Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mí" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA

La palabra procede del latín mihi, dativo de ego, yo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EM ESPANHOL

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
e um pronom.
O pronome é a palavra que substitui outros termos que designam pessoas ou coisas em um determinado momento.

O QUE SIGNIFICA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «mí» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pronomes espanhóis

Pronombres en español

Os pronomes dos espanhóis são os elementos deicticos que podem se referir a uma entidade que intervém na pregação verbal. Do ponto de vista gramatical, os pronomes têm uma distribuição semelhante aos nomes. Os pronomes espanhóis podem ser classificados em: ▪ Pronomes pessoais ▪ Tônicos ou independentes ▪ Tônicos ou clíticos ▪ Reflexivos e recíprocos ▪ Possessivos ▪ Pronomes não pessoais ▪ Demonstrativos ▪ Interrogativos ou exclutivos ▪ Indefinidos ▪ Números ▪ Parciais ▪ Pronomes relativos ... Los pronombres del español son los elementos deícticos que pueden referirse a una entidad que interviene en la predicación verbal. Desde el punto de vista gramatical los pronombres tienen una distribución similar a los nombres. Los pronombres del español pueden clasificarse en: ▪ Pronombres personales ▪ Tónicos o independientes ▪ Átonos o clíticos ▪ Reflexivos y recíprocos ▪ Posesivos ▪ Pronombres no-personales ▪ Demostrativos ▪ Interrogativos o exclamativos ▪ Indefinidos ▪ Numerales ▪ Partitivos ▪ Pronombres relativos...

definição de no dicionário espanhol

No dicionário espanhol mí significa forma de 1ª pessoa singular em masculino ou feminino que é usada para as funções de complemento com preposição. Quando a preposição está com, é dito comigo. En el diccionario castellano significa forma de 1.ª persona singular en masculino o femenino que se emplea para las funciones de complemento con preposición. Cuando la preposición es con, se dice conmigo.
Clique para ver a definição original de «mí» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO

mezquinar
mezquindad
mezquino
mezquita
mezquital
mezquite
mezzo
mezzoforte
mezzosoprano
mi
a
miador
miadora
miagar
miaja
mialgia
mialmas
miañar
miar
miasma

Sinônimos e antônimos de mí no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MÍ»

qué para pronombres elementos deícticos pueden referirse entidad interviene predicación verbal desde punto vista gramatical tienen distribución similar nombres clasificarse personales tónicos forma persona singular masculino femenino emplea funciones complemento preposición cuando dice conmigo canto mismo paráfrasis león felipe así entrega vibrando este libro versos walt whitman poeta américa hijo tierra más sangre viejo camarada long island sabor último título legendaria trilogía sucia habana después anclado nadie nada hacer héroe memorias ultracuna lecturas estas páginas también contienen escritos sobre autores europa oriental siempre abogado béisbol narrativa norteamericana judíos estadounidenses mapa certero detallado poética pelotón mejor cronista fútbol conocido patxo unzueta afirma santiago segurola otro grandes periodistas deportivos duda calificar quot antológico errores comunes cometemos alejandro borgo escrito optimistas pesimistas crédulos escépticos vale

Tradutor on-line com a tradução de mí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mí» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

my
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुझे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мне
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

me
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমাকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나를
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kula
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்னை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

me
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

my
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÍ»

O termo «mí» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.038 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mí» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mí».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÍ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mí» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mí» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mí

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «MÍ»

Citações e frases célebres com a palavra .
1
Antonio Cánovas Del Castillo
A me convencen los argumentos o me convencen los hechos, cuando pasan por el crisol de la experiencia.
2
Jorge Luis Borges
Que otros se jacten de las páginas que han escrito; a me enorgullecen las que he leído.
3
Max Stirner
Nada es más para que yo mismo.
4
Michel E. De Montaigne
Yo no me encuentro a mismo donde me busco, me encuentro por sorpresa cuando menos me lo espero.
5
Miguel De Unamuno
Hablo mucho de , porque soy el hombre que tengo más a mano.
6
Oscar Wilde
Mis deseos son órdenes para .
7
Pedro Calderón De La Barca
Y para , el que es valiente es todo lo demás, puesto que el ánimo es don del alma, y la agilidad, del cuerpo.
8
Séneca
En cuanto a , sólo sé que no sé nada.
9
Terencio
¡Lo mío, por y para !
10
Terencio
Todas mis esperanzas están en .

10 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «MÍ»

¿A con cañas, que soy el padre de las castañas?
A , plin, que soy de Lalín.
Antón, tienes el hocico untado, y a me falta un lechón.
¡Ay de , que por callar me perdí!
Consejos vendo, y para no tengo.
De salió quien me mató y me tiró la vida.
Haz para , y aprende para ti.
Llueva para abril y mayo, y para ti todo el año.
Quien al sentarse dice «¡ay!», y al levantarse «¡upa!», ése es el yerno que a no me gusta.
A los curas caso omiso, y para un buen piso.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MÍ»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Canto a mí mismo. Paráfrasis de León Felipe
Y así nos entrega, vibrando en este libro, en castellano, los versos de Walt Whitman, el poeta de América, el hijo de la tierra más que de la sangre, el viejo camarada de Long Island.
Walt Whitman, 2001
2
Sabor a mí
Sabor a mí es el último título de la legendaria Trilogía sucia de La Habana, después de Anclado en tierra de nadie y de Nada que hacer.
Pedro Juan Gutiérrez, 2003
3
Lecturas de mí mismo
Estas páginas también contienen sus escritos sobre los autores de Europa oriental por los que siempre ha abogado, sobre béisbol, la narrativa norteamericana y los judíos estadounidenses. «Un mapa certero y detallado de la poética de ...
Philip Roth, 2011
4
A mí el pelotón
El mejor cronista de fútbol que he conocido es Patxo Unzueta, afirma Santiago Segurola, otro de los grandes periodistas deportivos, que no duda en calificar A mí el pelotón de "antológico".
Patxo Unzueta, 2011
5
¡¿Por qué a mí?!: Los errores más comunes que cometemos al ...
Alejandro J. Borgo ha escrito un libro para optimistas y pesimistas, para crédulos y escépticos. ¡¿Por qué a mí?! vale más de lo que cuesta porque es tan entretenido como instructivo.
Alejandro Borgo, 2011
6
España, aparta de mí este cáliz
Juan Larrea, amigo íntimo de Vallejo, nos ofrece una visión muy personal de esta obra y manifiesta su particular cosmovisión en la forma de interpretar el singular poema de Vallejo.
César Vallejo, Juan Larrea, Felipe Daniel Obarrio, 1992
7
Hoy hubiera preferido no encontrarme a mí misma
Una vez más, la magistral pluma de Herta Müller, Premio Nobel de Literatura, nos desvela los horrores de la opresión que ella misma padeció.
Herta Müller, 2012
8
Acuérdate de mí
Acuérdate de mí plasma un escalofriante relato en torno al sentimiento de culpabilidad de una madre.
Mary Higgins Clark, 2011
9
¿Te acuerdas de mí?
¿Nos conocemos?
Maya Banks, 2012
10
Mata para mí
Mata para mí es el escalofriante, tenso y absorbente cierre de la trilogía de los Vartanian y una de las novelas de Karen Rose con mayor éxito internacional: entró en las listas de los libros más vendidos de The New York Times, London ...
Karen Rose, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÍ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
Érica Rivas: "En Casados con hijos aprendí a reírme de misma"
Érica Rivas: "En Casados con hijos aprendí a reírme de misma". La protagonista de La luz incidente hizo un repaso por su carrera en cine, teatro y televisión ... «LA NACION, ago 16»
2
A , de adolescente, me prohibieron las novelas
A , de adolescente, me prohibieron las novelas. Las leía debajo de las sábanas, sujetando con los dientes la linterna con la que mi padre nos miraba la ... «EL PAÍS, ago 16»
3
No te lo vas a creer, Jorge Cremades: a me gusta mi novia
Sé que suena raro, pero no te estoy vacilando: te prometo que yo hago muchos planes con mi novia y me lo paso bien. En serio, Jorge, mi novia y yo tenemos ... «El Confidencial, jul 16»
4
El 'Pobre de ' despide este jueves los sanfermines 2016
A las doce de la noche, el alcalde de Pamplona saldrá a un balcón de la Casa Consistorial para entonar los ya tradicionales '¡Pobre de , pobre de ! Que se ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, jul 16»
5
Lorenzo, Melody y su hermano emocionan con su 'No llores por ...
'No llores por , Argentina'. Esa es la canción que Melody y su padre han elegido para esta noche tan especial de la semifinal. Para ambos es una canción ... «TeleCinco.es, jul 16»
6
El “Pobre de ” de Sanfermin
Con el "Pobre de " se acaba (oficialmente) Sanfermin, en la Plaza del Ayuntamiento a las doce de la noche del día 14 (las peñas lo suelen celebrar por su ... «San Fermín, jun 16»
7
"Se terminó para la Selección… creo que ya está": el inesperado ...
"Ya está, lo intenté mucho, es increíble pero no se da. Se terminó para la selección", dijo un dolido Messi después que la albiceleste volviera a perder la final ... «BBC Mundo, jun 16»
8
Messi: "Ya tomé la decisión, para la selección argentina ya se ...
“Hice todo lo que pude, pero esto no es para ”, aseguró el jugador de 29 años. Con la camiseta de su país, Messi solamente ha podido obtener el oro ... «BBC Mundo, jun 16»
9
Messi: "La Selección ya se terminó para "
Como también es increíble lo que se escucha a Messi: “Se terminó para la Selección”. Y al ratito se suma el Kun Agüero, uno de sus grandes amigos: ... «Clarín.com, jun 16»
10
"Se terminó para la selección": Messi anuncia su retiro de la ...
"Es un momento duro para y para todo el equipo, es muy difícil para seguir así, por todo, ya está, se terminó para la selección argentina", declaró el ... «RT en Español - Noticias internacionales, jun 16»

IMAGENS SOBRE «MÍ»

mí

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z