Baixe o aplicativo
educalingo
flegmático

Significado de "flegmático" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FLEGMÁTICO

La palabra flegmático procede del latín phlegmatĭcus, la cual a su vez procede del griego φλεγματικός.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FLEGMÁTICO EM ESPANHOL

fleg ·  · ti · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE FLEGMÁTICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flegmático e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FLEGMÁTICO EM ESPANHOL

definição de flegmático no dicionário espanhol

A definição de fleumático no dicionário de Português é fleumático.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FLEGMÁTICO

acrobático · acuático · asiático · ático · automático · catedrático · climático · democrático · diplomático · dramático · emblemático · estático · fanático · informático · matemático · mediático · neumático · simpático · sistemático · temático

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FLEGMÁTICO

flechaste · flechazo · flechera · flechería · flechero · flechilla · fleco · flectar · flegma · flegmática · flegmonosa · flegmonoso · fleja · flejar · fleje · flema · flemática · flemático · fleme · flemón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FLEGMÁTICO

adriático · aerostático · antiestático · aromático · burocrático · carismático · cromático · enfático · enigmático · errático · esquemático · hepático · linfático · pragmático · problemático · programático · sabático · semiautomático · subacuático · traumático

Sinônimos e antônimos de flegmático no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FLEGMÁTICO»

flegmático · flemático · gran · século · vinte · flegma · cachaza · pachorra · parsimonia · calidade · excesivamente · lento · lentitud · flegmático · pertencente · relativo · tlegma · tranquilo · nervioso · topografia · hipocratica · descripcion · epidemia · moratilla · religioso · carmelita · descalzo · edad · septuagenaria · temperamento · sanguineo · tuvo · tercianas · ardientes · continuas · quotidianas · refrescó · bien · tomó · quina · esta · faltaron · suceso · nbsp · reflexîones · sobre · calenturas · remitentes · intermitentes · pedro · moreno · años · padecía · treinta · siete · dias · había · dió · mitades · corta · accesion · sido · posible · darle · pero · movió · vientre · quedado · libre · ellas · nosografía · filosófica · aplicación · método · analítico · huxham · advierte · otra · parte · calentura · lenta · nerviosa · regular · acomete · individuos · constitucion · débil · hábito · cuerpo · pade ·

Tradutor on-line com a tradução de flegmático em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FLEGMÁTICO

Conheça a tradução de flegmático a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de flegmático a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flegmático» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

flegmático
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

flegmático
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Phlegmatic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

flegmático
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

flegmático
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

flegmático
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

flegmático
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

flegmático
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

flegmático
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

flegmático
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

flegmático
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

flegmático
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

flegmático
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

flegmático
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

flegmático
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

flegmático
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

flegmático
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

flegmático
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

flegmático
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

flegmático
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

flegmático
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

flegmático
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

flegmático
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flegmático
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flegmático
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flegmático
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flegmático

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLEGMÁTICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flegmático
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «flegmático».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre flegmático

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FLEGMÁTICO»

Descubra o uso de flegmático na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flegmático e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Flegma, cachaza, pachorra, parsimonia, calidade de flegmático ou excesivamente lento. Sin. cachaza, lentitud,pachorra. flemático -a adj. 1. Flegmático, pertencente ou relativo á tlegma. 2. Flegmático, moi tranquilo, que non se pon nervioso.
‎2006
2
Topografia hipocratica, ó Descripcion de la epidemia de ...
El M. R. P. Moratilla , Religioso Carmelita Descalzo, edad septuagenaria , temperamento flegmático sanguineo, tuvo Tercianas ardientes sub-continuas quotidianas , se refrescó bien , tomó quina y por esta vez le faltaron. Suceso V. En el ...
Félix Ibáñez, 1795
3
Reflexîones sobre las calenturas remitentes é intermitentes
Pedro Moreno , de 4 años , de temperamento flegmático , padecía tercianas treinta y siete dias había : se le dió una en dos mitades, y tuvo corta accesion : no ha sido posible darle mas ; pero se le movió el vientre , y ha quedado libre de ellas ...
Antonio Fernández, 1805
4
Nosografía filosófica o Aplicación del método analítico á la ...
Huxham advierte por otra parte que la calentura lenta nerviosa por lo regular acomete á los individuos de constitucion débil , ó con hábito de cuerpo flegmático (a) ; á los que han pade- (a) Un grande exemplo sacado de la historia de los ...
Philippe Pinel, Imprenta Real (Madrid), 1803
5
Topografia hipocratica ó descripción de la epidemia de ...
1 P. Fr. Juan de la Cruz , Carmelita Descalzo , tem^ peramento obeso sanguineo flegmático, le invadieron Tercianas quotidianas horrificas, convulsivo- hipocondriacas, que las padeció por espacio de seis meses , y aun que se practicaron ...
Félix Ibáñez, 1795
6
Nosografia filosófica, ó, Aplicacion del método analítico á ...
Huxham advierte por otra parte que la calentura lenta nerviosa por lo regular acomete á los individuos de constitucion débil , ó con hábito de cuerpo flegmático (a); á los que han pade(a) Un grande exemplo sacado de la historia de los ...
Philippe Pinel, 1803
7
Curso elemental de las enfermedades de las mugeres, ó Ensayo ...
Por la contra el exercicio dificil ó penoso de las mismas funciones , qual se executa en el temperamento flegmático , reduce á los que tienen éste á un estado de indolencia y timidez bien manifiesta en la conducta regular y modo de vivir : á ...
Joseph Marie Joachim Vigarous, 1807
8
Lecciones de fisiología
Pituitoso ó Flegmático.— Di- Divion de Hallé. — Division de Rostan que sustituye la voz temperamento con la de constitucion. — Constitucion gástrica ( temperamento biliar). — Constitucion sanguínea (temperamento sanguíneo).
Juan Ribot y Ferrer, 1848
9
Reflexiones medicas sobre el diabetes en general: y ...
guros serán los resultados que el facultativo dfebe' pros meterse de estos mismos agentesiempleados 'en. uninl dividuo de edad consistente, y dotado de un tempet ramento flegmático-sanguineo, que si se aplican áïun viejo decididamente ...
Juan Manuel González Urueña, 1829
10
Continuacion de la flora española, ó Historia de las plantas ...
El uso que se hace de los Nabos en la cocina es muy conocido de todos ; y así solo de paso expondré , que el Nabo es flegmático , y que se digiere con alguna dificultad , por el jugo grueso que contiene ; por cuya razon no es conveniente á  ...
Joseph Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLEGMÁTICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flegmático no contexto das seguintes notícias.
1
Fatores contra a democracia
As molas que impulsionaram o populismo no Reino Unido foram a crise migratória que agita a Europa e a xenofobia racista de velhos e flegmáticos ingleses. «Correio de Uberlândia, jul 16»
2
Bilheterias Brasil: Independence Day - O Ressurgimento estreia em ...
Jeff Goldblum (Mordecai – A Arte da Trapaça; O Grande Hotel Budapeste), personagem David Levinson, praticamente flegmático; Bill Pullman (O Grito; ... «AdoroCinema, jun 16»
3
Denúncia de Ciro Gomes contra Capitão Wagner opõe Casas ...
Entre Ciro e o Capitão Wagner fico com o que há de bom nos dois, dois homens probos sendo que o mais novo, é mais calmo e flegmático em política e não diz ... «O POVO Online, mai 13»

IMAGENS SOBRE «FLEGMÁTICO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flegmático [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/flegmatico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT