Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "garrapatosa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARRAPATOSA EM ESPANHOL

ga · rra · pa · to · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARRAPATOSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Garrapatosa e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GARRAPATOSA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «garrapatosa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de garrapatosa no dicionário espanhol

No dicionário inglês garrapatosa significa dizer de um escrito: Cheio de garrapatos. En el diccionario castellano garrapatosa significa dicho de una escritura: Llena de garrapatos.

Clique para ver a definição original de «garrapatosa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GARRAPATOSA


amistosa
a·mis·to·sa
aparatosa
a·pa·ra·to·sa
arrebatosa
a·rre·ba·to·sa
cegatosa
ce·ga·to·sa
chistosa
chis·to·sa
comatosa
co·ma·to·sa
costosa
cos·to·sa
eccematosa
ec·ce·ma·to·sa
edematosa
e·de·ma·to·sa
erisipelatosa
e·ri·si·pe·la·to·sa
flatosa
fla·to·sa
garabatosa
ga·ra·ba·to·sa
lactosa
lac·to·sa
latosa
la·to·sa
matosa
ma·to·sa
parenquimatosa
pa·ren·qui·ma·to·sa
patosa
pa·to·sa
talentosa
ta·len·to·sa
tracomatosa
tra·co·ma·to·sa
ventosa
ven·to·sa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GARRAPATOSA

garrampa
garrancha
garranchada
garranchazo
garrancho
garranchuelo
garrapata
garrapatea
garrapatear
garrapatero
garrapato
garrapatón
garrapatoso
garrapiña
garrapiñada
garrapiñado
garrapiñar
garrapo
garrar
garra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GARRAPATOSA

aceitosa
aftosa
apestosa
apetitosa
calamitosa
deleitosa
dificultosa
espantosa
estrepitosa
fructosa
galactosa
gustosa
medicamentosa
ostentosa
pastosa
portentosa
revoltosa
tomentosa
tormentosa
tosa

Sinônimos e antônimos de garrapatosa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GARRAPATOSA»

garrapatosa dicho escritura llena garrapatos gran crónica alfonso adiciones escriben letras quizá sean sola mano otra redonda clara invocación primeras líneas prólogo comienza sabios antiguos conociendo brevedad nbsp tradición manuscrita véase bibl escorial letra texto primitivo ofrecía muchas lagunas completado otras manos copiando impresa archivo economía

Tradutor on-line com a tradução de garrapatosa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARRAPATOSA

Conheça a tradução de garrapatosa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de garrapatosa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garrapatosa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

garrapatosa
1.325 milhões de falantes

espanhol

garrapatosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scrap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

garrapatosa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

garrapatosa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

garrapatosa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garrapatosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

garrapatosa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

garrapatosa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

garrapatosa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

garrapatosa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

garrapatosa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

garrapatosa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

garrapatosa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

garrapatosa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

garrapatosa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

garrapatosa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

garrapatosa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

garrapatosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

garrapatosa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

garrapatosa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

garrapatosa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

garrapatosa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

garrapatosa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garrapatosa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garrapatosa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garrapatosa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARRAPATOSA»

O termo «garrapatosa» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.802 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «garrapatosa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garrapatosa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «garrapatosa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARRAPATOSA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «garrapatosa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «garrapatosa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre garrapatosa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GARRAPATOSA»

Descubra o uso de garrapatosa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garrapatosa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gran Crónica de Alfonso XI
Las adiciones se escriben en dos letras (que quizá sean de una sola mano): una muy garrapatosa, otra redonda muy clara. La invocación y las primeras líneas del prólogo que comienza «Los sabios antiguos conociendo la brevedad de la ...
Diego Catalán, 1977
2
La tradición manuscrita en la Crónica de Alfonso XI
Véase VII, a-d, IX, b-c. R: Ms. X-II-3 de la Bibl. de El Escorial. Letra del s. Xvi ; el texto primitivo, que ofrecía muchas lagunas, fue completado por otra u otras manos (copiando de la crónica impresa). Comienza, en letra muy garrapatosa, con la ...
Diego Catalán, 1974
3
Archivo de la Economía Nacional
GARRAPATOS (Garrapatosa fl.) — Pequeño río en el territorio de Baba, en la Prov. de Guayaquil. Va de Norte a Sur, y desemboca por la parte Norte en el río Caracol o de Ojiba, a los 1 gr. 51 m. de Lat. Sur. GAVAINS (Gavani) o Gavaynes.
Banco de la República (Colombia), 1771
4
Escritos de José Santos Urriola
Quitada aquella sacra porción, las sobras de la flaca y garrapatosa res que para la época se beneficiaba en Guanare, eran disputadas por el común de las gentes, en una rebatiña, con olores de café recién colado, arepas fritas, chimó y uno ...
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
5
Proyecto de Desarrollo Regional para la Región Noreste del ...
... de predios menores de 1.000 has., beneficiarios de este subproyecto. La cantidad de bañaderos existentes en el área de infestación garrapatosa, era de 3.875 en el año 1970. De ellos, 1.704 corresponden • los departamentos de Rivera, ...
IICA, MAR-DILUGA, -HAP(FSB)
6
Fr. Gerundio: Periódico satírico de política y costumbres
... vd» se molesto en mandar esa carta y yo en llevarla- mejor sería que vd. la imprimiera , y de ese modo la leeria mejor el hermano ministro quf no en esa letra tan garrapatosa que trae, y el se lo agradeceria á vd. y yo me ahorraba un paseo.
Modesto Lafuente, 1840
7
Mil anécdotas de virtudes
Lo escribió con su letra garrapatosa y allá fue a depositarlo. Gran alegría le produjo al sacerdote encontrarse al ir a dar la bendición aquellos minúsculos presentes ante la Custodia. Cfr. A. Fuentes Mendiola, Los padres ante la fe de los hijos ...
Julio Eugui, 2004
8
A Leopoldo Alas, "Clarín".
Y ese hombre es el mismo que con letra garrapatosa gastó horas y años en escribir novelas y narraciones equiparables a las mejores de su época. Leopoldo Alas escribía artículos, paliques y otros excesos, para ganarse la vida, porque ...
‎1952
9
Anillos de Serpiente
... esto no es suficiente? — añadió y puso delante de los ojos del Comisario un papelito en el que se veían cuatro líneas torcidas de una letra garrapatosa.
10
Viajero sin equipaje
–Un golpe gargajiento, un golpe blindado —añadido como undécimo mandamiento—. Me detengo (yo en tu lugar) y te observo, como en otra época, garrapatosa, tanto más dilatada que holgada..., a fin de dejar puesta, pescándote al vuelo, ...
Norma Román, 2006

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARRAPATOSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garrapatosa no contexto das seguintes notícias.
1
La elección de Miss Vaca 2013
... un Miss Antipatía, y en lo que se refiere a animales podríamos premiar a la perrita más sarnosa, a la más garrapatosa y a la vaca muca más pleitistosa. «El Nuevo Diario, jul 13»
2
Queda sin efecto el baño de prevención contra la garrapata a ...
Todos los movimientos de tropas de bovinos y equinos desde las distintas áreas garrapatosas, con destino a faena inmediata en plantas frigoríficas con ... «Nea Rural, dez 12»

IMAGENS SOBRE «GARRAPATOSA»

garrapatosa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garrapatosa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/garrapatosa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z