Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ostentativa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSTENTATIVA EM ESPANHOL

os · ten · ta · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTENTATIVA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ostentativa e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OSTENTATIVA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ostentativa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ostentativa no dicionário espanhol

A definição de ostentação no dicionário de Português é ostentação. En el diccionario castellano ostentativa significa que hace ostentación de algo.

Clique para ver a definição original de «ostentativa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM OSTENTATIVA


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO OSTENTATIVA

ostensible
ostensiblemente
ostensión
ostensiva
ostensivo
ostensorio
ostentación
ostentador
ostentadora
ostentar
ostentativo
ostento
ostentóreo
ostentosa
ostentosamente
ostentosidad
ostentoso
osteoblasto
osteoclasto
osteolito

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO OSTENTATIVA

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
representativa
rotativa
sativa
tentativa

Sinônimos e antônimos de ostentativa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «OSTENTATIVA»

ostentativa hace ostentación algo oracion panegyrica traslacion mito clásico dramas mitológicos calderón acción mitológica fleras afemina amor contexto representación para reconocer dimensiones pretensión implícita epílogo fieras hemos volver dirigir nbsp obras quando junta eminencia pasta prodigio naciones ostentólas española superioridad pronto luzimiento todo criado llena mucho ostentar suple segundo agudeza arte ingenio explican todos modos ñarse despeñarse otra passa ostentosos cuidado logrado espías contra ganzúa ñarle

Tradutor on-line com a tradução de ostentativa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTENTATIVA

Conheça a tradução de ostentativa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ostentativa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostentativa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

摆阔
1.325 milhões de falantes

espanhol

ostentativa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ostentatious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिखावटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متباه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

показной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aparatoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাঁক করে এমন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ostentatoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg suka pamer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

protzig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

派手な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

허세 부리는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ostentatious
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phô trương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடம்பரமாகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दिमाख दाखवण्याची हौस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gösterişli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ostentato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ostentacyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

показною
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ostentativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδεικτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blufferig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brask
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ostentativa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTENTATIVA»

O termo «ostentativa» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.987 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ostentativa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ostentativa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ostentativa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OSTENTATIVA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ostentativa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ostentativa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ostentativa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «OSTENTATIVA»

Descubra o uso de ostentativa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostentativa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mito clásico y ostentación: los dramas mitológicos de Calderón
LA ACCIÓN MITOLÓGICA DE FlERAS AFEMINA AMOR EN EL CONTEXTO DE LA REPRESENTACIÓN Para reconocer las dimensiones de la pretensión ostentativa implícita en el epílogo de Fieras afemina amor, hemos de volver a dirigir ...
Sebastian Neumeister, 2000
2
Obras
Quando la ostentativa fe junta con ia eminencia, pasta por prodigio. Ay naciones ostentólas, y la Española lo es con superioridad: tac la luz pronto luzimiento de todo lo criado, llena mucho el ostentar, suple mucho, y dà un segundo ser à todo  ...
Lorenzo GRACIAN, 1700
3
Agudeza y arte de ingenio en que se explican todos los modos ...
*91 la ostentativa se junta con la eminencia , ñarse en la una, ni despeñarse en la otra.No passa por prodigio. Ay naciones ostentosos, ay cuidado mas logrado , que en espías : y y la Española lo es'con superioridad. Fue là contra la ganzúa ...
Lorenzo GRACIAN, 1702
4
Agudeza y arte de ingenio
fe ostentativa le junta con la eminencia, ñarle en la una,ni despeñarle en la otra. Nor paisa por prodigio. Ay naciones ostentosos, ay cuidado mas logrado , que en espias : y Í' la Española lo es con (uperioridad. Fue la contra la ganzúa de los  ...
Baltasar Gracián y Morales, Manuel de Salinas y Licana, 1725
5
Agudeza y arte de ingenio,en que se explican todos los modos ...
y Arte àt la ostentativa se junta con la eminencia , paflà por prodigio. Ay naciones ostentosas, y la Española lo es'con superioridad. Fue là luz pronto lucimiento de todo lo criado, llena mucho el ostentar, suple mucho, y dá un segundo ser à ...
Lorenzo GRACIAN, 1702
6
Oráculo manual y arte de prudencia
Ai sugetos vizarros "' en quienes lo poco luze mucho, y lo mucho hasta admirar “; quando la ostentativa 7 se junta con la eminencia ", passa por prodigio”. Ai naciones ostentosas, y la española lo es con superioridad “'. Fué la luz pronto ...
Baltasar Gracián y Morales, Miguel Romera-Navarro, 1954
7
Obras de Lorenzo Gracian: que contiene La agudeza y arte de ...
Hay sugetos bizarros , en quienes lo poco luce mucho; y lo mucho , hasta admirar hombres de ostentativa, que quando se juma con la eminencia, forman un prodigio: al contrario , hombres vimos eminentes, que por faltarles este realce , no ...
Baltasar Gracián, 1773
8
Obras
Aun lo lia- mucho, y le mucho hasta admirar, do si sobresale,es descrédito; en ha - Quande la ostentativa se junta con ziêdoreparar,ofcndc,y mucho mas la cmincr >cia,pafla por prodigio.Ay singularidades deíautoiizadas.Pcro naciones ...
Baltasar Gracián, 1669
9
Oráculo manual y arte de prudencia
Es el lucimiento de las prendas. hay vez para cada una: lógrese, que no será cada día el de su triunfo. hay sujetos bizarros en quienes lo poco luce mucho, y lo mucho hasta admirar. cuando la ostentativa se junta con la eminencia, pasa por ...
Baltasar Gracián, 2012
10
Obras: divididas en 2 tomos
la ostentativa se junta con la eminencia -, paflà por, prodigio. Ay naciones ostentosas, luz pronto lucimicnto de todo lo criado! llena mucho el ostentar, suple mucho, y da un segundo ser à todo , y mas quando la realidad se afianza. El Cielo_ ...
Baltasar Gracián, 1702

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTENTATIVA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ostentativa no contexto das seguintes notícias.
1
Cu sau fara burkini? "Este un simbol al islamismului politic, un pas ...
Justificarea are la baza legea laicitatii, care interzice portul in public, de o maniera ostentativa, de simboluri religioase. Este, mai exact, un mod de a raspunde ... «Ziare.com, ago 16»
2
Si tienes un LG G5 ya puedes probar en él Android Nougat
De momento Google no ha lanzado la versión final de Android Nougat, y tampoco ha dado una fecha ostentativa para que eso suceda, sin embargo es más ... «eju.tv, ago 16»
3
Reactia musulmanilor dupa ce autoritatile din Cannes au interzis ...
In comunicatul de presa emis de primarie, tinuta este considerata o manifestare ostentativa a religiei, iar cei care nu se vor supune legii vor fi amendati cu 38 de ... «stirileprotv.ro, ago 16»
4
Femeia, sportul, kilogramele si fericirea
fara a fi ostentativa. Azi, cand va scriu, am in jur de saizeci de kilograme, si am intensificat voluntar regimul de sport, nu neaparat ca sa slabesc, ci pur si simplu ... «Tango, jul 16»
5
MP recomenda extinção de grupo de agentes socioeducativos em ...
Ainda de acordo com o MPE, os integrantes do Goase utilizam roupas camufladas e portam armas brancas de maneira ostentativa. Também existem relatos ... «Globo.com, jun 16»
6
ALEGERI LOCALE 2016. Cătălin Botezatu, sfaturi pentru ...
Va trebui sa abordeze o tinuta lejera, casual, deloc ostentativa, deloc opulenta, pentru ca asta denota educatie si respect pentru electoratul pe care si-l doreste", ... «RomaniaTV.net, jun 16»
7
Riscul amanarii Marelui Sinod Panortodox a crescut si mai mult
... si de publicatia ruseasca Sedmita, o marturisire reală, si nu una ostentativa, a unitatii lumii ortodoxe, prin abordarea celor mai presante si actuale probleme, ... «LO News, jun 16»
8
Qué bijou se usa este otoño - invierno
Desde hace ya unas temporadas, la bijou está siguiendo la onda barroca de manera ostentativa. Este invierno más que nunca, viene el estilo romántico de los ... «Tiempo de San Juan, abr 16»
9
Narcotraficante El Chapo se vangloriando de seu império da ...
"Uma coisa que posso lhe dizer é que essa tentativa arrogante e ostentativa de dizer quanta heroína ele manda pelo mundo, incluindo os Estados Unidos, ... «R7, jan 16»
10
Roberta Portella exibe curvas voluptuosas ao conduzir lancha
Robertha Portella curtiu o verão de uma forma ostentativa. A modelo fez um passeio de lancha e chegou a "conduzir" o veículo marítimo para tirar uma bela foto ... «Revista Quem, dez 15»

IMAGENS SOBRE «OSTENTATIVA»

ostentativa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ostentativa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ostentativa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z