Baixe o aplicativo
educalingo
molasa

Significado de "molasa" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MOLASA

La palabra molasa procede del francés molasse.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MOLASA EM ESPANHOL

mo · la · sa


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOLASA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Molasa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOLASA EM ESPANHOL

Molasa

Na geologia é denominada molasa para uma associação de rochas sedimentares clásticas de origem terrestre e marinha que formam depósitos costeiros. São principalmente arenitos e ardósias e são depositados em praias, lagoas, rios e pântanos. Nas escavações superficiais admite declives verticais de altura alta ...

definição de molasa no dicionário espanhol

A definição de molasa em espanhol é arenito arenoso que é usado na construção.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MOLASA

amilasa · celulasa · chichilasa · diaclasa · lasa · litoclasa · ortoclasa · plagioclasa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MOLASA

mol · mola · molacho · molada · molar · molaridad · molcajete · molcajetear · moldar · moldava · moldavita · moldavo · molde · moldeable · moldeado · moldeador · moldeadora · moldeamiento · moldear · moldeo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MOLASA

antigrasa · asa · basa · biomasa · brasa · carcasa · casa · escasa · gasa · grasa · guasa · jasa · masa · nasa · pasa · payasa · rasa · sarasa · tasa · vasa

Sinônimos e antônimos de molasa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MOLASA»

molasa · geología · denomina · asociación · rocas · sedimentarias · clásticas · origen · terrestre · marino · forman · depositos · costeros · constituyen · principalmente · areniscas · pizarras · depositan · playas · lagunas · ríos · pantanos · excavaciones · superficiales · admite · arenisca · cemento · calizo · emplea · construcción · texto · tectonica · terciaria · post · albiense · basal · ante · oligo · mioceno · inferior · discordancia · ollgo · macar · llosa · resedimenta · parte · diferentes · niveles · jurásicos · nbsp · enciclopedia · moderna · universal · general · blanda · poco · sólida · siempre · desmenuzable · bordes · bace · efervescencis · ácidos · criadero · esta · roca · rara · concbifera ·

Tradutor on-line com a tradução de molasa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOLASA

Conheça a tradução de molasa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de molasa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «molasa» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

molasa
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

molasa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Molasa
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

molasa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

molasa
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

molasa
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

molasa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

molasa
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

molasa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

molasa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

molasa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

molasa
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

molasa
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

molasa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

molasa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

molasa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

molasa
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

molasa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

molasa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

molasa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

molasa
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

molasa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

molasa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

molasa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

molasa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

molasa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de molasa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOLASA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de molasa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «molasa».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre molasa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MOLASA»

Descubra o uso de molasa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com molasa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Texto
TECTONICA TERCIARIA 1. TECTONICA POST-ALBIENSE BASAL, ANTE-OLIGO -MIOCENO INFERIOR 1. DISCORDANCIA DEL OLlGO-MIOCENO La molasa de Es Macar de Sa Llosa resedimenta de una parte diferentes niveles jurásicos y ...
Robert Bourrouilh, 1983
2
Enciclopedia moderna, 31: diccionario universal de ...
La molasa es por lo general blanda , poco sólida , siempre desmenuzable por sus bordes y bace efervescencis en los ácidos.— Criadero: Esta roca , rara vez concbifera, está muy desarrollada en Suiza, en los Alpes, en Austria, etc. En tos ...
Francisco de Paula Mellado, 1854
3
Introducción a las ciencias de la tierra
El segundo término, molasa, se refiere a los grandes depósitos de margas y areniscas arcillosas continentales que se formaron en la parte norte de los Alpes durante e inmediatamente después de la elevación que completó el desarrollo de ...
I. G. Gass, Peter J. Smith, R. C. L. Wilson, 1980
4
Anales - Dirección Nacional de Geología y Minería
En el flanco oriental de la Precordillera entre el río San Juan y Carpintería, en la base este de la Sierra Chica Zonda es saliente la molasa inferior, continental, comprendida por los depósitos de la Formación Jejenes (Keidel) . Este tipo de ...
5
El Cretáceo en España
Capa de cantos y arenas, parecida a la de la base. 50-60 m. Calizas molásicas, color camello, como las anteriores. Esta última capa forma el techo del Cretáceo en este corte y equivale probablemente a la molasa turonense de Picayón, ...
Instituto Geológico y Minero de España, 1956
6
Memorias del Instituto Geológico de España
Molasas blanquecinas. Conglomerados de cantos calizos y cuarzosos. Molasas y margas pardas fo- silíferas y conglomerados. L'apas sabulosas. Molasa terciaria sobre caliza lacustre que se intercala entre margas grises con yeso fibroso.
7
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Por encima, y correspondiéndose con los jaluns del Anjou, hállase la molasa marina de Armagnac, conOslrea cras- ... el horizonte de la molasa gris con Pectén Borsoni y Echinoiampas hemisphaericus, que se presenta en Narros- sc y en ...
Espasa-Calpe, 1930
8
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Igual colocación merece el horizonte de la molasa gris con Pectén Borsoni y Echi- nolampas hemisphaericus, que se presenta en Narros- se y en Montfort-en -Chalosse. La serie se continúa por los faluns amarillos de Sima, Salles y Ortez,  ...
9
Anales
En el flanco oriental de la Precordillera entre el río San Juan y Carpintería, en la base este de la Sierra Chica Zonda es saliente la molasa inferior, continental, comprendida por los depósitos de la Formación Jejenes (Keidel) . Este tipo de ...
Instituto Nacional de Geología y Minería (Argentina), 1967
10
Memorias
TECTÓNICA TERCIARIA 1. TECTÓNICA POST-ALBIENSE BASAL, ANTE-OLIGO -MIOCENO INFERIOR 1. DISCORDANCIA DEL OLIGO-MIOCENO La molasa de Es Macar de Sa Llosa resedimenta de una parte diferentes niveles jurásicos y ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOLASA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo molasa no contexto das seguintes notícias.
1
Jedan, ali vrijedan: Vitamin koji 'ravna' trbuh i rješava nadutost
Najbolji izvori vitamina B-1: Cjelovite žitarice, molasa, zeleno povrće, pivski kvasac, mahunarke. Vitamin B-12. Pomanjkanje ovog vitamina u tijelu povezana je s ... «Dnevnik.hr, abr 16»
2
Zona turistică Meledic
Astfel, pe molasa salamastră a masivului de sare înconjurat de şisturi argiloase şi gresii, se află un substrat de argile şi gresii de cuvertură. Apa infiltrată prin ... «Ziarul Evenimentul, fev 14»
3
U Sedlčan bývaly velehory!
Do nich je splavován hrubý materiál a ukládán jako takzvaná molasa. Pod kamennými příkrovy. V polovině 19. století zjistili překvapení geologové, že mnohde ... «21stoleti.cz, set 13»
4
Nowy sprzęt sceniczny w ROK-u
Pytając Wojtka Molasa, co sądzi o „brzęczących” blachach zasłaniających okna odpowiada – Występuje tu niezliczony rezonans. Najgorszy jest ten w dolnym ... «Iledzisiaj.pl, jul 13»

IMAGENS SOBRE «MOLASA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Molasa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/molasa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT