definição de mangangá no dicionário espanhol
A definição de mangangá no dicionário de Português é um inseto hymenoptera com um corpo grosso e peludo que produz um zumbido característico alto e prolongado ao voar. Viva sozinho em troncos ou juncos, ou gregário em ninhos subterrâneos. Outro significado de mangangá no dicionário também é uma pessoa chata por causa de sua insistência contínua. La definición de mangangá en el diccionario castellano es insecto himenóptero de cuerpo grueso y velludo que al volar produce un característico zumbido fuerte y prolongado. Vive solitario en troncos o cañas, o gregario en nidos subterráneos. Otro significado de mangangá en el diccionario es también persona fastidiosa por su continua insistencia.
Clique para ver a
definição original de «mangangá» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MANGANGÁ»
mangangá
bombus
género
himenópteros
familia
apidae
incluye
especies
conocidas
nombre
común
abejorro
moscardón
bien
este
último
también
alude
otro
orden
insectos
totalmente
diferente
dípteros
conoce
como
cigarrón
puede
referirse
insecto
himenóptero
grueso
velludo
volar
produce
característico
zumbido
fuerte
prolongado
vive
solitario
troncos
cañas
gregario
nidos
subterráneos
persona
fastidiosa
continua
insistencia
mangangá
cuentos
criollos
alfabético
temática
invicta
guaraní
amér
merid
manglar
formación
vegetal
característica
costas
zonas
tropicales
cenagosas
inundadas
periódicamente
agua
formada
árboles
adaptados
medio
mangle
nbsp
lejanías
cosechero
negrito
errante
fragancia
rosa
blanca
achira
roja
quedará
verano
ardiente
quemará
angustia
penar
pobre
margaritas
dalias
pedirán
historia
argentina
tropel
abejon
zumbador
carjadas
qué
sonido
cosa
quebrada
padre
ruiz
haciendo
lacónicas
palabras
elogio
esta
lengua
dice
quot
propia
desnudas
revista
plata
periódico
mensual
apap£
caríadas
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MANGANGÁ»
Descubra o uso de
mangangá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
mangangá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alfabético temática Invicta
mangangá (guaraní) m. Amér. Merid. Abejorro. manglar m. Formación vegetal
característica de las costas de las zonas tropicales, cenagosas o inundadas
periódicamente por el agua del mar, formada por árboles adaptados al medio.
mangle ...
COSECHERO Mangangá negrito cosechero errante de fragancia y polen. En la
rosa blanca y en la achira roja quedará tu nombre, y el verano ardiente quemará
tu angustia de penar de pobre. Y las margaritas y las dalias blancas pedirán las
...
O té té, tropel; muchos, (1) Mangangá, Abejon zumbador. J-dar carjadas. Qué'qé'
, el sonido de una cosa quebrada. &a. &a. El Padre Ruiz, haciendo en lacónicas
palabras el elogio de esta lengua dice que "es tan propia que desnudas las ...
Luis León Domínguez, 1862
4
Revista del Rio de la Plata: periódico mensual de historia y ...
Mangangá, Abejon zumbador. APap£|dar carÍadas- Qué' qé' el sonido de una
cosa quebrada. &a. &a. El Padre Ruiz, haciendo en lacónicas palabras el elogio
de esta lengua dice que «es tan propia que desnudas las cosas las da vestidas ...
Andrés Lamas, Vicente Fidel López, Juan María Gutiérrez, 1871
5
Yenia Dumnova: un amor en la guerra fría
El plan llevó el nombre de operación Mangangá. Casi todo había sido
minuciosamente previsto, incluyendo unos paquetitos con frutas secas, nueces y
almendras para entregar a los fugados que Yenia había metido en bolsas de
nailon y ...
6
La República del Paraguay
Talárebobóg : ruido del fuego en el horno. Tererég : crujido de los dientes.
Tebobóg : ruido confuso. O te té : mucho. Mangangá ; grande abeja, zángano i-).
El Padre Ruiz dice con razón que la lengua guaraní da por sus expresiones una
idea ...
Alfred Louis Hubert Ghislain baron Marbais du Graty, 1862
7
Vocabulario rioplatense razonado
Del guar. mangangá. Parece ¡m mangangá. Expr. proverb. con que se moteja ó
reprende al que marea ó incomoda con su charla, particularmente si lo hace
refunfuñando, con alusión al monótono zumbido de aquel abejón, cuando vuela,
...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
8
Idioma nacional de los argentinos
Es un mangangá: persona fastidiosa, que incomoda con su charla continua así
como incomoda el zumbido del mangangá. Es una vizcachera. Casa, habitación
vieja, llena de objetos inútiles. La metáfora plebeya encuentra el rasgo definitivo
...
9
La Comisión Aspirina: historias de hombres libres en cautiverio
El Ñato estaba entusiasmado. Los compañeros, afuera, habían reaccionado
rápidamente y habían revertido el desastre del Gallo con otro plan, que por
razones todavía no conocidas habían llamado Mangangá. Era más ambicioso:
un túnel ...
10
La Rivista de Buenos Aires
Fontana — Don Luis Jorge Investigaciones recreativas sobre historia natural sud
,umericana — El Enoplocerus Armillatus - Vulgo, Gran Mangangá ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANGANGÁ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
mangangá no contexto das seguintes notícias.
Salvador sedia 15º Encontro Cultural Internacional de Capoeira ...
Salvador sedia o 15º Encontro Cultural e Intercâmbio Internacional de Capoeira Mangangá, no Santo Antônio Além do Carmo, até domingo (14). O evento, que ... «Globo.com, ago 16»
Dorgival Dantas faz a festa neste sábado no Mangangá
Vários eventos na capital serão opção para quem não quer ficar em casa. Dia 11 de junho, o Mangangá recebe Dorgival Dantas, Mano Walter e Junior Berger. «Meionorte.com, jun 16»
Vuelven: quién los "Viera"
Se termino de pavimentar el Camino Mangangá. Peñarol trabaja en los alrededores de su nuevo estadio. NOTICIAS DE HOY. us open Lucas Pouille despidió a ... «Ovación, mai 16»
“No existen problemas estructurales en el estadio”
La calle Mangangá ya está prácticamente abierta desde Camino Maldonado, con lo cual en poco tiempo habrá posibilidades de evacuar el estadio hacia ese ... «republica.com.uy, mai 16»
La pasión no se suspende
... esperaron a verlo desde afuera con las luces encendidas, lo que le da un entorno mágico a la a la Ruta 102, entre Camino Mangangá y Camino de los Siete ... «Ovación, mar 16»
La Piedra fundacional
El 19 de diciembre de 2013, en el predio de la Ruta 102 y camino Mangangá, se colocó la Piedra Fundacional del Estadio. Tras 25 meses de construcción -la ... «Tenfield.com, mar 16»
Peñarol: miércoles de fiesta
Implementación de una zona de exclusión vehicular en los Caminos Siete Cerros y Camino Mangangá desde Ruta Nacional Nº 102 hasta Camino Dr. Justo ... «Tenfield.com, mar 16»
Seguridad en la inauguración estadio Campeón del Siglo
Mangangá y Cno. Siete Cerros; sobre la Ruta Nº 102 desde Cno. Siete Cerros hacia el Este, antes de finalizar el encuentro deportivo, se implementará un ... «republica.com.uy, mar 16»
Peñarol en el Campeón del Siglo
Implementación de una zona de exclusión vehicular en los Caminos Siete Cerros y Camino Mangangá desde Ruta Nacional Nº 102 hasta Camino Dr. Justo ... «Tenfield.com, mar 16»
El estadio de Peñarol tiene su documental
Han seguido con detalle la construcción del estadio ubicado en la Ruta 102, entre camino Mangangá y Camino de los Siete Cerros. En su canal oficial de ... «El Observador, mar 16»