Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mellada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MELLADA

La palabra mellada procede del participio de mellar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MELLADA EM ESPANHOL

me · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MELLADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mellada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MELLADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «mellada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mellada no dicionário espanhol

A definição de mellada no dicionário está faltando um ou mais dentes. En el diccionario castellano mellada significa falto de uno o más dientes.

Clique para ver a definição original de «mellada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MELLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MELLADA

melión
meliorativo
melipillana
melipillano
melis
melisa
melisma
melismático
melito
mella
mellado
melladura
mellar
melliza
mellizo
melloco
mellón
melocotón
melocotonar
melocotonero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MELLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
magullada
martillada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Sinônimos e antônimos de mellada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MELLADA»

mellada falto más dientes manual electrocardiografía puede normalmente precordio sólo encuentra zona transición entre negativa positiva melladura normal causas frecuentes anormalmente nbsp palimpsesto subversión estudio intertextual ruedo ibérico mercedes tasende grabowski decadencia debilidad nueva generación libro hijo marqueses torre mellada mata guardia varios personajes contemplan

Tradutor on-line com a tradução de mellada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MELLADA

Conheça a tradução de mellada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mellada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mellada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

缺口
1.325 milhões de falantes

espanhol

mellada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jagged
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nicked
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رصدت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зазубрины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entalhado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nicked
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entaillé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nicked
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eingekerbt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ニック入り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흠집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nicked
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nicked
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nicked
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असं
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çentikli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intaccate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ponacinane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щербини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciobit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσακισμένοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekerf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nicked
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bretter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mellada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MELLADA»

O termo «mellada» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.493 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mellada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mellada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mellada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MELLADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mellada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mellada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mellada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MELLADA»

Descubra o uso de mellada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mellada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual de electrocardiografía
La T puede ser mellada normalmente en el precordio sólo si se encuentra en la zona de transición, entre la T negativa y la T positiva. Fig. 18-46 Melladura normal de T V2 T mellada Las causas más frecuentes de T anormalmente mellada (T ...
Juan José Arango Escobar, 2003
2
Palimpsesto y subversión: un estudio intertextual de El ...
un estudio intertextual de El ruedo ibérico Mercedes Tasende-Grabowski. decadencia y debilidad de la nueva generación: en el Libro II el hijo de los Marqueses de Torre-Mellada mata a un guardia y varios personajes contemplan el suicidio, ...
Mercedes Tasende-Grabowski, 1994
3
Valle-Inclán y su mundo: ideología y forma narrativa
TORRE-MELLÁDÁ Marqués de Torre- Mellada, Jerónimo: Corte, Baza, Dueño Marquesa de Torre-Mellada, Carolina: Corte, Dueño Gonzalón Torre-Mellada: Corte, Dueño, Baza (hijo de los Marqueses) Condesa de Villar del Monte: Corte  ...
Roberta L. Salper, 1988
4
Recomendaciones Relativas al Transporte de Mercancías ...
... fragmentado en pequeños trozos Placa perforada VDD: 6,2 km/s Tubo fragmentado Placa mellada VDD: 1968 m/s Tubo fragmentado Placa mellada Tubo fragmentado Placa perforada Tubo fragmentado Placa perforada Tubo fragmentado ...
‎2010
5
El sol de mayo: (memorias de la intervención) novela histórica
diera doña Tomasa Riva de Neira y Ximenez de Torre-Mellada habia tomado las de Villadiego. No era extraño que la cónyuge del inválido se hubiera revestido de todo el valor heroico para un paso tan formidable, si se atiende á que el ...
Juan Antonio Mateos, 1868
6
El Corresponsal del Censor
Mas: á juzgar de la razon por los castigos, ó yo soy mal observador, ó tiene mayor porcion de ella el Pueblo, que la gente de distincion. Me explicaré con un exemplito. Entra tres ó quatro veces Paco en casa de la Mellada: la vecindad lo ...
Manuel Rubín de Celis, Klaus-Dieter Ertler, Renate Hodab, 2009
7
Caracterización de la Carga en Sistemas Eléctricos de ...
LA TENSIÓN MELLADA. Muchos convertidores estáticos hacen ranuras grandes o mellan la tensión (Figura 6-4). Los lineamientos se dan según el cliente y la profundidad de la muesca, THD de tensión y el área de la muesca (Tabla 6-8).
Prof. Jose Espina Alvarado
8
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
La hebra no metilada recién sintetizada es mellada cerca del sitio semimetilado. La hebra mellada es degradada por la helicasa II y por una 5' a 3' exonucleasa, como RecJ o exo Vil, o por una 3' a 5' exonucle- asa como exo I. La escisión, ...
Thomas M Devlin, 2004
9
Obras completas de Don Ramón del Valle Inclán
¡Hasta seduciéndome! El Marqués de Redín disimulaba una fría contrariedad bajo el pliegue de su sonrisa. Torre-Mellada, transformándose en cada visaje, se tocaba la onda del pelo, ahuecándola con mucho tiento y arte. El de Redín miró a ...
Ramón del Valle-Inclán, 1954
10
Quijotes de poncho
Mellada vaciló un momento: — Pues miren ustedes; aquí nos conocemos todos los propietarios y ese nombre me resulta extraño. Juan comenzó a sospechar. — Vamos a franquearnos con usted, señor Mellada. Este señor Sandoval tiene en ...
E. A. Lafontaine, 1968

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MELLADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mellada no contexto das seguintes notícias.
1
Los nueve deportistas grancanarios en Río 2016 vuelven a casa ...
... primeros días de los Juegos al convertirse en una de las primeras opciones españolas de mellada tras unos primeros combates que ilusionaron a la afición. «Lainformacion.com, ago 16»
2
Luchador iraní Qasem Rezayi gana bronce en los JJOO Río 2016
Sin embargo, no perdió las esperanzas de ganar una mellada al vencer 7-0 a su rival chino Di Xiao en semifinales. Rezayi, ganador de oro en los Juegos ... «Hispan TV, ago 16»
3
Rafael Cabrera acapara las tímidas opciones de mellada
El golfista canario Rafael Cabrera Bello acapara las tímidas opciones de medalla de España de cara a la última jornada en el torneo olímpico de Río, a cuatro ... «Faro de Vigo, ago 16»
4
La suerte sonríe sin mella a Goshka
La sonrisa mellada de Goshka, que cumplirá 61 años en diciembre, es una de las imágenes más memorables de esta semana. La sonrisa estupefacta, entre la ... «El Mundo, ago 16»
5
Evaluarán mecanismos para elegir al Defensor del Pueblo
“Lo que no queremos es que se les vuelva a proponer y, de repente, no alcancen (a pasar la valla) y su reconocida trayectoria pueda verse mellada”, apuntó. «Diario Perú21, ago 16»
6
La mellada espada de los gacetilleros
La mellada espada de los gacetilleros. Nada más común que el hambre que azota a los venezolanos, pero solo la “vemos” y la sentimos quienes la padecemos ... «elsoldemargarita.com.ve, jul 16»
7
Renato Augusto, entre Pekín y Brasil
El objetivo de la mellada de oro como anfitriones es un evento que nadie quiere perderse. Beijing Guoan ha apurado al máximo la marcha de Renato Augusto, ... «Superligachina, jul 16»
8
Estudiante tapatío destaca en Olimpiada de Matemáticas en Rumania
Leonardo Ariel García Morán, estudiante de preparatoria de la Universidad del Valle de México (UVM), campus Guadalajara Norte, obtuvo mellada de plata al ... «Informador.com.mx, abr 16»
9
Una masista niega haber amenazado a la tía de Zapata
Aseveró que ella se siente amenazada y mellada en su dignidad. “Sí, soy del MAS, pero eso no da derecho a que se me ofenda por las redes sociales”, agregó. «eju.tv, mar 16»
10
Legitimidad electoral en cuestión
Si Guzmán queda fuera, ¿cuán mellada queda la legitimidad de la elección? Mucho, lamentablemente, aunque no tanto, a mi juicio, como para considerarla ... «LaRepública.pe, mar 16»

IMAGENS SOBRE «MELLADA»

mellada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mellada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mellada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z