Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "manganilla" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MANGANILLA

La palabra manganilla procede del diminutivo de mangana.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MANGANILLA EM ESPANHOL

man · ga · ni · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANGANILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Manganilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANGANILLA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «manganilla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de manganilla no dicionário espanhol

A primeira definição de manganilla no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é maganel. Outro significado de managanilla no dicionário é muito longa vara, que é garantida com uma corda outra haste menor que é solto, e serve para varear os carvalhos e as bolotas. Manganilla também é engano, truque, dispositivo de guerra, sutileza das mãos. La primera definición de manganilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es maganel. Otro significado de manganilla en el diccionario es vara muy larga, a la cual se asegura con una cuerda otra vara menor que queda suelta, y sirve para varear las encinas y echar abajo las bellotas. Manganilla es también engaño, treta, ardid de guerra, sutileza de manos.

Clique para ver a definição original de «manganilla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MANGANILLA


anilla
ni·lla
arenilla
a·re·ni·lla
bonilla
bo·ni·lla
cadenilla
ca·de·ni·lla
campanilla
cam·pa·ni·lla
canilla
ca·ni·lla
cochinilla
co·chi·ni·lla
cocinilla
co·ci·ni·lla
coronilla
co·ro·ni·lla
cortinilla
cor·ti·ni·lla
escanilla
es·ca·ni·lla
espinilla
es·pi·ni·lla
hornilla
hor·ni·lla
manilla
ma·ni·lla
manzanilla
man·za·ni·lla
maquinilla
ma·qui·ni·lla
planilla
pla·ni·lla
sabanilla
sa·ba·ni·lla
vainilla
vai·ni·lla
ventanilla
ven·ta·ni·lla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MANGANILLA

mangajo
mangajón
mangajona
mangana
mangan
mangancia
manganear
manganeo
manganesa
manganesia
manganeso
manganeta
mangan
mangánico
manganiya
mangante
manganzón
manganzona
mangar
mangazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MANGANILLA

bacinilla
carbonilla
cardenilla
chenilla
colmenilla
costanilla
duraznilla
gitanilla
granilla
lanilla
monilla
panilla
peinilla
personilla
ranilla
romanilla
sabinilla
semanilla
serranilla
ternilla

Sinônimos e antônimos de manganilla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MANGANILLA»

manganilla primera lengua española maganel otro vara larga cual asegura cuerda otra menor queda suelta sirve para varear encinas echar abajo bellotas manganilla también engaño treta ardid guerra sutileza manos melilla cristianos musulmanes conviven norte africa esta obra relata episodio sucedido ciudad espanola siglo xvii comedia famosa obras albeyteria segunda tercera parte

Tradutor on-line com a tradução de manganilla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANGANILLA

Conheça a tradução de manganilla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de manganilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manganilla» em espanhol.

Tradutor português - chinês

manganilla
1.325 milhões de falantes

espanhol

manganilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Manganilla
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

manganilla
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

manganilla
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

manganilla
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manganilla
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

manganilla
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manganilla
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manganilla
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

manganilla
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

manganilla
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

manganilla
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manganilla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

manganilla
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

manganilla
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

manganilla
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manganilla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manganilla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

manganilla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

manganilla
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

manganilla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

manganilla
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

manganilla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manganilla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manganilla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manganilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANGANILLA»

O termo «manganilla» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.677 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «manganilla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manganilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «manganilla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANGANILLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «manganilla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «manganilla» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre manganilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MANGANILLA»

Descubra o uso de manganilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manganilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La manganilla de Melilla
Cristianos y musulmanes conviven en el Norte de Africa. Esta obra relata un episodio sucedido en la ciudad espanola de Melilla en el siglo XVII.
Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, 2012
2
Obras de Albeyteria: primera, segunda y tercera parte
En los demás accidentes ,1o primero quefe hará, es sangrarlo de los braços -, y en aviendo evacuado, aplicarle estos repercusivos. Agua rosada > y de llantén , y verdolagas > azeyte rosado» y de manganilla, y con esto tibio se vnte.
Martín Arredondo, Juan de Valdés ((Viuda de) (Madrid)), 1669
3
Biblioteca Clásica tomo XIV. Menor daño de la Medicina. ...
azeyte de manganilla ele Alagan o azeyte rosado, con de la flor desta dicha manganilla; y si más fuere menester, poned azeyte de almendras dulces y manteca de vacas y vnto de gallina, toda o qualquier dello y con ello de la manganilla.
Alonso Chirino, Ángel González Palencia, Luis Contreras Poza
4
Teorica y practica en cirugía del ... doctor Iuan de Vigo ...
AS tecas fe fuclen apoftemar de manganilla, m.fs. corona de rey bien mo I apofteraa caliente por muchas Hda.ro. i. harina de hauas. vnc.iv. azeyte i caulas. Alguna vez por caufa de manganilla y de eneldo , y rofado afi. primuiua como por  ...
Giovanni Vigo, Louis Roure, Louis Roure ((Perpiñán)), 1627
5
Leon. Fuchsii Historia de yervas y plantas: con los nombres ...
Manganilla. - - ' y 4 La MIçantlla viene en luga res lee o s, al pe ros j y pedre- ; gofos, y efteri. Ies, cogé la en el prícipio del verano, en. re giones caliea tes, mas en re giones frias ai comiendo de ] unio. Dioico rides dize , q las rayzes y, flores ...
Leonhart Fuchs, 1557
6
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
Otra puede leí iguales , y en la declinación , folo del de por caula de alguna qualidad venencia, manganilla. ; y de fu cura fe tratará eri el capitulo de Advierto , que quando dezimos , que mordeduras de animales ponc.oñofos. en el principio fe ...
Diego Antonio de Robledo, 1703
7
Verdadera medicina, cirugía y astrologia en tres libros dividida
... o de ganío, y azcyte rofado, o es bueno azey te de ruda, de manganilla, violadoyo con fíempre viua,y las babaças de efpica hiruiendo en alguno de eftos a dcel tragaganto,quccs alquitira, y agua zeytes,anis o ajos. t ofadajuelen citas crietas ...
Juan de Barrios, 1607
8
Rayos de luz práctica con que don Feliz Pacheco Ortiz, ...
í 8 í Difcurfo Tercero,' A lo mifmo aluden las pildoras febrifugas fíguíentés? -V .. R. Polvos de flor de Manganilla. 31']. fl. Antimon* Qiapboretico '3J. Sal de Agenjos 36. con Mudlago de Go~ tna de Alquitira , haganfe pildoras 6o. de las que fon ...
Félix Pacheco Ortiz, Pedro del Castillo ((Madrid)), 1731
9
Arcanismo anti-galico o margarita mercurial
La primera , que fobre viniendo come- aon moleña , fe quiten los parches , y fe fomenten las partes con el cocimiento de rofas rubras.de flor de manganilla, de fauco , y de malvas , hecho en vino blanco; 6 fe fomenten con el agua de la Rcyna ...
Francisco Suárez de Ribera, 1731
10
Practica y teorica de cirugia en romance y en latin
... tíe manganilla* Otros pólúosde alhoi- uas/yldelinaq^ana^an.con^omodeapio^
Dionisio Daza Chacón, 1609

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANGANILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manganilla no contexto das seguintes notícias.
1
Lake County land transfers
Shirley Chou sold a home at 7300 South Meadow Drive to Thomas J. and Michelle M. Manganilla for $171,000. Concord Partners LLC sold a home at 10173 ... «News-Herald.com, abr 15»
2
Obra de Juan Ruiz Alarcón, vigente a 375 años su muerte
... "Los empeños de un engaño", "El dueño de las estrellas", "La amistad castigada", "La manganilla de Melilla", "Ganar amigos" y "La verdad sospechosa". «Informador.com.mx, ago 14»

IMAGENS SOBRE «MANGANILLA»

manganilla

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manganilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/manganilla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z