Significado de "hilio" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HILIO

La palabra hilio procede del latín hilum, hebra de las habas.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HILIO EM ESPANHOL

hi · lio

CATEGORIA GRAMATICAL DE HILIO

Hilio e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HILIO EM ESPANHOL

Hilio

Hilio

Um hilum é a fissura côncava ou depressão na superfície de um órgão, que aponta para o ponto de entrada e saída de vasos sanguíneos ou linfáticos, nervos ou ductos secretoros. Pode ser: ▪ Hilo hepático: um sulco na superfície do fígado através do qual a artéria hepática, veia porta, ductos hepáticos, vasos linfáticos e acesso ao plexo do nervo hepático. ▪ Pulmonar: localizado entre o tecido mediastino e pulmonar contendo brônquios, artérias e veias pulmonares e sistêmicas, nervos autônomos e gânglios linfáticos. ▪ Hyli de um nódulo linfático: depressão através da qual as veias e as arterias entram e os vasos linfáticos eferentes saem ▪ Renal: centro da região côncava do rim, onde o uréter se sai e entra nos vasos linfáticos e nervosos renais. Hilio da glândula adrenal: depressão anterior através da qual a veia adrenal entra. ▪ Esplênico: depressão do baço através da qual os vasos e os nervos entram ▪ Núcleo da azeitona anterior: centro branco do núcleo inferior da medula oblongada.

Un hilio es la fisura o depresión cóncava en la superficie de un órgano, que señala el punto de entrada y salida de los vasos sanguíneos o linfáticos, nervios o conductos secretores. Puede ser: ▪ Hilio hepático: surco en la superficie del hígado por el que acceden la arteria hepática, la vena porta, los conductos hepáticos, los vasos linfáticos y el plexo nervioso hepático. ▪ Pulmonar: localizada entre el mediastino y el tejido pulmonar que contiene bronquios, arterias y venas pulmonares y sistemáticas, nervios autonómicos y ganglios linfáticos. ▪ Hilio de un nódulo linfático: depresión por donde entran venas y arterias y salen los vasos linfáticos eferentes ▪ Renal: centro de la parte cóncava del riñón por donde sale el uréter y entran los vasos renales, linfáticos y los nervios. ▪ Hilio de la glándula suprarrenal: depresión anterior por donde entra la vena suprarrenal. ▪ Esplénico: depresión del bazo por donde entran vasos y nervios ▪ Del núcleo olivar anterior: centro blanco del núcleo inferior de la médula oblongada.

definição de hilio no dicionário espanhol

A definição de hilio no dicionário de Português é depressão na superfície de um órgão, que indica o ponto de entrada e saída dos vasos ou ductos secretórios.

En el diccionario castellano hilio significa depresión en la superficie de un órgano, que señala el punto de entrada y salida de los vasos o de los conductos secretores.

TRADUÇÃO DE HILIO

Conheça a tradução de hilio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de hilio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hilio» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 肺门
• espanhol: hilio
• Tradutor português - inglês: Hilio
• Tradutor português - hindi: नाभिका
• Tradutor português - arabe: نقير
• Tradutor português - russo: рубчик семени
• Tradutor português - português: hilo
• Tradutor português - bengali: ডিম্বনাভি
• Tradutor português - francês: hile
• Tradutor português - malaio: hilum
• Tradutor português - alemão: Nabel
• Tradutor português - japonês: 肺門
• Tradutor português - coreano: 폐문
• Tradutor português - javanês: hilum
• Tradutor português - vietnamita: rốn
• Tradutor português - tâmil: நுழைவுப் பகுதி
• Tradutor português - marata: यामधून रक्तवाहिन्या, मज्जातंतू व नलिका आत किंवा बाहेर जातात
• Tradutor português - turco: hilus
• Tradutor português - italiano: ilo
• Tradutor português - polonês: hilum
• Tradutor português - ucraniano: рубчик насіння
• Tradutor português - romeno: hil
• Tradutor português - grego: αφαλός
• Tradutor português - africâner: hilum
• Tradutor português - sueco: hilum
• Tradutor português - norueguês: hilum

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HILIO»

Descubra o uso de hilio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hilio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Notas de clase. Manual de farmacognosia. Análisis ...

Los granos con hilio excéntrico a menudo son alargados. Por calentamiento, los granos se agrietan, en especial desde el hilio. Al examinar al microscopio el hilio aparece en la forma de un punto redondo o una grieta simple, curvada o ...

Ahmed M. Salama

Rehabilitación integral en el paciente con enfermedad ...

La cara mediastínica presenta en su parte central el Mió pulmonar, yo* donde penetran al pulmón derecho la arteria pulmonar, venas pulmonares, bronquio y vasos bronquiales. El hilio pulmonar se prolonga hacia la cara diafragmática, ...

Eulogio Pleguezuelos Cobo, Pleguezuelos, 2008

Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color

Hilio esplénico con a. y v. esplénicas Región de adherencia con el rumen Caprino Región libre recubierta por peritoneo Extremidad dorsal Hilio esplénico Línea de inserción del epiplón mayor Cara gástrica Cara intestinal A. y v. esplénicas ...

Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005

Principios de radiología torácica

Hilío y mediastino □ ANATOMÍA DEL HILIO El análisis del hilio en la radiografía simple de tórax representa un gran desafío debido a la gran variabilidad individual. Pero existen algunos reparos anatómicos que sirven de guía (véanse las ...

Loren H. Ketai, Richard Lofgren, Andrew Meholic, 2007

Curso básico de ecografía: manual de iniciación

manual de iniciación Matthias Hofer. 2 SECUNDO DÍA Hilio hepático: hallazgos normales DECURSO 2 SECUNDO DÍA Cuestionario de autoevaluación DECURSO Hígado: estrella venosa. Esta proyección estándar se desarrollará a partir ...

Matthias Hofer, 2006

Anatomía humana: descriptiva, topográfica y funcional. ...

... n. petrosi majoris et minoris Hígado = Hepar Hilio de la glándula suprarrenal = Hilus glandulae suprarenalis Hilio del bazo = Hilus lienis Hilio del hígado* = Porta hepatis Hilio del ovario = Hilus ovarii Hilio del pulmón = Hilum pulmonis Hilio ...

Henri Rouvière, André Delmas, Vincent Delmas, 2005

Anatomía humana

arteria y los dos vasos llegan al ligamento pancreatoes- plénico en la parte posterior e izquierda de la transcavidad de los epiplones, detrás del estómago, muy cerca del hilio del bazo Ramas colaterales Se distinguen: - Ramas pancreáticas, ...

Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004

Anatomía con orientación clínica

También se muestran aquí arterias renales múltiples que aparecen con frecuencia y normalmente entran en el hilio renal. Las arterias renales extrahiliares procedentes de la arteria aorta o de la renal pueden entrar en la superficie externa ...

Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007

Síntesis de anatomía humana

A lo largo del hilio se implantan las formaciones epiploicas de doble hoja peritoneal que, derivando del mesogastrio posterior (ver gastro- génesis, pág. 225) ligan el bazo hacia atrás a la cola del páncreas, y hacia adelante al estómago (Fig.

Luis Santos Gutiérrez, 1989

Anatomía topográfica

El surco transverso corresponde al porta hepatis (hilio hepático), punto de entrada y salida de los elementos del pedículo hepático (conjunto formado por las ramas derecha e izquierda de la arteria hepática propia (porción ascendente de la ...

José Ruiz Vargas, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HILIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hilio no contexto das seguintes notícias.

Google and Apple: Apple could be the next AOL

... on a chip (SOC) and Mediatech's line of Hilio SOCs, which require little more than a surface mount production line and a plastic enclosure to build a phone. «Network World, ago 16»

Novedoso rescate al riñón

Es típicamente lo que se hace con estos aneurismas que están específicamente en el hilum”, explica el médico. (El “hilum” o hilio renal es el centro de la parte ... «El Nuevo Dia.com, jun 16»

El Gran Filtrador

En este aspecto intermedio de cada riñón hay una abertura, llamada hilio, que admite la arterial renal, la vena renal y el ureter. La irrigación sanguínea de los 2 ... «Urgente 24, mar 16»

Ikeys drop the ball as Maties rock

Conversion: Hilio de Abreu. Penalty: De Abreu. Shimlas – Tries: Arthur Williams (5), Nardus Erasmus (5), Mosolwa Mafuma (9). Conversions: Stephan Janse ... «Independent Online, fev 16»

El milagro del banderillero Mauricio Martínez

... la hemorragia profusa fue originada por ruptura de las arterias intercostales, del hilio pulmonar y arteria mamaria interna, mismas que fueron controladas. «ABC.es, jan 16»

"El sueño de la mantarraya" llega al Teatro Santa Catarina

El hilio conductor es la trágica historia protagonizada por el capitán mexicano Ramón Arnaud, su esposa Alicia, y varios hombres y mujeres quienes fueron ... «20minutos.com.mx, jan 16»

¿La Fiesta en Paz?

La hemorragia profusa fue originada por ruptura de las arterias intercostales, del hilio pulmonar y arteria mamaria interna, mismas que fueron controladas. «La Jornada en linea, dez 15»

Martínez Kingston: un parte médico desgarrador

... cm. la hemorragia profusa fue originada por ruptura de las arterias intercostales, del hilio pulmonar y arteria mamaria interna, mismas que fueron controladas. «Semanario Taurino Aplausos, dez 15»

La cifra de acusados en el caso Arona se reduce a 15 personas

Edición impresa. ÚLTIMO COMENTARIO. Hilio Estas cosas no deberían pasar en un país democrático y moderno , pero pasa , y es de vergüenza . Sol. «eldia.es, dez 15»

El amianto y sus patologías pleurales “benignas” (II)

... característica, viene determinada, por el engrosamiento pleural, acompañado de la incurvación de vasos y bronquios, que convergen hacia el hilio pulmonar, ... «Rebelión, set 15»