Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "follona" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FOLLONA

La palabra follona procede del latín follis, fuelle.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FOLLONA EM ESPANHOL

fo · llo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOLLONA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Follona e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOLLONA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «follona» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de follona no dicionário espanhol

A primeira definição de follona no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é preguiçosa, preguiçosa e negligente. Outro significado de follona no dicionário é vaidoso, arrogante, covarde e degradante. Follona também é um foguete que dispara sem trovão. La primera definición de follona en el diccionario de la real academia de la lengua española es flojo, perezoso y negligente. Otro significado de follona en el diccionario es vano, arrogante, cobarde y de ruin proceder. Follona es también cohete que se dispara sin trueno.

Clique para ver a definição original de «follona» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FOLLONA


barbullona
bar·bu·llo·na
batallona
ba·ta·llo·na
chillona
chi·llo·na
collona
co·llo·na
embrollona
em·bro·llo·na
empollona
em·po·llo·na
faramallona
fa·ra·ma·llo·na
farfallona
far·fa·llo·na
frangollona
fran·go·llo·na
fullona
fu·llo·na
gatallona
ga·ta·llo·na
grandullona
gran·du·llo·na
mantillona
man·ti·llo·na
merdellona
mer·de·llo·na
mozallona
mo·za·llo·na
palillona
pa·li·llo·na
remellona
re·me·llo·na
rollona
ro·llo·na
tragallona
tra·ga·llo·na
vaquillona
va·qui·llo·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FOLLONA

follador
follaje
follajería
follar
follero
folleta
folletero
folletín
folletinesca
folletinesco
folletinista
folletista
folleto
folletón
follisca
follón
follonera
follonería
follonero
follonía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FOLLONA

barcelona
burlona
chafallona
chamarillona
chambelona
colona
comilona
culona
dormilona
emprestillona
escalona
fargallona
grandillona
lona
molona
pamplona
pelona
regalona
simplona
valona

Sinônimos e antônimos de follona no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FOLLONA»

follona primera lengua española flojo perezoso negligente otro vano arrogante cobarde ruin proceder follona también cohete dispara trueno comedias tampoco poema gran cosa aunque veces tiene alguna intuición quevedesca siempre mequetréfica fruslera inspire barriga musa placentera pueda sordo arrempujón hombre nbsp exodo yangana guisar cebolla mucha loco sabe cómo dice conoce trátase dama intencionada polleruda venido acantilados orilla hasta huertas américa etimologías españolas trae gente regalona flegmática villarroel percibí seca armazón más tetas blandujas arrugadas follonas derramaban ijares esta idea viejas boletín follón quid homo inquam ignavissime jaime abejas flegmá tica percibi arte

Tradutor on-line com a tradução de follona em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOLLONA

Conheça a tradução de follona a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de follona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «follona» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Follona
1.325 milhões de falantes

espanhol

follona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Follone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Follona
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Follona
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Follona
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Follona
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Follona
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Follona
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Follona
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Follona
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Follona
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Follona
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Follona
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Follona
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Follona
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Follona
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Follona
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Follona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Follona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Follona
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Follona
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Follona
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Follona
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Follona
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Follona
5 milhões de falantes

Tendências de uso de follona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOLLONA»

O termo «follona» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.404 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «follona» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de follona
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «follona».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOLLONA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «follona» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «follona» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre follona

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FOLLONA»

Descubra o uso de follona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com follona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comedias
Tampoco el poema es gran cosa, aunque a veces tiene alguna intuición quevedesca: Tu siempre mequetréfica fruslera inspire tu barriga, en mi follona musa placentera... ...que pueda, con un sordo lo que un arrempujón de un hombre ...
Gaspar de Ávila, María del Carmen Hernández Valcárcel, 1990
2
El Exodo de Yangana
Y guisar con cebolla, con mucha cebolla. El loco sabe cómo lo dice. »La col, ¡ cómo la conoce! Trátase de una dama mal intencionada, polleruda y follona,357 que ha venido de los acantilados de la orilla del mar hasta las huertas de América.
Angel F. Rojas, Flor María Rodríguez-Arenas, 2007
3
Etimologías españolas
50, trae : «Son de gente follona, regalona y flegmática.» Villarroel, Obr., 10, 261, trae: «No percibí en su seca armazón más que dos tetas blandujas, arrugadas y follonas, que se le derramaban hasta los ijares.» Esta idea de 'flojo' tiene viejas ...
Vicente García de Diego, 1964
4
Boletín de la Real Academia Española
... hombre follón?, quid homo, inquam ignavissime ?». Jaime Jil, Abejas, 50, ed. 1621, fol. 50, trae: «Son de gente follona, regalona y flegmá- tica». Villarroel, Obr ., 10, 261, trae: «No percibi en su seca armazón más que dos tetas blandujas, ...
Real Academia Española, 1959
5
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Patrona. nona. ladrona. regañona. follona. lebrona. burlona. fanfarrona. recatona . remendona. mandona. Aficiona. aboca. apaísiouaw Villalon. Carrion. Xijon. Torejon. Arlanzon. * Ammaa. Almon. Acron. hurón a. tizona. Bellona. Amazona.
Juan Díaz Rengifo, 1755
6
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene El criticon, primera, ...
Sepan, que yo tengo que hacer reforma de malos Miniaros, y deftcrrarlos à toaos por inutiles , y ociofos , donde hay Medicos , y he de comenzar por aquella gran follona la quartana, por quien jamás dobla campana,, que no firve fino de hacer ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), 1757
7
Flor de las comedias de España de diferentes autores
Aííenteime en vn verde prado decho a demo lo mal Tentado» Yo palTè por la Cruz de ferro, voto fize boluerme luego, non bolui, porque allá en CafíilU de follona foy polidilla, foy de mi Pedro moçi loçana, quando me mira limpia y galana, ...
Francisco de Ávila, Lope de Vega, Antonio Mira de Amescua, 1616
8
Teatro escogido de Fray Gabriel Tellez, conocido con el ...
... y de misal manecilla; esta es mano, y no la otra, flemática , floja y fria , frágil, follona, fullera, fiera , fregona , y francisca. ¡Oh mano, en fin, de condesa chirinola, ó chilindrina! pues si acierta el escudero , es mano de señoría. SANTILLANA.
Tirso de Molina, 1839
9
S. Ilefonso [sic] defendido y declarado: quatro libros en ...
... de' adonde Ícc6ttpcc,q«c no futí £í Santidad planamente informado,porque elOuradeaquc íaígíefiajau^uecmfjcra^cl Obilpofclo mandara no diera entregar cPSanto cuerpo pues follona Kaueti <ic írt dozc cori^ucíccierraitii «I Gfift) udiera e »cü ...
Alfonso Vázquez de Miranda, 1625
10
Diccionario del revés
... bilbaína ratisbona traiciona follona envalentona abochorna cocaína machacona ambiciona remolona desentona enhorna novocaína bobalicona adiciona pamplona amontona liorna vizcaína silicona condiciona ramplona desabotona sorna ...
José Antonio Moya Montoya, 2004

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOLLONA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo follona no contexto das seguintes notícias.
1
Szybcy i Wściekli 8: Vin Diesel kupił 7-letniej córce Iphone'a! Teraz ...
zaczął swoją wypowiedź Vin Diesel w programie Jimmy'ego Follona, który ... Ta wiadomość rozczuliła nie tylko Vin Diesla, ale też widzów i Jimmy'ego Follona. «Radio Eska, out 15»
2
Kiko Rivera confiesa: "Alguien con muy mala fe ha hackeado mi ...
Adoro a mi hermana y madre y jamas la meteria en un follona si!" Kiko Rivera confiesa: 'Alguien con muy mala fe ha hackeado mi cuenta de Twitter. La cuenta ... «Ideal Digital, dez 13»
3
Quelli che nobilitato dalla Marchesa Daniela d'Aragona
... che prontamente la Marchesa nomina principe e signore di Motta Follona, un paesino dell'entroterra calabrese. Sul finale Daniela Del Secco d'Aragona tiene ... «Kataweb TvZap, out 13»
4
All'asta l'eredità di Mario Maiani, il benefattore della Maremma
Maiani in località Follona, a Gavorrano. Gli interessati all'acquisto dei beni possono far pervenire all'Associazione la loro offerta economica, in busta chiusa e ... «Il Giunco.net, jan 13»

IMAGENS SOBRE «FOLLONA»

follona

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Follona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/follona>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z