Baixe o aplicativo
educalingo
Mavorte

Significado de "Mavorte" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MAVORTE

La palabra Mavorte procede del latín Mavors, -tis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MAVORTE EM ESPANHOL

ma · vor · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE MAVORTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mavorte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAVORTE EM ESPANHOL

definição de Mavorte no dicionário espanhol

No dicionário inglês Mavorte significa guerra.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MAVORTE

aporte · cohorte · comporte · consorte · corte · deporte · forte · importe · norte · oxicorte · pasaporte · pianoforte · picaporte · porte · recorte · reporte · resorte · soporte · transporte · trasporte

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MAVORTE

aerotransporte · aparte · arte · baluarte · batiporte · comparte · conforte · conhorte · contrahorte · desconhorte · duarte · estandarte · fuerte · litisconsorte · malcorte · marte · mezzoforte · muerte · parte · suerte

Sinônimos e antônimos de Mavorte no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MAVORTE»

Mavorte · guerra · lusiadas · luís · camoens · comentadas · contienen · iatinh · peno · armase · elmos · grevas · damas · gete · armado · feroz · portugueses · veíternfe · ellas · cores · ledas · ouro · joyas · ricas · segurado · remos · este · lugar · nbsp · rimas · varias · asta · ignorantes · conocen · pues · reprehendidos · ignorancias · escriben · benque · tienen · embidia · vifim · rajo · irado · epentesi · dize · marte · usólo · cicerón · natura · poesías · selectas · castellanas · desde · tiempo · juan ·

Tradutor on-line com a tradução de Mavorte em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MAVORTE

Conheça a tradução de Mavorte a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de Mavorte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mavorte» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Mavorte
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

Mavorte
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Mavorte
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Mavorte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mavorte
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Mavorte
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Mavorte
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Mavorte
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Mavorte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Mavorte
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mavorte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Mavorte
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Mavorte
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mavorte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mavorte
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Mavorte
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Mavorte
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Mavorte
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Mavorte
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Mavorte
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Mavorte
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Mavorte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mavorte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mavorte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mavorte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mavorte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mavorte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAVORTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mavorte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «Mavorte».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre Mavorte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MAVORTE»

Descubra o uso de Mavorte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mavorte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lusiadas de Luís de Camoens comentadas por --- contienen lo ...
:l!o Rey iatinh que peno K cy fa armase de elmos, grevas jà as damas te por si fu] gete,e armado o Mavorte feroz dos Portugueses: veíternfe ellas de cores, e de ledas de ouro>e de joyas mil«ricas5e ledas. am segurado: A remos este lugar.i ot ...
Manuel de FARIA y SOUSA, 1639
2
Rimas varias
Asta los ignorantes lo conocen , pues reprehendidos de las ignorancias que escriben , di- benque le? tienen embidia. u ; % Este, vifim , rajo de Mavorte irado. Por Epentesi se dize Mavorte en vez de Marte; usólo Cicerón ttt Natura dt.rum : y mi ...
Luís de Camões, Manuel de Faria e Sousa, 1685
3
Poesías selectas castellanas: desde el tiempo de Juan de ...
Mavorte. ,. y. h? ir4gtem/itáorwr>. «:•. En los excesos del furQE v^jleiiiLof, ; Gratos no sea 4 un ánimo piadoso ¡ A mas ilustr-eegjprias ,,!.;-,.,. .., .. . (,] Aspira i«,Cá«-J *is! mw si aea^o «itentan , - Violando los sagrados juramentos, ...
4
Folletos (1824-1827)
Cfr. nota 25 a Impugnación que los gatos... 10 Morelos. Cfr. nota 75 a Impugnación que los gatos... " Matamoros. Cfr. nota 77 a Impugnación que los gatos... I! Mavorte. Del latín Mavors, Mavortis. Poéticamente Marte, dios de la guerra. 15 Cfr.
José Joaquín Fernández de Lizardi, María Rosa Palazón Mayoral, 1995
5
Velos antiguos i modernos en los rostros de las mugeres, sus ...
Ricinio era otra fuerte de efíoía, de q caía parte atrasa i también le llamavan l Mavorte, de que ay mención en fan Geronimo,i en Cafiano , "» quedaeßenombrealaca^ pilla, Omantode los Monges. Ifanlßdoroalvelonup-^ cial, explicando la ...
Antonio de León Pinelo, 1641
6
Coleccion de las obras sueltas, assi en prosa, como en ...
... intimos amigos, en que he tenido tan contraria estrella, que el que me debe mas , mas me atropella Aqui los cielos quieren que reporte mi vida , sin envidia del que sigue la cajas belicosas de Mavorte, ni el victorioso lauro , que consigue.
Lope Félix de Vega Carpio, Francisco Cerdá y Rico, 1776
7
Luisiadas comentadas por Manoel de Faria i Sousa etc. - ...
12;_ ' C que cho Rey "ia'sit'inham scguradoá armzïsc dc olmos, grcvas, c de arnchs: jà as damas tE por G fulgêtc,c armado O Mavorte feroz dos Portu ucscs: vestemse ellas de cores,c de cdas dc ouro,e dc ioyacts mil,ricas,e lcdas. Legase e] ...
Luiz de Camoens, 1639
8
La Iberíada, 2: poema épico á la gloriosa defensa de ...
A este horrible lugar Mavorte llega, Y en voz humilde, triste y mesurada De su alto encono la razon alega En sucintas palabras declarada: Una causa de honor á ti me entrega ¡O Pandora, le dice, respetada! Ampárala, suplico, que gran parte  ...
Ramón Valvidares y Longo, 1825
9
Poemas de la vnica poetisa americana ... soror Juana Inés de ...
Mus.i.Oy es el natal del glorio» so Mavorte, que en triunfos nace para en- gendrar blasones. Coro.i. Y afsi las dulçuras. Cor.*, Y afsi los horrores. Cor.i. Que el scntido alagan. C*r.2.Que los ayrcs rompen. Cer.i.De lyras . ì: Cor.i. De taxas. Cor.i.
Juana Inés de la Cruz Sor, Juan Camacho Gayna, 1651
10
Coleccion de las obras suelas: assi en prosa, como en verso
DE. JUAN. FRANCISCO. de. Prado. ERCSIOS. SAlve , invi&o Phelipe, o gran Monarcha , alma del mundo, de su peso Atlante, hoy que los orbes tu poder abarca; Que si tunica enlaza de diamante, Mavorte ayrado, adoracion inclina Jupiter ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, 1777

IMAGENS SOBRE «MAVORTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mavorte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mavorte-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT