Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ático" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÁTICO

La palabra ático procede del latín Attĭcus, la cual a su vez procede del griego ᾿Αττικός.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ÁTICO EM ESPANHOL

á · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÁTICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ático pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÁTICO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ático» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ático no dicionário espanhol

A primeira definição de sótão no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é natural da Ática ou Atenas. Outro significado de sótão no dicionário é pertencente a ou relacionado a esta província ou a esta cidade da Grécia. O sótão também é pertencente ou relacionado ao atticismo. La primera definición de ático en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural del Ática o de Atenas. Otro significado de ático en el diccionario es perteneciente o relativo a esta provincia o a esta ciudad de Grecia. Ático es también perteneciente o relativo al aticismo.

Clique para ver a definição original de «ático» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ÁTICO


alfabético
al·fa··ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
asiático
siá·ti·co
atlántico
tlán·ti·co
atlético
tlé·ti·co
auténtico
au·tén·ti·co
automático
au·to··ti·co
climático
cli··ti·co
crítico
crí·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
informático
in·for··ti·co
plástico
plás·ti·co
político
po··ti·co
práctico
prác·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
romántico
ro·mán·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ÁTICO

ática

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ÁTICO

acuático
acústico
ártico
característico
catedrático
didáctico
diplomático
dramático
elástico
energético
erótico
fanático
farmacéutico
magnético
neumático
óptico
rústico
sintético
temático
tico

Sinônimos e antônimos de ático no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÁTICO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «ático» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de ático

ANTÔNIMOS DE «ÁTICO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «ático» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de ático

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ÁTICO»

ático altillo buhardilla desván tabuco trastero bajo sótano pelicula primera lengua española natural ática atenas otro perteneciente relativo esta provincia ciudad grecia ático también aticismo sistema jurídico clásico ahora queremos recordar experiencia histórica democrático esforzándonos exhumar olvido realidad depende siempre punto vista protagonista programador juegos ordenador pretende crear mejor producto mercado panorama desde gravina doce entresuelo novela millonario sexto serie koiné estudios sobre aristófanes libanio antonio lópez eire partícula adverbial vüv mitad

Tradutor on-line com a tradução de ático em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÁTICO

Conheça a tradução de ático a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ático a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ático» em espanhol.

Tradutor português - chinês

耳房
1.325 milhões de falantes

espanhol

ático
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

penthouse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सायबान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пентхауз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

penthouse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Penthouse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

auvent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penthouse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Penthouse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペントハウス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펜트 하우스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penthouse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái chái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பென்ட்ஹவுஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पडवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çatı katı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

penthouse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пентхауз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apartament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρετιρέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

penthouse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

takvåning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

penthouse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ático

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÁTICO»

O termo «ático» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.614 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ático» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ático
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ático».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÁTICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ático» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ático» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ático

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ÁTICO»

Descubra o uso de ático na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ático e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El sistema jurídico ático clásico
Ahora, queremos recordar, también la experiencia histórica de un sistema jurídico democrático, esforzándonos en exhumar del olvido al sistema jurídico ático clásico.
Juan Palao Herrero, 2007
2
Ático
La realidad depende siempre del punto de vista. El protagonista de Ático es un programador de juegos de ordenador que pretende crear el mejor producto del mercado.
Gabi Martínez, 2004
3
El millonario del ático b
Sexto de la serie.
Anna Depalo, 2009
4
Ático, koiné y aticismo: estudios sobre Aristófanes y Libanio
estudios sobre Aristófanes y Libanio Antonio López Eire. la partícula adverbial vüv a mitad de camino entre su primitivo significado de adverbio temporal y el nuevo valor de partícula inceptiva, progresiva e inferencial. El contraste entre ...
Antonio López Eire, 1991
5
El ático
Víctor Alejandro Espinoza Valle. EL ÁTICO EL ÁTICO Víctor Alejandro Espinoza Valle ♢ EDICIONES EÓN ISBN:
Víctor Alejandro Espinoza Valle, 2009
6
Murmullos en el ático: ensayos y leyendas
ensayos y leyendas Vicente Guarner. Capítulo 3 DEL INAGOTABLE DEVANEO ENTRE LITERATURA Y MEDICINA La enfermedad ha desplegado siempre un misterioso hechizo en el mundo de los hombres de letras. Y yo soy de los que ...
Vicente Guarner, 1996
7
Se Vende ático: Escenas Conyugales para Leer a Ratos
Humoristisk roman.
Adolfo Marsillach, 1995
8
Flores En El Atico / Flowers in the Attic
Chris, Cathy, and the twins are to be kept hidden until their grandfather dies so that their mother will receive a sizeable inheritance; however, years pass and terrifying things occur as the four children grow up in their one room prison.
Virginia C. Andrews, 2003
9
Gramática griega
iréitE[x<pa, ático •jtÍTtovtpo, pXá^iú regar, perfecto i ° . plj&e^a. ático $i$koya. 2*. En los verbos que principian por a breve e, o, ponen, los áticos en el perfecto primero ademas del aumento temporal una especie de reduplicación, que ...
Saturnino Lozano y Blasco, 1849
10
Nuevos estudios de lingüística indoeuropea
Simultánea a esa diferenciación fue la escisión del dialecto entre el jonio propiamente dicho y el ático: escisión paralela a la de los dialectos eolios y a la de los dialectos dorios, que son contemporáneas. Hay que notar que en el jonio  ...
Francisco Rodríguez Adrados, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÁTICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ático no contexto das seguintes notícias.
1
Martín, desde el ático
Martín ha ofrecido hoy una rueda de prensa en un ático en uno de los edificios más altos de Pamplona, para cumplir la promesa realizada nada más lograr el ... «Noticias de Navarra, jun 16»
2
La juez del 'caso Ático' indaga en la actuación de Interior
La juez del caso Ático ha acordado interrogar como testigos a dos mandos policiales que respaldaron la investigación sobre Ignacio González y a los que el ... «El Mundo, mai 16»
3
Ignacio González llega al juzgado para declarar por su ático en ...
El expresidente de la Comunidad de Madrid Ignacio González ha declarado ante la juez de Estepona que las gestiones para alquilar, primero, y luego comprar ... «EL PAÍS, abr 16»
4
Un posible Caravaggio valorado en 120 millones de euros aparece ...
Acaban de presentar al público en París un posible nuevo cuadro del pintor, una pieza que fue encontrada hace 12 años en un falso techo de un ático cercano ... «20minutos.es, abr 16»
5
El Vaticano sospecha malversación en el ático del cardenal Bertone
Tras confirmar el Vaticano la existencia de una investigación sobra el polémico ático, el abogado de Bertone, Michele Gentiloni, ha vuelto a asegurar que el ... «EL PAÍS, mar 16»
6
La juez prorroga durante 18 meses la investigación del ático de ...
La titular del Juzgado de Instrucción 5 de Estepona, Isabel Conejo, ha declarado de especial complejidad la causa que investiga el origen del ático del ... «EL PAÍS, mar 16»
7
El PP abre un expediente informativo a Ignacio González tras su ...
El ático de lujo estaba a nombre de una empresa radicada en Delaware (Estados Unidos) y su propietario era el empresario Rudy Valmer, conocido del ... «EL PAÍS, mar 16»
8
Cinco claves para entender el caso del ático de Estepona
La imputación de Ignacio González, su esposa Lourdes Cavero y Enrique Cerezo supone un episodio más que se suma a la investigación en torno al ático que ... «El Confidencial, mar 16»
9
El impresionante ático por el que Ana Boyer ha renunciado a ...
Eso buscaban Ana Boyer y Fernando Verdasco cuando decidieron irse a vivir juntos este verano, y encontraron su nidito de amor en un espectacular ático con ... «Vanitatis, mar 16»
10
Anticorrupción pide interrogar a Ignacio González por cohecho y ...
Lo que González quería que no trascendiese es que la operación de compra del ático se llevó a cabo mediante una sociedad off shore controlada por un ... «El Mundo, fev 16»

IMAGENS SOBRE «ÁTICO»

ático

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ático [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/atico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z