Baixe o aplicativo
educalingo
haltera

Significado de "haltera" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HALTERA

La palabra haltera procede del latín haltēres, la cual a su vez procede del griego ἁλτῆρες, correa con piedras usada por los saltadores, derivado de ἅλλεσθαι, saltar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HALTERA EM ESPANHOL

hal · te · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE HALTERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Haltera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HALTERA EM ESPANHOL

Halterofilismo

O levantamento de peso ou o levantamento olímpico de pesos é um esporte que consiste em levantar o máximo de peso possível em uma barra cujas extremidades são fixadas em vários discos, que determinam o peso final que sobe. Esta montagem é chamada dumbbell. Existem dois tipos de competição: começar e duas vezes ou enviar. No primeiro, a barra deve ser levantada sem interrupção do chão até a extensão completa dos braços sobre a cabeça. No segundo, o mesmo deve ser alcançado, mas uma interrupção de movimento é permitida quando a barra está na altura do ombro. Desenvolveu-se na Europa durante o século XIX, embora tenha antecedentes nos tempos anteriores. Em 1905 foi fundada a Federação Internacional de Halterofilismo, que regula o esporte. Composto pelos esportes dos Jogos Olímpicos de Atenas 1896 e de Saint Louis 1904; Embora tenha desaparecido em 1908, foi reincorporada em Antuérpia 1920. A categoria feminina não entrou no programa olímpico até os Jogos Olímpicos de Sydney 2000.

definição de haltera no dicionário espanhol

A definição de haltera em halterofilia significa uma barra de metal com uma bola ou discos em cada extremidade.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HALTERA

antera · batera · billetera · cafetera · cantera · carretera · cartera · costera · cultera · delantera · entera · ferretera · frontera · litera · pantera · placentera · puntera · saltera · soltera · tetera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HALTERA

halo · halobacteria · halófila · halófilo · halófita · halófito · halógena · halogenado · halógeno · halogenuro · haloidea · haloideo · halón · haloque · halotecnia · haloza · halterófila · halterofilia · halterófilo · haluro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HALTERA

aceitera · adúltera · artera · austera · cementera · certera · estera · etcétera · fiestera · gotera · guantera · montera · mosquitera · motera · pistera · rentera · reportera · repostera · sesquiáltera · zapatera

Sinônimos e antônimos de haltera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HALTERA»

haltera · halterofilia · levantamiento · olímpico · pesas · deporte · consiste · mayor · cantidad · peso · posible · barra · cuyos · extremos · fijan · varios · discos · cuales · determinan · final · levanta · dicho · conjunto · metálica · bola · cada · extremo · introducción · estudio · mecánica · materia · ondas · reposo · mesa · exenta · rozamiento · instante · aplican · fuerzas · horizontales · como · indica · figura · dirigido · inicialmente · según · nbsp · arte · genes · cómo · organismos · construyen · derecha · mosca · normal · mutante · anterior · transformada · posterior · efectos · tipos · mutaciones · complejo · bitórax · reemplaza · ejercicios · condición · física · andar · pasos · largos · rotaciones · simultáneas · tronco · hacia · lado · pierna · adelantada · acompañando · ambos · mano · cogida · centro · marcha · paso · guía · celeste · mensual · vayamos · ahora · prismáticos · percha · objeto · zorra · más · conocido · llamado · popularmente · nebulosa · haltera · planetaria · caparazón · expulsado · entrenamiento · fuerza · press · banca · profundo · menudo · larga · desciende · toca ·

Tradutor on-line com a tradução de haltera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HALTERA

Conheça a tradução de haltera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de haltera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «haltera» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

haltera
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

haltera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dumbbell
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

haltera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

haltera
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

haltera
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

haltera
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

haltera
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

haltera
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

haltera
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

haltera
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

haltera
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

haltera
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

haltera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

haltera
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

haltera
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

haltera
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

haltera
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

haltera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

haltera
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

haltera
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

haltera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

haltera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haltera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

haltera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

haltera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de haltera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HALTERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de haltera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «haltera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre haltera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HALTERA»

Descubra o uso de haltera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com haltera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introducción al estudio de la mecánica, materia y ondas
La haltera se halla en reposo sobre una mesa exenta de rozamiento; en el instante / = 0 se aplican dos fuerzas horizontales de 16 N y 20 N, tal como se indica en la figura 4-17. El eje de la haltera se halla dirigido inicialmente según el eje -ir, ...
Uno Ingard, William L. Kraushaar, 1972
2
El arte de los genes: cómo los organismos se construyen a sí ...
haltera derecha Mosca normal Mutante con la parte anterior de la haltera transformada Mutante con la parte posterior de la haltera transformada Fig. 4.12 Efectos de dos tipos de mutaciones en el Complejo Bitórax, en los que se reemplaza la ...
Enrico Coen, 2007
3
1500 ejercicios de condición física
2. Andar con pasos largos y rotaciones simultáneas de tronco hacia el lado de la pierna adelantada acompañando el movimiento con ambos brazos (una haltera en cada mano, cogida por el centro). 3. Durante la marcha, a cada paso se ...
‎2001
4
Guía celeste mensual
Vayamos ahora con los prismáticos desde la Percha hasta el objeto M27 en la Zorra, más conocido que el anterior y llamado popularmente nebulosa de la Haltera. M27 es una nebulosa planetaria, un caparazón de gas expulsado por una ...
Ian Ridpath, 2003
5
ENTRENAMIENTO DE LA FUERZA
En el press de banca profundo, a menudo la haltera de barra larga desciende hasta que toca el pecho. Con ello la cabeza del húmero presiona hacia delante la cápsula articular y el ligamento coracohumeral. Los elevados pesos significan  ...
W.U. Boeckh-Behrens, W. Buskies, 2005
6
TODO SOBRE EL MÉTODO PLIOMÉTRICO
Variante A: durante el primer mes deben realizarse flexiones de las extremidades inferiores con una haltera de peso elevado sobre la espalda; durante el segundo mes se llevarán a cabo saltos hacia abajo. Variante B: durante el primer mes ...
Yury Verkhoshansky, 1999
7
COMO ESTAR EN FORMA: Guía para personas muy ocupadas
Antes de ponerse en posición, coloque una haltera sobre el soporte de pesas del banco, asegurándose de que los discos están bien apretados. Luego tiéndase en el banco, boca arriba, las rodillas dobladas y los pies en el suelo. La barra ...
ADELE PACE, MARIA JONES, 2001
8
LA PREPARACIÓN FÍSICA
Los ejercicios se realizan con la haltera, mancuernas y distintas máquinas de musculación. Enumeraremos los ejercicios más importantes. 1 . De pie, con la haltera en el pecho tomada con presa media, elevar la barra por encima de la ...
‎2001
9
Acondicionamiento físico para deportes de alto rendimiento
En la sentadilla es interesante observar el efecto de la colocación de la haltera. Una posición baja de la haltera habitualmente permite que las caderas se muevan más hacia atrás que cuando la haltera se posiciona más arriba, como en la ...
Bill Foran, 2007
10
MANUAL DE METODOLOGÍA DEL ENTRENAMIENTO DEPORTIVO
La haltera se ha de subir con "toda la fuerza" (poniendo en juego el máximo de voluntad) hasta el borde inferior de la tabla. Por encima de la barra de la haltera se encuentran unas células ópticas de rayos infrarrojos, que sirven para medir el  ...
Dietrich Martin, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HALTERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo haltera no contexto das seguintes notícias.
1
TAS descalifica al haltera mongol Usukhbayar por positivo de ...
El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) descalificó de los Juegos de Río, al haltera mongol Chagnaadorj Usukhbayar, que compitió en la categoría de 56 kilos ... «La Razón, ago 16»
2
El haltera kirguís denuncia que fue dopado por su rival francés
El haltera kirguís Izzat Artykov, primer atleta con medalla en los Juegos Olímpicos que ha sido excluido por dopaje, ha anunciado este viernes a France Presse ... «AS, ago 16»
3
Un haltera kirguis, primer medallista descalificado por dopaje
El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) ha resuelto la descalificación y exclusión de los Juegos de Río del haltera de Kirguizistán Izzat Artykov, bronce en 69 ... «ABC.es, ago 16»
4
El Bierzo recibe mañana a la haltera Lidia Valentín con un homenaje
Ponferrada (León), 16 ago (EFE).- La haltera berciana Lidia Valentín, que acaba de lograr la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Río, será recibida ... «La Vanguardia, ago 16»
5
Los bailes de un haltera de Kiribati para que la gente conozca a su ...
David Katoatau, haltera de la pequeña República de Kiribati, es un hombre especial. Sus bailes tras levantar cada peso hicieron que se metiera al público en el ... «Ideal Digital, ago 16»
6
El haltera ´bailongo´ de Kiribati causa sensación en Río
Redacción El haltera de Kiribati es una de las sensaciones de estos Juegos. Proviene de uno de los países más pequeños de los participantes en las ... «levante.emv.com, ago 16»
7
Lydia, la haltera que rompe los estereotipos
La levantadora no entra dentro del estereotipo de las halteras clásicas. Para competir se maquilla, le gusta arreglarse, cuida su pelo, se cuida las uñas, luce ... «Mundo Deportivo, ago 16»
8
Así vivió Camponaraya el éxito olímpico de la haltera berciana Lidia ...
Más de un centenar de personas se dieron cita en el recinto ferial de Camponaraya para acompañar, aunque desde la distancia, a la haltera berciana durante ... «Infobierzo.com, ago 16»
9
Un haltera armenio se rompe el codo al intentar levantar 195 kilos ...
Si el fin de semana veíamos la lesión de un gimnasta que conmovió a las redes sociales, la lesión de este haltera armenio también. Si eres aprensivo, y no te ... «Cuatro, ago 16»
10
El peculiar baile de un haltera kazajo al ganar el oro
El haltera de Kazajistán y actual campeón del mundo Nijat Rahimov obtuvo el oro en la categoría de halterofilia de 77 kilos. Y no sólo ganó el máximo galardón ... «La Opinión A Coruña, ago 16»

IMAGENS SOBRE «HALTERA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Haltera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/haltera>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT