Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ex" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EX

La palabra ex procede del latín ex-.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EX EM ESPANHOL

ex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ex pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EX EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ex» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ex

Ex

O primeiro álbum oficial de La Hermana Menor teve um longo processo de composição e gravação que fez quando começaram a gravar alguns de seus autores já não estavam no grupo e que, quando terminaram de dominar a banda que a gravou, não existiram . Assim que a gravação terminou, Leo Fernández emigrou para a Espanha e durante a mistura deixaram a banda Federico Deutsch, Alejandro Itte e José Nosar. Depois de terminar o mastering, Riki Musso voltou a dedicar-se inteiramente ao Quarteto de Nos e o disco foi apresentado com uma banda completamente diferente. Os temas de difusão foram 1 2 3 4 5 e Eucalyptus. Os desenhos de capa e capa traseira pertencem a cartazes de propaganda política chinesa e moléculas químicas correspondem a várias drogas. Na primeira edição, a ordem dos itens 8 e 9 aparece invertida na capa posterior. El primer disco oficial de La Hermana Menor tuvo un largo proceso de composición y grabación que hizo que cuando se comenzara a grabar algunos de sus autores ya no estuvieran en el grupo, y que cuando se terminó de masterizar la banda que lo grabó ya no existiera. Apenas terminada la grabación Leo Fernández emigró a España y durante la mezcla abandonaron la banda Federico Deutsch, Alejandro Itte y José Nosar. Terminado el masterizado, Riki Musso volvió a dedicarse por entero a El Cuarteto de Nos y el disco fue presentado con una banda completamente distinta. Los temas de difusión fueron 1 2 3 4 5 y Eucaliptus. Los dibujos de tapa y contratapa pertenecen a afiches de propaganda política china y la moléculas químicas corresponden a diversas drogas. En la primera edición el orden de los temas 8 y 9 aparecen invertidos en la contratapa.

definição de ex no dicionário espanhol

A primeira definição de ex no dicionário da academia real da língua espanhola é significa "fora" ou "além", em relação ao espaço ou tempo. Estender, extrair, exumar, excêntrico. Outro significado de ex no dicionário indica a privação. Lich Ex também às vezes não acrescenta nenhum significado especial. Exclame, exorcize. La primera definición de ex en el diccionario de la real academia de la lengua española es significa 'fuera' o 'más allá', con relación al espacio o al tiempo. Extender, extraer, exhumar, excéntrico. Otro significado de ex en el diccionario es indica privación. Exánime. Ex es también a veces no añade ningún significado especial. Exclamar, exornar.
Clique para ver a definição original de «ex» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EX

evónimo
ex abrupto
ex cáthedra
ex libris
ex librista
ex profeso
exabrupto
exacción
exacerbación
exacerbamiento
exacerbar
exacta
exactamente
exactitud
exacto
exactoa
exactor
exageración
exagerada
exageradamente

Sinônimos e antônimos de ex no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EX»

ex billy talent enchufetv effect novios zone parejas boom primer disco oficial hermana menor tuvo largo proceso composición grabación hizo cuando comenzara grabar algunos autores estuvieran grupo terminó masterizar primera lengua española fuera más allá relación espacio tiempo extender extraer exhumar excéntrico otro indica privación exánime también veces añade ningún especial exclamar exornar novia cómo actuar luego ruptura quién estuvo alguna situación modos olvidar encontrar enseguida federica bosco recopilado este libro gran humor experiencias

Tradutor on-line com a tradução de ex em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EX

Conheça a tradução de ex a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ex a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ex» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

ex
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

former
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूतपूर्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السابق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бывший
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ex
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাক্তন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ex
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ex
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ex
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

EX
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ex
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eski
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ex
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dawny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колишній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fără
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρώην
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ex
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ex
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ex
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ex

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EX»

O termo «ex» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 905 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ex» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ex
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ex».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ex» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ex» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ex

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EX»

Descubra o uso de ex na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ex e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mi ex novia: Cómo actuar luego de una ruptura, cómo ...
¿Quién no estuvo alguna vez en esa situación?
Fabio Fusaro,, 2012
2
101 modos de olvidar a tu ex: ... y encontrar otro enseguida
Federica Bosco ha recopilado en este libro con gran humor sus experiencias amorosas, las de sus amigos y las de muchos de sus lectores, y las ha convertido en un manual para ti con 101 palabras mágicas que ayudarán a hacer frente a la ...
Federica Bosco, 2011
3
Memorias de un Ex paciente psiquiátrico. La salida del laberinto
Fui un paciente psiquiátrico durante muchos años.
Constantino Paniagua, 2008
4
Como Lidiar con los Ex: Hombres, mujeres...y fantasmas del ...
A través de la pesadilla que tuvo que vivir con la ex esposa de su marido, y los muchos otros "ex" de su vida, María Antonieta ayuda una vez más a sus lectores, ofreciéndoles su humor y sus consejos más acertados para aprender a tomar ...
Maria Antonieta Collins, 2012
5
Carta Corregida a Mi Futura Ex Mujer
Uno acaricia mas pensamientos que pieles'.Carta corregida a mi futura ex mujer es una version ampliada y actualizada de la ya mitica Carta abierta a mi futura ex mujer, que lleva vendidos mas de 100.000 ejemplares desde su publicacion.
Dalmiro Sáenz, 1999
6
En la cama de su ex marido
Al acceder a tomarse una última copa con Xavier Knightly, el hombre del que se había divorciado hacía ya cinco años, la vida de la abogada Carli Gresham cambió para siempre.
Melanie Milburne, 2010
7
Del estrado a la pantalla: las imágenes del juicio a los ex ...
Este volumen forma parte de la serie de libros Memorias de la Represión que pone a disposición del público los resultados de un programa desarrollado por el Panel Regional de América Latina (RAP) del Social Science Research Council, con ...
Claudia Feld, 2002
8
¡No quiero ir contigo!: Cómo saber si tu hijo es manipulado ...
Este libro habla del daño que algunos padres y madres separados hacen a sus hijos al no superar su divorcio.
ceac, 2009
9
No te rindas ante la droga
Vil. TESTIMONIOS. DE. EX-DROGADICTOS. Concluimos nuestro trabajo sobre la DROGA con seis testimonios, tres varones y tres mujeres, seleccionados entre los toxicómanos que hemos tratado profesionalmente y a los que solicitamos ...
Rialp, Ediciones, S.A., 1988
10
Ex Roma ius
Ex Roma, ius contiene las primeras lecciones que, como director de la Cátedra Garrigues, me ha correspondido impartir a lo largo de 2004.
Rafael Domingo, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ex no contexto das seguintes notícias.
1
Apareció muerto Alejandro Arlía, ex ministro de Daniel Scioli
El ex ministro de Infraestructura bonaerense Alejandro Arlía fue encontrado muerto ayer en los Estados Unidos, aunque aún se desconocían los motivos de su ... «LA NACION, jul 16»
2
Seis ex ministros del PSOE piden un Gobierno cuanto antes
Seis ex ministros de distintos gobiernos socialistas han firmado hoy un manifiesto junto a ex dirigentes del PP, Ciudadanos, UPyD y ex diputados de varios ... «El Mundo, jul 16»
3
Revelan que un ex senador kirchnerista intentó salir del país con ...
El programa La Quinta Pata, emitido por la TV Pública, reveló que el ex funcionario kirchnerista intentó salir del país junto a su mujer durante la noche del ... «LA NACION, jul 16»
4
¿Volverías con tu Ex?: Oriana y Luis, Ganadores en la Gran Final
'¿Volverías con tu ex?' ha llegado a su fin, ¡después de largos meses de tensión, emociones, sentimientos y conflictos diversos! Algunos, muy reprochables ... «El Mundo, jun 16»
5
La ex de Monserrat Oliver, Barbara Coppel, a punto de dar a luz
La ex modelo y empresaria mexicana Bárbara Coppel está a punto de dar a luz a su primer hijo con el extorero Alejandro Hank Amaya, conocido en el mundo ... «People en Español, jun 16»
6
Revelan más detalles del asesinato de la ex de Valentín Elizalde
La viuda de Valentín Elizalde, Blanca Vianey Durán Brambila, fue atacada cuando hacía compras para la fiesta de 15 años de una de las hijas que tuvo con el ... «La Opinión, jun 16»
7
¿A quién le teme el ex prófugo del triple crimen?
Deslizó que se trataría de ex funcionarios kirchneristas, pero ¿cuál es el poder que aún tienen como para matarlo en cárceles que se suponen de máxima ... «LA NACION, jun 16»
8
Gaby Espino dedica emotivo mensaje a su ex Jencarlos Canela
Si bien hace casi 2 años que decidieron dar por concluido su romance, Gaby Espino sigue manteniendo una excelente relación de amistad con su ex Jencarlos ... «People en Español, jun 16»
9
Detienen al ex vice de De Vido mientras intentaba ocultar bolsos ...
José López, ex secretario de Obras Públicas de Cristina Kirchner, fue detenido mientras intentaba esconder bolsas con dinero -estiman al menos unos ocho ... «Clarín.com, jun 16»
10
¡Boda! Lavandera rubia se casó con ex esposo de Karla Luna ...
La rubia consolidó su amor y contrajo nupcias con el ex esposo de su "comadre" este fin de semana. De acuerdo con Publimetro y Vanguardia, la conductora ... «Televisa Espectáculos, jun 16»

IMAGENS SOBRE «EX»

ex

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ex [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ex>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z