Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "garabatosa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARABATOSA EM ESPANHOL

ga · ra · ba · to · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARABATOSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Garabatosa e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GARABATOSA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «garabatosa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de garabatosa no dicionário espanhol

A definição de garabatosa no dicionário espanhol é dito em um script: Cheio de rabiscos. Outro significado de garabatosa no dicionário é também que tem rabisco. La definición de garabatosa en el diccionario castellano es dicho de una escritura: Llena de garabatos. Otro significado de garabatosa en el diccionario es también que tiene garabato.

Clique para ver a definição original de «garabatosa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GARABATOSA


amistosa
a·mis·to·sa
aparatosa
a·pa·ra·to·sa
arrebatosa
a·rre·ba·to·sa
cegatosa
ce·ga·to·sa
chistosa
chis·to·sa
comatosa
co·ma·to·sa
costosa
cos·to·sa
eccematosa
ec·ce·ma·to·sa
edematosa
e·de·ma·to·sa
erisipelatosa
e·ri·si·pe·la·to·sa
flatosa
fla·to·sa
garrapatosa
ga·rra·pa·to·sa
lactosa
lac·to·sa
latosa
la·to·sa
matosa
ma·to·sa
parenquimatosa
pa·ren·qui·ma·to·sa
patosa
pa·to·sa
talentosa
ta·len·to·sa
tracomatosa
tra·co·ma·to·sa
ventosa
ven·to·sa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GARABATOSA

garabasta
garabatá
garabatada
garabatal
garabatear
garabateo
garabatera
garabatero
garabato
garabatoso
garabito
garaje
garama
garamanta
garamante
garambaina
garambullo
garandumba
garante
garantía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GARABATOSA

aceitosa
aftosa
apestosa
apetitosa
calamitosa
deleitosa
dificultosa
espantosa
estrepitosa
fructosa
galactosa
gustosa
medicamentosa
ostentosa
pastosa
portentosa
revoltosa
tomentosa
tormentosa
tosa

Sinônimos e antônimos de garabatosa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GARABATOSA»

garabatosa dicho escritura llena garabatos otro también tiene garabato colección obras sueltas assi prosa como verso tenido mejor vida quisieres porque fuera escapulario azul sobre habito blanco miras condolido suavidad provocas lastima atrahen voluntad nbsp historia famoso predicador fray gerundio campazas ingenio penetracion hasta velocidad escribia buena letra airosos rasgos rúbrica usaba parte otra dificil parecía imposible falsearse remedarse señor presidente escribió fecha firmó forma rehilete salvando fuga memoria antes soltar pluma precisaba quería escarbarse narices agregó otrosí adicionales rendido arte nueva escribir inventada pedro díaz morante después salidos daba poco tantos años habían

Tradutor on-line com a tradução de garabatosa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARABATOSA

Conheça a tradução de garabatosa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de garabatosa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garabatosa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

garabatosa
1.325 milhões de falantes

espanhol

garabatosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scrawl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

garabatosa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

garabatosa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

garabatosa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garabatosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

garabatosa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

garabatosa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

garabatosa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

garabatosa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

garabatosa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

garabatosa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

garabatosa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

garabatosa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

garabatosa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

garabatosa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

garabatosa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

garabatosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

garabatosa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

garabatosa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

garabatosa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

garabatosa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

garabatosa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garabatosa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garabatosa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garabatosa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARABATOSA»

O termo «garabatosa» apenas se utiliza e ocupa a posição 97.798 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «garabatosa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garabatosa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «garabatosa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARABATOSA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «garabatosa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «garabatosa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre garabatosa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GARABATOSA»

Descubra o uso de garabatosa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garabatosa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Colección de las obras sueltas: assi en prosa, como en verso
No le has tenido mejor en tu vida, di lo que quisieres, porque fuera del escapulario azul sobre el habito blanco, miras por lo condolido con tan garabatosa suavidad , que provocas a a- mor y a lastima , dos efe&os que atrahen la voluntad ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, 1777
2
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas
... del ingenio, de la penetracion, y hasta de la velocidad con que escribia de buena letra , de sus airosos rasgos , y de la rúbrica que usaba por una parte tan garabatosa, y por otra tan dificil, que parecía imposible ni falsearse , ni remedarse ?
José Francisco de Isla, 1813
3
El señor presidente
Escribió la fecha, firmó -rúbrica garabatosa en forma de rehilete- y, como salvando una fuga de memoria, antes de soltar la pluma, que ya le precisaba porque quería escarbarse las narices,151 agregó: «Otrosí. -Adicionales al parte rendido ...
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
4
Arte nueva de escribir inventada por ... Pedro Díaz Morante, ...
... antes después de salidos se les oí vi- „ daba lo poco que en tantos años habían aprendido, 3, quedándose con una letra inventada á su modo , muy „ mala , garabatosa , y mal legible , y viendo can mala „ en- (*) Morante , parte a. fol. II.
Francisco Javier de Santiago Palomares, 1776
5
Coleccion de las obras sueltas assi en prosa como en verso
No le has tenido mejor en tu vida, di lo que quisieres , porque fuera del escapulario azul sobre el habito blanco, miras por lo condolido con tan garabatosa suavidad , que provocas a a- mor y a lastima , dos efectos que atrahen la voluntad ...
Lope de Vega, 1777
6
Del amor y otras consolaciones
El difunto de la ampliación fotográfica, señor de perilla y bigote, pendón él en vida, le guiña picaronamente un ojo a la nueva criada de la casa, guapetona y garabatosa. Viejo espejo misterioso, del todo entrañable, guardando el aliento de ...
Asensio Sáez, José Belmonte Serrano, 1995
7
La Celestina; La Dorotea
... di lo que quisieres; porque fuera del escapulario azul sobre el hábito blanco, miras por lo condolido con tanta garabatosa suavidad, que provocas a amor y a lástima : dos efectos que atraen la voluntad entre la piedad y el gusto. Dorotea.
Fernando de Rojas, 1960
8
Cristales
CARLOS MURCIANO. de verdad. Más de una vez he dicho que "para escribir bien tengo que escribir bien", y pienso que si llenara mis cuartillas con una letra desaliñada y garabatosa, cuanto escribiera podría adjetivarse así. La caligrafía ...
CARLOS MURCIANO, 2008
9
La Dorotea
Porque fuera del escapulario azul sobre el hábito blanco, miras por lo condolido con tan garabatosa 28 suauidad que prouocas a amor y a lástima, dos efetos que atraen la voluntad entre la piedad y el gusto. 15 Dor. — Yo me contento con  ...
Lope de Vega, Edwin Seth Morby, 1958
10
Arte nueva de escribir inventada por ... Pedro Díaz Morante, ...
... seis años aun no salían fundados los discípulos de las escuelas , antes después de salidos se les olvi- „ daba lo poco que en tantos años habían aprendido, „ quedándose con una letra inventada á su modo , muy „ mala , garabatosa , y mal ...
Francisco Javier de Santiago y Palomares, 1776

IMAGENS SOBRE «GARABATOSA»

garabatosa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garabatosa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/garabatosa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z