Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "miscelánea" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MISCELÁNEA

La palabra miscelánea procede del latín miscellanĕus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MISCELÁNEA EM ESPANHOL

mis · ce ·  · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISCELÁNEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Miscelánea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MISCELÁNEA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «miscelánea» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Diversos

Miscelánea

É chamado de miscelânea ou micelial a um gênero literário pertencente à didática que foi dado principalmente no Renascimento e no barroco na Espanha durante os séculos XVI e XVII. Se denomina miscelánea o micelánea a un género literario perteneciente a la didáctica que se dio principalmente en el Renacimiento y en el Barroco en España, durante los siglos XVI y XVII.

definição de miscelánea no dicionário espanhol

A primeira definição de miscelânea no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é mista, variada, composta de coisas diferentes ou de gêneros diferentes. Outro significado de miscelânea no dicionário é mistura, união de algumas coisas com outras. Miscelânea é também trabalho ou escrito em que muitos assuntos não relacionados e misturados são tratados. La primera definición de miscelánea en el diccionario de la real academia de la lengua española es mixto, vario, compuesto de cosas distintas o de géneros diferentes. Otro significado de miscelánea en el diccionario es mezcla, unión de unas cosas con otras. Miscelánea es también obra o escrito en que se tratan muchas materias inconexas y mezcladas.
Clique para ver a definição original de «miscelánea» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MISCELÁNEA


coetánea
co·e··ne·a
colectánea
co·lec··ne·a
contemporánea
con·tem·po··ne·a
coterránea
co·te·rrá·ne·a
cutánea
cu··ne·a
espontánea
es·pon··ne·a
extemporánea
ex·tem·po··ne·a
foránea
fo··ne·a
frustránea
frus·trá·ne·a
hemicránea
he·mi·crá·ne·a
instantánea
ins·tan··ne·a
mediterránea
me·di·te·rrá·ne·a
momentánea
mo·men··ne·a
simultánea
si·mul··ne·a
subcutánea
sub·cu··ne·a
subitánea
su·bi··ne·a
subterránea
sub·te·rrá·ne·a
sucedánea
su·ce··ne·a
sufragánea
su·fra··ne·a
temporánea
tem·po··ne·a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MISCELÁNEA

misacantano
misachico
misal
misántropa
misantropía
misantrópica
misantrópico
misántropo
misar
misario
misceláneo
misciadura
miscible
mísera
miserable
miserablemente
miseración
míseramente
miseranda
miserando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MISCELÁNEA

aerolínea
albarránea
apnea
chimenea
colactánea
conterránea
errónea
guinea
hipocastánea
idónea
intercutánea
intránea
limitánea
nea
nea
pandánea
platánea
presentánea
soterránea
supervacánea

Sinônimos e antônimos de miscelánea no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MISCELÁNEA»

miscelánea medicina fiscal denomina micelánea género literario perteneciente didáctica principalmente renacimiento barroco españa durante siglos xvii primera lengua española mixto vario compuesto cosas distintas géneros diferentes otro mezcla unión unas otras miscelánea también obra escrito tratan muchas materias inconexas mezcladas entrevistas primer volumen theodor adorno completa publicada akal filosófica periódico crítico religiosa política literaria interesante dada excmo santiago estrada front cover histórica constitucional

Tradutor on-line com a tradução de miscelánea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MISCELÁNEA

Conheça a tradução de miscelánea a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de miscelánea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «miscelánea» em espanhol.

Tradutor português - chinês

杂记
1.325 milhões de falantes

espanhol

miscelánea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

miscellany
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिश्रण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنوعات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

альманах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

miscelânea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিশ্রিত বস্তু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

recueil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

AMPAT
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sammelband
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Miscellany
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự sưu tập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विविधलेखसंग्रह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

derleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

miscellanea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zbieranina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

альманах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

miscelaneu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάμικτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Miscellany
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

miscellany
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

miscellany
5 milhões de falantes

Tendências de uso de miscelánea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISCELÁNEA»

O termo «miscelánea» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.476 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «miscelánea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de miscelánea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «miscelánea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MISCELÁNEA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «miscelánea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «miscelánea» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre miscelánea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MISCELÁNEA»

Descubra o uso de miscelánea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com miscelánea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Miscelánea I
El primer volumen de la Miscelánea de Theodor W. Adorno, perteneciente a la Obra Completa, publicada por Akal.
Theodor W. Adorno, 2010
2
Miscelánea
Santiago Estrada. Miscelánea. Santiago Estrada Front Cover.
Santiago Estrada, 1889
3
Obras completas. 13. Miscelánea ; 1. Primeros escritos
Este libro recoge ensayos y poes a de Octavio Paz escritos entre 1930 y 1945.
Octavio Paz, 1994
4
Miscelánea Beltrán de Heredia: colección de artículos sobre ...
colección de artículos sobre historia de la teología española Vicente Beltrán de Heredia. RESEÑA BIO BIBLIOGRÁFICA DE VICENTE BELTRAN DE HEREDIA. O P.* El padre Vicente Beltrán de Heredia y Ruiz de Alegría, O. P., nació el 19 de  ...
Vicente Beltrán de Heredia, 1973
5
Miscelánea histórica de Píntag
Rex Tipton Sosa Freire. CAPITULO 2 EL CAPITAN PINTAG - ULTIMO DEFENSOR DE QUITO 2.1. CONSIDERACIONES GENERALES Pocos son los historiadores que mencionan en sus trabajos, el nombre y las acciones de quien fuera uno ...
Rex Tipton Sosa Freire, 1996
6
Miscelánea
Terry Tintoretti. mientras Alicia recogía las cosas en la cocina. Se disponía a acostarse cuando oyó un ruido. Abrió una ventana y esperó a oírlo de nuevo. Era un aullido, el ya familiar aullido del lobo que todos querían cazar. Sin pensárselo  ...
Terry Tintoretti, 2009
7
Miscelánea Histórico-Política
Varanda, a military officer who served in the Río de la Plata from 1752-61, belonged to the anti-Jesuit camp. Prefaced by Mariluz Urquijo's fine introduction"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Atanasio Varanda, José María Mariluz Urquijo, 1993
8
Miscelánea de artes aplicadas: siglos XVI al XX : ...
siglos XVI al XX : colecciones del Museo Nacional de Historia Castillo de Chapultepec María Ester Ciancas, Bárbara Meyer de Stinglhamber. de toques dorados para resaltar los delicados contornos; son notables, asimismo, la gran fuerza y ...
María Ester Ciancas, Bárbara Meyer de Stinglhamber, 2002
9
Comentarios prácticos a la Resolución Miscelánea Fiscal
ABREVIATURAS. AC Asociación Civil CPEUM Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos CFF Código Fiscal de la Federación CS Crédito al Salario DOF Diario Oficial de la Federación ISR Impuesto Sobre la Renta I A Impuesto ...
10
Miscelánea instructiva, curiosa y agradable ó Anales de ...
... CURIOSA T AGRADABLE, 6 ANALES DE LITERATURA , CIENCIAS Y ARTES. ~~ NÚM. XX. ' BELLAS ARTES. Comparacion de las Bellas Artes , y las Bellas Letras entre sí: Leccion segunda del Cur . so preliminar de la Escuela ...
‎1798

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MISCELÁNEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo miscelánea no contexto das seguintes notícias.
1
Miscelánea penal mejorará investigaciones: Guadalupe Oyervides
Monclova, Coahuila.- Una vez que el pleno de la Cámara de Diputados aprobó la llamada miscelánea penal, la diputada federal María Guadalupe Oyervides ... «Vanguardia.com.mx, jun 16»
2
Habrá prisión preventiva, sólo dos años; aprueban Miscelánea Penal
Con el respaldo de 109 legisladores de todas las fuerzas políticas, el pleno del Senado aprobó la Miscelánea Penal, que lleva a diez instrumentos legales los ... «Excélsior, jun 16»
3
Discute Senado miscelánea penal
De acuerdo con los senadores encargados de dictaminar la miscelánea, la modificación de los diputados en el artículo 149 del Código Nacional de ... «Mural, jun 16»
4
Llaman al Senado no aprobar Miscelánea Penal
Organizaciones de la sociedad civil e instituciones académicas hicieron un llamado al Senado a no aprobar las propuestas realizadas a la minuta de la ... «RadioFórmula, mai 16»
5
Discutiremos SNA, Mando Mixto, Miscelánea Penal y mariguana en ...
Emilio Gamboa informó que, por acuerdo legislativo, el periodo extraordinario tendrá lugar del 13 al 17 de junio, una vez que se lleven a cabo las elecciones en ... «RadioFórmula, mai 16»
6
Miscelánea penal ayudará a combatir crimen organizado, afirma ...
La diputada Gloria Hernández Madrid aseguró que la entrada en vigor de la miscelánea penal será un instrumento efectivo para combatir al crimen organizado, ... «Terra México, mai 16»
7
Senado aprueba ley contra tortura y miscelánea penal; deja ...
El Senado cerró su periodo ordinario con una sesión de 15 horas, y varios temas pendientes por la falta de acuerdos: el Sistema Nacional Anticorrupción, ... «Animal Politico, abr 16»
8
Diputados avalan en lo general 'Miscelánea Penal'
El pleno de la Cámara de Diputados aprobó en lo general reformas a 10 ordenamientos jurídicos y constitucionales que integran la denominada “Miscelánea ... «Excélsior, abr 16»
9
Diputados federales aprueban Miscelánea Penal
Esta miscelánea busca atender los ajustes necesarios para reformar las 10 legislaciones y contribuirá a fortalecer el sistema de justicia penal vigente. «Periódico Zócalo, abr 16»
10
Diputados analizarán esta semana Miscelánea Penal
Diputados analizarán esta semana Miscelánea Penal ... los legisladores revisarán y, en su caso, aprobarán esta semana la miscelánea penal, integrada por 10 ... «La Crónica de Hoy, abr 16»

IMAGENS SOBRE «MISCELÁNEA»

miscelánea

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Miscelánea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/miscelanea>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z