Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "habladora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HABLADORA EM ESPANHOL

ha · bla · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HABLADORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Habladora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HABLADORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «habladora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de habladora no dicionário espanhol

A primeira definição de falante no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é que ela fala muito, com impertinência e aborrecimento de quem a ouve. Outro significado de falador no dicionário é que, por imprudência ou malícia, ele diz tudo o que você vê e ouve. Taller também é um fanfarrão, um valentão ou um mentiroso. La primera definición de habladora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que habla mucho, con impertinencia y molestia de quien lo oye. Otro significado de habladora en el diccionario es que por imprudencia o malicia cuenta todo lo que ve y oye. Habladora es también fanfarrón, valentón o mentiroso.

Clique para ver a definição original de «habladora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HABLADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HABLADORA

habla
hablachenta
hablachento
hablada
habladera
hablado
hablador
habladuría
hablanchín
hablanchina
hablante
hablantín
hablantina
hablantinosa
hablantinoso
hablapaja
hablar
hablilla
hablista
hablistán

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HABLADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinônimos e antônimos de habladora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HABLADORA»

habladora primera lengua española habla mucho impertinencia molestia quien otro imprudencia malicia cuenta todo habladora también fanfarrón valentón mentiroso misterio caja psicología educación sociopersonal ejemplo persona habitualmente callada poco tiende hablar más cuando interactúa otra reservada así mismo espontánea puede reducir nbsp españolas pintadas españoles colección aspectos estados costumbres cualidades generales nuestras contemporáneas angel avilés merino roberto robert qué soberbia coleccion historias cuántos chascarrillos sucedidos tiene siempre mano mesita balada osos scouts berenstain terrible termita sujeten billeteras teacher book cómo familia hermanastro ignacio alto antipático padre bajo callado gorditos madrastra

Tradutor on-line com a tradução de habladora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HABLADORA

Conheça a tradução de habladora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de habladora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «habladora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

贫嘴
1.325 milhões de falantes

espanhol

habladora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chatty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बातूनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثرثار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разговорчивый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

falador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাচাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bavard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suka bercakap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gesprächig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おしゃべりな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이야기하기 좋아하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sauntara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lắm lời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாயாடிப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बडबड्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konuşkan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

loquace
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozmowny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

говіркий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sfătos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομιλητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spraaksaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pratsam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pratsom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de habladora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HABLADORA»

O termo «habladora» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.611 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «habladora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de habladora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «habladora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HABLADORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «habladora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «habladora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre habladora

EXEMPLOS

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «HABLADORA»

La mujer habladora, duelos tienen donde mora.
Moza reidora, o puta o habladora.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HABLADORA»

Descubra o uso de habladora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com habladora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psicología de la educación sociopersonal
Por ejemplo una persona, habitualmente callada o poco habladora tiende a hablar más cuando interactúa con otra persona también reservada o poco habladora. Así mismo, una persona muy espontánea y habladora puede reducir  ...
Alfredo Goñi Grandmontagne, 1998
2
Las españolas pintadas por los españoles: colección de ...
... los aspectos, estados, costumbres y cualidades generales de nuestras contemporáneas Angel Avilés y Merino Roberto Robert. ¡Y qué soberbia coleccion de historias, cuántos chascarrillos y sucedidos tiene siempre á mano la habladora!
Roberto Robert, Angel Avilés y Merino, 1871
3
Los Osos Scouts Berenstain Y la Terrible Termita Habladora
Sujeten las billeteras!
Stan Berenstain, Jan Berenstain, 1996
4
¡Asi! 1: teacher's book
¿Cómo es tu familia? Mi hermanastro Ignacio es alto y antipático. Mi padre es bajo y callado Ignacio y mi padre son gorditos. Mi madrastra es habladora, ella y mis hermanas son delgadas y simpáticas. Mis abuelos viven en mi casa.
Michael Calvert, Helena González-Florido, Niobe O'Connor, 2004
5
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Linguace, es. f. Ef pez ¡enguado. Linguaculus , a , urn. dim. Cosa un po • со habladora. Linguarium , ii. n. Mordaza. Linguatus , a , um. Cosa habladora, lenguaraz. Linguax, acis. adj. 3. Cosa deslenguada 6 muy habladora , bachillera. Lingula ...
Esteban Jiménez, 1802
6
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Linguaculus , a , um. dim. Cosa un poco habladora. Linguarium , ii. n. Mordaza. • > Linguatus, a , um. Cosa habladora , ¡en guaraz. Linguax, acis. adj. 3. Cosa deslenguada ó muy habladora , bachillera. Lingula, *. f. dim. Lengüeta, lengüecilla.
Esteban Gimenez, 1834
7
De la nostalgia y otras ternuras
Habladora. ¡La Malena nunca fue charlatana...! Para ella, la palabra no tenía otra función que la de ordenar las tareas del día o las compras... ¿Cómo decirlo? Era una especie de monólogo que entablaba, ayudada por los gestos. Al Ramiro ...
Victoria de Lorenzo
8
Birulí birulai y otros cuentos
Por eso ella va caminando con su maleta a lunares y su chaleco grueso, mientras habla sola y busca una casa: — Habladora. . . habladora. . . Dicen que soy habladora. . . Si apenas hablo antes del desayuno y después del desayuno. Y dejo ...
Ana María Güiraldes, 1994
9
Marcadores del discurso
(4) a) Ana es de Teruel y, por tanto, es habladora. b) Ana es de Teruel y, sin embargo, es habladora. Las condiciones de verdad de sus proposiciones son idénticas. Ambas serán verdaderas si Ana cumple el ser locuaz y el haber nacido en ...
José Portolés, 2007
10
Mono Buen Mozo, El Y Otros Cuentos
Por eso ella va caminando con su maleta a lunares y su chaleco grueso, mientras habla sola y busca una casa: — Habladora... habladora... Dicen que soy habladora... Si apenas hablo antes del desayuno y después del desayuno. Y dejo de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HABLADORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo habladora no contexto das seguintes notícias.
1
Julia Roberts asegura que su IQ no da para ser directora
La actriz Julia Roberts se mostró hoy tan sonriente como poco habladora en el Festival de Cannes, pero no dudó en rechazar la posibilidad de pasarse a la ... «Excélsior, mai 16»
2
"El walkie-talkie de pulsera surgió en un crucero en el que nos ...
La pulsera 'habladora' está concebida para ser utilizada en el ámbito de la industria, el sector náutico y de cruceros, campamentos infantiles, la seguridad ... «La Opinión de Murcia, mai 16»
3
Victoria Beckham se alimenta de espinacas como Popeye
... estar delgada y es poco habladora con los demás comensales, mientras que su marido, David Beckham es amable y le encanta mantener una conversación. «El Periódico, mar 16»
4
[Noticias Dallas] Hombre que mató a su esposa la llama “habladora ...
Dallas – Un hombre de Dallas que confesó haber matado a su esposa el año pasado porque no dejaba de hablar la llamó “habladora” durante el juicio que se ... «Dallas Morning News AldiaDallas, mar 16»
5
Ositos de peluche que espían a tus hijos
La Barbie habladora. No todo son osos; la muñeca Cayla o la archiconocida Barbie también se han visto envueltas en la polémica en el pasado. Tanto la una ... «eldiario.es, fev 16»
6
Cita a ciegas: "No hubo chispa. Le presentaría como a un colega"
Que es habladora, algo bueno cuando no conoces bien a la otra persona. ¿Cambiarías algo de la noche? No, nada. Bueno, quizás cambiaría los botellines que ... «El Mundo, dez 15»
7
Belén estalla: "Toño quiso vender mi muerte"
Según reveló Kiko Hernández, Toño habría dicho: "Si la hija sale tan habladora como la madre, tengo la jubilación asegurada". Que Toño haya puesto a ... «Lecturas, dez 15»
8
Kiko Hernández: "Dijo Toño, 'si la niña me sale habladora como la ...
Según Kiko Hernández, Toño Sanchís mantuvo una conversación en una sala vip de Telecinco con una persona y le dijo que "si la niña me sale habladora ... «TeleCinco.es, dez 15»
9
Aritz desvela a Marina cómo es su persona especial: “Es inteligente ...
... en preguntarle por el carácter se su amiga, ha contado que es una persona habladora, inteligente, culo inquieto, sencilla, agradable y que destaca en todo. «TeleCinco.es, out 15»
10
Elena Arzak: A la gastronomía española le falta autoestima
R: Soy insistente, habladora y metódica. Me gusta que la gente hable en la cocina. P: Sea malvada por un instante... ¿Qué es lo peor de trabajar con su padre? «eldiario.es, ago 15»

IMAGENS SOBRE «HABLADORA»

habladora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Habladora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/habladora>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z