Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "farabusteador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FARABUSTEADOR

La palabra farabusteador procede de farabustear.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FARABUSTEADOR EM ESPANHOL

fa · ra · bus · te · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARABUSTEADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Farabusteador e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FARABUSTEADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «farabusteador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de farabusteador no dicionário espanhol

A definição de farabusteador no dicionário de Português é diligente. En el diccionario castellano farabusteador significa ladrón diligente.

Clique para ver a definição original de «farabusteador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FARABUSTEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
blanqueador
blan·que·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronceador
bron·ce·a·dor
buceador
bu·ce·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
creador
cre·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
empleador
em·ple·a·dor
goleador
go·le·a·dor
golpeador
gol·pe·a·dor
moldeador
mol·de·a·dor
ojeador
o·je·a·dor
paseador
pa·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
planeador
pla·ne·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
rejoneador
re·jo·ne·a·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FARABUSTEADOR

fara
farabustear
farachar
faracho
farad
farádico
faradio
faragua
faragual
fara
faralao
faralla
farallo
farallón
faramalla
faramallera
faramallero
faramallón
faramallona
farandola

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FARABUSTEADOR

aseador
autobronceador
boleador
cabeceador
chambeador
corneador
merodeador
porteador
reboteador
saboteador
salteador
saqueador
sombreador
tanteador
taraceador
toreador
trapeador
vareador
voceador
volteador

Sinônimos e antônimos de farabusteador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FARABUSTEADOR»

farabusteador ladrón diligente española fara especie serpiente hace surco tierra cuando camina pareas farabusteador germ ladron farabustear buscar farachar espadar farala farfala romances germania varios autores vocabulario fardía ledra dineros menudos faraute criado muger publica rufian farfaro clerigo azotes faxado azotado ferrónas espuelas fisgar

Tradutor on-line com a tradução de farabusteador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FARABUSTEADOR

Conheça a tradução de farabusteador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de farabusteador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «farabusteador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

farabusteador
1.325 milhões de falantes

espanhol

farabusteador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Farabout
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

farabusteador
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

farabusteador
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

farabusteador
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

farabusteador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

farabusteador
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

farabusteador
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

farabusteador
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

farabusteador
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

farabusteador
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

farabusteador
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

farabusteador
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

farabusteador
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

farabusteador
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

farabusteador
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

farabusteador
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

farabusteador
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

farabusteador
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

farabusteador
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

farabusteador
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

farabusteador
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

farabusteador
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

farabusteador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farabusteador
5 milhões de falantes

Tendências de uso de farabusteador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARABUSTEADOR»

O termo «farabusteador» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.996 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «farabusteador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de farabusteador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «farabusteador».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre farabusteador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FARABUSTEADOR»

Descubra o uso de farabusteador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com farabusteador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la Academia Española
FARA. s. f. Especie de serpiente que hace surco en la tierra cuando camina. Pareas. FARABUSTEADOR, s. m. Germ. Ladron diligente. FARABUSTEAR , DO. v. a. Germ. Buscar. FARACHAR, DO. v. a. p. Ar. Espadar. FARALA. /'. And. Farfala .
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
2
Romances de Germania de varios autores: con el vocabulario ...
Fardía ledra , dineros de menudos. Farabustear , buscar. Farabusteador , ladron diligente. Faraute , criado de muger publica , o de Rufian. Farfaro , Clerigo. Fax as , azotes. Faxado , azotado. Ferrónas , espuelas. Fisgar , hacer burla» Fisga..,  ...
Juan Hidalgo, Sancho de Moncada, Francisco de Quevedo, 1779
3
Origenes de la lengua española
Farabusteador. Ladron diligente. Faraute. Criado dc muger publica , Q do Ru- sian. Farsare. Clerigo. Faxat. A$otes. Faxado. Ajotado. Fcrronai. Espuelas. Fisgar . Haccr burla. Fisga. Burla. Feria. Concierto , o plazo. Fhberta. Espada.
Gregori Maians i Siscar, 1737
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
FARABUSTEADOR, entre Jitanos, ladrón dilijente,V. FARABUSTEáR , entre los mifinos, buícar. FARABUSTEADO , part. paf. FARACHáR , en Aragón , efpadar , V. FARAMáLLA , enredo , trama , embufte , V. Bafc. Faramalla , faramallea.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
5
Diccionario manual castellano-catalán
Fantasmagoría, f. fantasmagoría. (tasma. Fantasmon, m. presumid, fan- Fantásticamente, adv . fantás- ticament. Fantástico, ca. adj. fantástic. Faquin, m. camálic, bastax. Fara, f . especie de serp. Farabusteador, m. Germ. lla- dre diligent. (car.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Diccionario de la Real Academia Española
FAHA. s. f. Especie de serpiente que hace surco en la tierra cuando camina. Pareas. FARABUSTEADOR, s. m. Germ. Ladrón dirigente. FAR^BUSTEAR , DO. v. a. Germ. Buscar. FARACHAR, DO. v. a. p. Ar. Espadar. FARALÁ./». And. Farfala.
‎1826
7
Romances de Germanía de varios autores
Fardia ledra , dineros .de. menudos. Fa rabüstear , buscar : A» Farabusteador , ladron diligente. Faraute- i criado de muger pública Rufian. Farfaro, Clerigo. .o.i Faxas , azotes..' .'..^ .i; Faxado , azotado. Ferrónas , espuelas. Fisgar , hacer burla .
Juan Hidalgo, 1779
8
Diccionario del dialecto gitano: Orígen y costumbres de los ...
Falso, V. Buchí. Famir, V. Chanacarar. Fanal, m. Ojo, órgano de la vista. Farabusteador, m. Ladron diligente. Farabustear, a. Buscar, inquirir, hacer diligencia para hallar ó encontrar alguna cosa. Faralares , pl. f. Ropas interiores de la mujer.
‎1851
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Fill de Afán. Afán filius. FAQUIN, m. Ganapán, esportillero. Camá- lieh , bastaix. Bajulus. FAR. a. ant. hacer. F AR A. f. Especie de serpiente que hace surco en la tierra cuando camina. Sèrp africana. Pareas. FARABUSTEADOR, m. ger. Ladrón  ...
Pedro Labernia, 1844
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
FAQUIN, m. Ganapán, esportillero. Camálich, bas- taix. FAR. a. ant. hacer. FARA. f. Especie de serpiente que hace surco en la tierra al caminar. Para. || p. Amér. zorra mochilera. FARABUSTEADOR, m. germ. Ladron inteligente. Üadre diligent.
Pedro LABERNIA, 1867

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARABUSTEADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo farabusteador no contexto das seguintes notícias.
1
Viaggio in Italia: Milano
La voce pare data a noi dagli Spagnuoli, che quelle genti chiamano Farabusteador chi va alla busca, chi mette a ruba il Paese. Inamorament. Chi se sposa ... «Corriere della Sera, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Farabusteador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/farabusteador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z