Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "repostera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REPOSTERA

La palabra repostera procede del latín repositorĭus, que sirve para reponer y guardar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REPOSTERA EM ESPANHOL

re · pos · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPOSTERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Repostera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REPOSTERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «repostera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de repostera no dicionário espanhol

A primeira definição de pastelaria no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é uma pessoa que tem o trabalho de fazer doces, doces e algumas bebidas. Outro significado de pastelaria no dicionário está nos palácios dos antigos reis e senhores, encarregados da ordem e custódia de objetos pertencentes a um ramo de serviço, como cama, estande etc. Repostera também é um pano quadrado ou retangular, com emblemas heráldicos. La primera definición de repostera en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que tiene por oficio hacer pastas, dulces y algunas bebidas. Otro significado de repostera en el diccionario es en los palacios de los antiguos reyes y señores, encargado del orden y custodia de los objetos pertenecientes a un ramo de servicio, como el de cama, de estrado, etc. Repostera es también paño cuadrado o rectangular, con emblemas heráldicos.

Clique para ver a definição original de «repostera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REPOSTERA


austera
aus·te·ra
ballestera
ba·lles·te·ra
bastera
bas·te·ra
canastera
ca·nas·te·ra
cestera
ces·te·ra
chistera
chis·te·ra
costera
cos·te·ra
cristera
cris·te·ra
embustera
em·bus·te·ra
estera
es·te·ra
festera
fes·te·ra
fiestera
fies·te·ra
forastera
fo·ras·te·ra
fustera
fus·te·ra
langostera
lan·gos·te·ra
pistera
pis·te·ra
puestera
pues·te·ra
revistera
re·vis·te·ra
testera
tes·te·ra
trastera
tras·te·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REPOSTERA

reposabrazos
reposacabezas
reposada
reposadamente
reposadera
reposadero
reposado
reposapiés
reposar
reposera
reposero
reposición
repositorio
reposo
repostada
repostaje
repostar
reposte
repostería
repostero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REPOSTERA

abastera
agostera
ajustera
alpistera
banastera
cafetera
cambustera
cantera
carretera
cartera
copistera
delantera
entera
frontera
gestera
lampistera
listera
prepóstera
soltera
subastera

Sinônimos e antônimos de repostera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REPOSTERA»

repostera caseros primera lengua española persona tiene oficio hacer pastas dulces algunas bebidas otro palacios antiguos reyes señores encargado orden custodia objetos pertenecientes ramo servicio como cama estrado repostera también paño cuadrado rectangular emblemas heráldicos abejita otros cuentos libro repostería tradicional sopada especialidad localidad zaragozana aragón soplillos almeriense laujar valle andarax suspiros dulce gaditana benaocaz nbsp casera homemade pastries bizcochos tartas pasteles delicioso toque casero para alegrar ocasiones especiales romper monotonía diaria mini mamá cocinera oriente eastern sweets orientales suponen verdadera fiesta notar cómo funde

Tradutor on-line com a tradução de repostera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REPOSTERA

Conheça a tradução de repostera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de repostera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «repostera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

repostera
1.325 milhões de falantes

espanhol

repostera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

repostera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

repostera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

repostera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

repostera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

repostera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

repostera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

repostera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

repostera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

repostera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

repostera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

repostera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

repostera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

repostera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

repostera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

repostera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

repostera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

repostera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

repostera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

repostera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

repostera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

repostera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

repostera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

repostera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de repostera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPOSTERA»

O termo «repostera» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.502 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «repostera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de repostera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «repostera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REPOSTERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «repostera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «repostera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre repostera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REPOSTERA»

Descubra o uso de repostera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com repostera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El libro de la repostería tradicional
Sopada: Especialidad repostera tradicional de la localidad zaragozana de Aragón. Soplillos: Especialidad repostera de la localidad almeriense de Laujar ( valle de Andarax). Suspiros: Dulce tradicional de la localidad gaditana de Benaocaz ...
Jesús Ávila Granados, 2003
2
Repostera casera / Homemade pastries
Bizcochos, tartas, pasteles y pastas con un delicioso toque casero para alegrar las ocasiones especiales o romper la monotonía diaria.
‎2011
3
Repostera y dulces de oriente / Eastern pastries and sweets
Los dulces orientales suponen una verdadera fiesta: notar cómo se funde la pasta de almendra, sentir los aromas de la miel, del agua de rosas y de azahar, las crujientes almendras o pistachos.
Isabelle Cóte, Frédéric Paulin, 2012
4
Para siempre (Cuatro bodas 4)
convertirte. en. chef. repostera. —En una chef repostera de prestigio internacional. —Y te has conformado con trabajar en Los Sauces. Laurel tragó un bocado de su tartaleta de espinacas. —Bueno,
Nora Roberts, 2013
5
La biblia II: los textos hipócritas
Ésta jactose de ser la mejor repostera y como muestra de ello ofreciole un nuevo manjar de su invención. La compota de ojo de pobre. Jesús probola y regocijose de su soberbio sabor, pero aun así reprendiola: -―Oh heredera de la ...
Miguel Touche
6
Un sueño feliz: La noche
La noche Abilio Estévez. La repostera . No hay dónde ir. (Transición.) Y tú, ¿ estás huyendo de tu madre? ELcampanero . Tienes ojos de pájaro enjaula. EL hiJo . Quiero tener mi propia vida, ser libre, feliz. ELcamPaNERo . Sí, nosotros fuimos ...
Abilio Estévez, 1998
7
Repostería
Este libro ubica la actividad repostera dentro del contexto de trabajo como empresa independiente o como departamento.
Equipo Vértice, 2010
8
Las generaciones (Novela)
repostera, aunque de vez en cuando tenía alguna escaramuza con el vino. Varias veces tuvo que salir doña Sol a buscarla cuando volvía a las andadas, por lo que la muchacha había cobrado por ella una auténtica veneración. Por entonces ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
9
Poetas novohispanos.
Y en igual sentido, el villancico vn llama aquí a María "Repostera del Mundo", en un romance irregular, entre el "Arte Mayor" v la "Muñeira": . . .Suba al Empíreo la Madre del Verbo; suba a los Cielos gloriosa, que allá — Repostera del Mundo ...
Coordinación de Humanidades, Universidad Nacional Autonoma de México, Alfonso Méndez Plancarte, 1994
10
Mejore su discurso oral
... ebotro—diez por ciento serd tranquilidad, serd lo desconocido, serd el destino al que tanto se alude // 35 M el noventapor ciento /por supuesto /que esta en lo que ustedes lepongan de voluntad y de coraje // 36 quiero ser repostera la mejor  ...
Luis Cortés Rodríguez, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPOSTERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo repostera no contexto das seguintes notícias.
1
Arqueología repostera
Arqueología repostera. Rosario Ginés muestra el pan de cortijo antes de introducirlo en el horno de su obrador. :: j. lara. Una artesana de Cuevas de San ... «Sur Digital, jun 16»
2
La feliz repostera de Moya
Moya volvió a demostrar que es el municipio más azucarado de la Isla. El certamen de repostería 'Moya Dulce', apto hasta para diabéticos, contó con un amplia ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, jun 16»
3
María Parejo, la repostera de confianza de los famosos
María Parejo (33 años) se define a sí misma como «abogada de formación y repostera por devoción». Así lo ha demostrado en estos cuatro años en los que no ... «ABC.es, mai 16»
4
Repostera hace bellos pasteles con superficie brillante | El ...
Olga Noskova es una repostera que ha logrado que miles de usuarios de Instagram sueñen con que ella sea quien les prepare sus tortas de cumpleaños. «El Comercio, mai 16»
5
La repostera que hace pasteles 'gore' y que triunfa en Facebook
Katherine Dey es una enfermera neoyorquina que está triunfando en Facebook gracias a su afición: la repostería. Pero sus creaciones no tienen nada de ... «20minutos.es, abr 16»
6
Un infarto acaba con la vida de Ane, la repostera que luchaba ...
El sueño de Ane Mujika, la repostera del pequeño municipio de Ormaiztegi (Gipuzkoa) no era otro que vivir tranquila. Cuando no lo estaba, solía recurrir a las ... «Público, abr 16»
7
¿Quién es la popular repostera que hará la torta de cumpleaños de ...
Nacida en Bangladesh, musulmana y naturalizada británica, Nadiya Hussain está a unos pasos de tocar la gloria que a cualquier repostera le haría la vida: ... «Univisión, abr 16»
8
Club Hípico recibe la nueva edición de la Feria La Repostera
Los días 22, 23 y 24 de abril el Edificio Bicentenario del Club Hípico de Santiago acogerá la segunda edición de la Feria La Repostera, que busca reunir a los ... «Cooperativa.cl, abr 16»
9
Astrid Gutshe, una repostera defensora del cacao peruano
La repostera alemana Astrid Gutshe lleva siete años recorriendo la selva peruana en busca del mejor cacao para promover su consumo y exportación ... «Univisión, mar 16»
10
Pepi Valladares: "Soy muy buena repostera, para el estrés viene ...
"La navidad es una fecha que me gusta muchísimo, la vivo en familia y un poquito con los amigos también", confesaba Pepi Valladares y añadía que lo que ... «TeleCinco.es, dez 15»

IMAGENS SOBRE «REPOSTERA»

repostera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Repostera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/repostera>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z