etimologista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ETIMOLOGISTA»

O termo «etimologista» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.112 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «etimologista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de etimologista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «etimologista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ETIMOLOGISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «etimologista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «etimologista» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre etimologista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ETIMOLOGISTA»

Descubra o uso de etimologista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com etimologista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia e ciencias sociais ; Tomo II, Lingua, folclore e ...
Era un gran etimologista, explicador del origen de las palabras. En este terreno, hay más distancia entre Sarmiento y el P. Casani, primer etimologista de la Academia y contemporáneo del benedictino, que entre Sarmiento y Corominas,  ...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1997
2
Ortografia Espanola
La autora no es tan crítica del uso por parte de la Academia del criterio etimologista, ya que éste también tiene sus ventajas, como se explicará en el resto del presente trabajo. Reconocemos que los autores extremadamente críticos del ...
Irene Carolina Iribarren, 2005
3
Mundos de ficción: (Actas del VI Congreso Internacional de ...
Por otra parte, creía firmemente que la prudencia y la erudición debían salvar al etimologista de las consideraciones excesivamente subjetivas. Así el etimólogo debía tener amplios conocimientos, entre ellos el de la historia, pues en ella ...
Asociación Española de Semiótica. Congreso Internacional. (6o., (, José María Pozuelo Yvancos, Francisco Vicente Gómez, 1996
4
Pensando Ulloa / Thinking Ulloa
El etimologista narra la palabra, pasea por el lenguaje con su trineo. La palabra así trajina desde sus orígenes, desde su infancia (etimon: origen), construye su genealogía, sus rizomas en el árbol de la vida. El eutonista, como el etimologista  ...
Carlos Altschul, 2004
5
Formacion de la lengua espanola derivada de la formacion ...
ía tenemos esplicado eí orígen del vocablo pico, y todo lo que se discurra y se invente contra esta ingé- nua teoría, es gana de hablar. -y-.- •. Luego viene un etimologista, muchos siglos despues de la creacion natural de esta palabra, y nos- ...
Roque Barcia, 1872
6
Edición y estudio de la Orthographía española de la real ...
Sirva, como muestra, la siguiente cita de Ramón Sarmiento para comprobar este punto: «Este leve exceso etimologista de la primera ortografía (DPO 1726) fue advertido ya por Lázaro Carreter (1972, 47) en el sentido de que, de haberse ...
Baltasar González Pascual, 2010
7
Estudios románicos
estará condicionada por su adscripción a una corriente fonetista o etimologista. Las descripciones fonéticas de la Academia, lo adelantamos ya, comienzan a perfilarse como tales en el mismo momento que decide relevar el principio de ...
8
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
El etimologista griego dice, que los antiguos llamaron Hellotia á Europa : Hesichio ( ó Hesiquio) le da el nombre ellotes , y dice , que ellotia se llamaba la fiesta de Europa en Creta. El dicho etimologista dice, que el nombre ellotia significa ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
9
Historia critica de Espana y de la cultura española...
üriendolas en antigüedad a las Fenicias , las quales , según aquel Etimologista Francés , no comenzaron hasta el ingreso de Josué en la Palestina cien años posterior a Enótrio (i). Pero Bardetti , que tratándose de los Fenicios, como él ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1785
10
Endechas judeo-españolas
Ese «activo etimologista» que es el pueblo, y con él gente que ya no lo es tanto' —ni etimologista, ni pueblo—, piensa en la saeta 'dardo' y el valor metafórico del 'canto desgarrado que se clava como puñal'. Creo que es difícil aceptar la ...
Manuel Alvar, 1969

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ETIMOLOGISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo etimologista no contexto das seguintes notícias.
1
Para calar a dor no peito
O termo angústia, aliás, tem o mesmo berço e era aplicado ao caminho apertado entre um desfiladeiro de montanhas", ensina o etimologista Deonísio da Silva, ... «Saude, jul 16»
2
Diffidate degli scrittori vivi
... appena sbrigate le incombenze della riproduzione, come certi salmoni (se fossi un etimologista medievale direi che il loro nome vuol dire “grosso cadavere”). «Internazionale, jul 16»
3
Qual é a origem da palavra “pelada” no futebol?
... uma palavra, à falta de uma outra específica, supre esta falta, como em perna da mesa”, afirma Deonísio da Silva, professor, escritor e etimologista brasileiro. «LANCE!, jul 16»
4
Estamos vivendo um mega despautério
Se o célebre etimologista Sérgio Fenerich estivesse aqui, seria fácil, mataria na hora. Estaria eu vivendo situação semelhante a do filho que perguntou ao pai o ... «Estadão, mai 16»
5
Ramanzina o romanzina: qual è la forma corretta?
... secolo XVI (romancina); è tuttavia da notare che rispetto a romanzo anche il genere è cambiato, motivo per cui l'etimologista Pianigiani (1907) aveva proposto ... «Linkiesta.it, mar 16»
6
Sexo y series: la revolución sexual sí será televisada
Quién iba a decir, desde luego ningún etimologista, que el sexo tiene menos de sexy que de crudo, violento, ridículo, cómico y triste, y que la narración podía ... «El Mundo, out 15»
7
Por que as lésbicas são chamadas de sapatões e os gays, de ...
Segundo o etimologista Reinaldo Pimenta, no livro Casa da Mãe Joana 2, o termo "surgiu na década de 1970, quando as mulheres com orientação sexual ... «Brasil Post, jun 15»
8
Che cosa vuol dire OK
Secondo Wilton, però, il mistero è stato svelato da Allen Walker Read, un etimologista della Columbia University che ha rintracciato l'origine di OK alla Boston ... «DaringToDo, fev 15»
9
Professora Maria Tereza Piacentini adverte: para escrever bem não ...
Os dois estudiosos catarinenses são fãs de dicionários: "Uma luz no quarto escuro das palavras", é como o etimologista define a conquista de um saber pela ... «Diário Catarinense, jul 14»
10
A Guerra do Fogo abre o ciclo #CineCiência de 2014
O escritor Anthony Burgess (autor de “Laranja Mecânica) e Desmond Morris (zoologista, etimologista e pintor surrealista) foram responsáveis pela linguagem ... «DCI, jan 14»

IMAGENS SOBRE «ETIMOLOGISTA»

etimologista

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Etimologista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/etimologista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z