Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guasanga" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUASANGA EM ESPANHOL

gua · san · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUASANGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guasanga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUASANGA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «guasanga» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Guasanga

Guasanga

Guasanga era um recipiente para crianças e jovens que foi transmitido de segunda a domingo das 16h15 às 21:00. Estreou na segunda-feira, 18 de fevereiro de 2008, em Neox. Anteriormente, "Guasanga" incluiu seções de produção própria. Neles, ao longo das quase cinco horas de emissão, incluíram as melhores séries e todas as informações relacionadas ao mundo da Internet, as ciências, sem esquecer a diversão, a música, as entrevistas com personagens famosas e o humor mais malvado Da televisão através de animação, esboços, relatórios nos eventos sociais mais importantes do momento. Desde 2009, não incluiu suas seções; Somente o Bravo Neox conseguiu abrir espaço na programação da manhã como um programa. A série continuou a aparecer em Neox, mas sozinha. No final de cada série, apareceu o ajuste do programa, seja a revisão de uma agenda de eventos, seja dando uma série de notícias e iniciou a próxima série. Guasanga fue un contenedor infantil y juvenil que se emitía de lunes a domingo, de 16:15 a 21:00 horas. Se estrenó el lunes 18 de febrero de 2008 en Neox. Anteriormente “Guasanga” incluía secciones de producción propia. En ellas, a lo largo de las casi cinco horas de emisión, se incluían las mejores series y toda la información relacionada con el mundo de Internet, las ciencias, sin olvidar la diversión, la música, entrevistas a personajes famosos y el humor más gamberro de la televisión a través de animación, sketches, reportajes en los eventos sociales más destacados del momento. Desde 2009 no incluía sus secciones; solamente Bravo Neox consiguió hacerse un hueco en el horario matinal como programa. Las series continuaron apareciendo en Neox pero por sí solas. Al acabar cada serie, aparecía la sintonía del programa y, o bien repasaban una agenda de eventos, o bien daban una serie de noticias noticias y daban comienzo a la siguiente serie.

definição de guasanga no dicionário espanhol

Definition definição de guasanga no dicionário inglês En el diccionario castellano guasanga significa algazara.
Clique para ver a definição original de «guasanga» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GUASANGA


batanga
ba·tan·ga
berlanga
ber·lan·ga
burundanga
bu·run·dan·ga
canga
can·ga
changa
chan·ga
charanga
cha·ran·ga
chilanga
chi·lan·ga
fritanga
fri·tan·ga
ganga
gan·ga
langa
lan·ga
malanga
ma·lan·ga
mandanga
man·dan·ga
manga
man·ga
pachanga
pa·chan·ga
pampanga
pam·pan·ga
panga
pan·ga
parasanga
pa·ra·san·ga
pichanga
pi·chan·ga
pitanga
pi·tan·ga
tanga
tan·ga

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GUASANGA

guasa
guasábara
guasabear
guasada
guasamaca
guasamaco
guasasa
guasaya
guasca
guascazo
guasear
guasearse
guasería
guashpira
guásima
guásimo
guaso
guasón
guasona
guasontle

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GUASANGA

bocamanga
botamanga
bullanga
bullaranga
cabanga
cananga
candanga
capanga
caranga
carrindanga
catanga
galanga
guachinanga
guaranga
matanga
mojiganga
morondanga
remanga
silanga
zanga

Sinônimos e antônimos de guasanga no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GUASANGA»

guasanga guasanga contenedor infantil juvenil emitía lunes domingo horas estrenó febrero neox anteriormente incluía secciones producción propia ellas largo casi cinco algazara boletín española hocarrera xxii guarín hoja cortante viii hojaldra guay homenajeado gubán homer güeldos hondal buscando nuestras raíces historia cultura chayahuita bárbara guerra hijas maría petrona dionicio magdalena basilio guiñapi sumgea antonia hijos pacracio rafael nicacio pablo tipa sumgr francisca nbsp correspondencia nicolás león joaquín

Tradutor on-line com a tradução de guasanga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUASANGA

Conheça a tradução de guasanga a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de guasanga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guasanga» em espanhol.

Tradutor português - chinês

guasanga
1.325 milhões de falantes

espanhol

guasanga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guasanga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

guasanga
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

guasanga
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

guasanga
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guasanga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

guasanga
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guasanga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guasanga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

guasanga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

guasanga
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

guasanga
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guasanga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

guasanga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guasanga
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guasanga
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

guasanga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guasanga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guasanga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

guasanga
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guasanga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

guasanga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guasanga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guasanga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guasanga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guasanga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUASANGA»

O termo «guasanga» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.323 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guasanga» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guasanga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «guasanga».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUASANGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guasanga» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guasanga» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre guasanga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GUASANGA»

Descubra o uso de guasanga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guasanga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boletín de la Real Academia Española
Hocarrera, XXII, 488. Guarín, XXV, 388. Hoja cortante, X, 622. Guasanga, VIII, 492. Hojaldra, VII, 603-604. i Guay !, VII, 360. Homenajeado, XII. 127-128. Gubán , X, 466-467, 471-473- Homer, IV, 640. Güeldos, XXI, 487-488. Hondal, XXV, 389 .
2
Buscando nuestras raíces: historia y cultura chayahuita
Bárbara Guerra Hijas María Guasanga Petrona Guasanga Dionicio Guasanga Magdalena Guasanga Basilio Guiñapi Sumgea Ma. Antonia Guasanga Sus hijos Pacracio Guiñapi Rafael Guiñapi Nicacio Guiñapi Pablo Tipa Sumgr Francisca ...
3
Correspondencia de Nicolás León con Joaquín García Icazbalceta
Distraigamos (sic) un poco con frioleras. De las palabras que V. me apunta, sólo he oído tetecar y guasanga, que no creía tarascas. Mi famoso vocabulario (o lo que fuere) avanza lentamente. Además de bobo y babilla, pendientes: me ocurre  ...
Nicolás León, Joaquín García Icazbalceta, Ignacio Bernal, 1982
4
Miguel Ángel Asturias en la literatura
Tazolito, aprovecha esta oportunidad y arroja a la Guasanga a un resumidero, la cual es salvada más tarde por el Sacristán. Este tiene malas intenciones, pero la Guasanga es salvada por miles de moscas de todos colores, ella le invita a ...
Aurora Sierra Franco, Miguel Angel Asturias, 1969
5
Escritos selectos
Repúblicas hispanoamericanas, sí ha alcanzado el valor de 'holgorio, fiesta ruidosa', según Santamaría (Diccionario de americanismos) , así como la voz guasanga, que según Joaquín García Icazbalceta (Vocabulario de mexicanismos) ...
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989
6
Afronegrismos, Glosario de
En lengua hausa guasa o wasa significa «un canto, una música», y acaso haya contribuido a fijar la acepción criolla, más expresiva aún en la forma derivada de guasanga. Entre los negros hausas, guasa significa «diversión», «recreo», ...
Fernando Ortiz, 1924
7
Enciclopedia popular cubana
V. Guasanga. "A los ecos de su guamo une "a los guerreros convoca, sale " Anaconte a pelear y cerca de la "ribera que baña el Damujf en su "curso, encuéntranse los guerreros, despliéganse los indianos y "comiénzase la guasábara con ...
Luis J. Bustamante, 194
8
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Guasanga. — N. s. f.—fam.— Sinónimo de Guángara; pero con relacion a pléito o contienda. Guasasa. — N. s. f.— Voz ind.— Especie de mosca mucho más chica que la comun, que frecuentemente y en gran número se ven jnntas y fijas en ...
Esteban PICHARDO, 1861
9
La Siempreviva
Por supuesto, no hay mas que dos familias de baños , dos ranchos en que se albergan ; no hay juegos , gallos , mesas de dulces , arcos triunfales, ferias, guasanga ni cosa que lo valga, como se acostumbra por estas tierras de Dios en  ...
10
Lima fundada, o, Conquista del Perú: poema heroico en que se ...
cánamo de los Moxo«, fe d¡. fee encender, que fue en la .eotrada que pre* tendía à los Andes, de Guasanga en el Cetro . de Zepita. .-., Que aunque en el Canto 7. Octava zfr lin. 6» . fe dice, que el Ven. Padre Diego Alvarez de- Faz no cometió ...
Pedro de Peralta Barnuevo Rochas, 1732

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUASANGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guasanga no contexto das seguintes notícias.
1
De informes, informadores y desinformación
Bonita guasanga se ha armó porque el Dip. Joel Vargas señaló algo que muchos han apreciado, no de ahora, sino desde la administración pasada: que el ... «Peninsular Digital, ago 16»
2
Por Víctor Octavio García
Ayer, ex el líder de la Cámara local, Marcos Armendáriz Puppo, lo desestimó y dijo que había otros temas mucho más importantes; la “guasanga” (desafuero) la ... «Colectivo Pericu, ago 16»
3
Mirarse en el espejo
Ahora bien, seguramente en el PRI, la “guasanga” está en grande por la recuperación de la plaza, un júbilo que ciertamente da para la celebración porque ... «EL DEBATE, jun 16»
4
Percepción o culpabilidad
Peor aún, cuando en medio de la estridente “guasanga” mediática los adversarios políticos aprovechan para operar sus sofisticadas estrategias de confusión ... «Colectivo Pericu, mai 16»
5
Golfo de California
... California que, con lo que adelantó ayer es más que suficiente para hilvanar las más inimaginables sospechas que gravitan en derredor de tanta “guasanga”. «Colectivo Pericu, mai 16»
6
Delincuencia, no es sólo problema de la autoridad: A. García Morales
El buylling, claro, fue desde el principio desde que un compañero llegó y preguntó ¿y el helicóptero?, por supuesto que aquello fue una guasanga y el ... «CanalSonora.com, mar 16»
7
Obama & Pánfilo
No les bastará con que nos haya frotado en la cara un millón de deficiencias políticas y sociales. También le reprocharán haberse prestado para la guasanga, ... «CiberCuba, mar 16»
8
Neox se consolida como el canal líder de la nueva TDT
... el contenedor juvenil Guasanga, el espacio musical estación Neox o la Biblioteka (el programa de producción propia más visto de la TDT), a los que se unirá ... «FórmulaTV, nov 08»
9
Antena 3 refuerza en 2008 sus contenidos para la TDT
El contenedor Guasanga se emitirá de lunes a domingo, de 16:15 a 21:00 horas, e incluye el estreno de los espacios de producción propia La PCera, ¿XQ?, ... «FórmulaTV, fev 08»

IMAGENS SOBRE «GUASANGA»

guasanga

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guasanga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/guasanga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z