Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "otaria" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OTARIA EM ESPANHOL

o · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OTARIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Otaria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OTARIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «otaria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
otaria

Otaria flavescens

Otaria flavescens

O leão marinho da América do Sul, também chamado de lontra da Patagônia, o leão-marinho, o leão-marinho do sul, o leão-marinho da América do Sul ou simplesmente o leão marinho é uma espécie de mamífero pinnípido da família otáridos. El lobo marino sudamericano, también llamado otario de la Patagonia, lobo marino chusco, lobo marino de un pelo, león marino del sur, león marino sudamericano o simplemente lobo marino, es una especie de mamífero pinnípedo de la familia de los otáridos.

definição de otaria no dicionário espanhol

A definição de otaria no dicionário de Português é bobo, idiota, fácil de enganar. En el diccionario castellano otaria significa tonto, necio, fácil de embaucar.
Clique para ver a definição original de «otaria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM OTARIA


complementaria
com·ple·men·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO OTARIA

otacusta
otacústica
otacústico
otalgia
otar
otárido
otario
otatal
otate
otatera
otavaleña
otavaleño
oteador
oteadora
otear
otelo
otero
otilar
otitis
oto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO OTARIA

adjudicataria
autoritaria
dentaria
depositaria
estatutaria
hereditaria
igualitaria
involuntaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
sedentaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

Sinônimos e antônimos de otaria no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «OTARIA»

otaria byronia flavescens lobo marino sudamericano también llamado otario patagonia chusco pelo león simplemente especie mamífero pinnípedo familia otáridos tonto necio fácil embaucar tres reinos naturaleza zoología otaria palillo less perronii nigra desm pequeña foca negra buff tiene cuatro pies longitud orejas puntiagudas tienen uñas medio terminan membrana nbsp enciclopedia moderna universal literatura delalande dclalandii cnvier largo pelage blaudo espeso lanudo base pero punta está listada gris negruzco

Tradutor on-line com a tradução de otaria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OTARIA

Conheça a tradução de otaria a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de otaria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «otaria» em espanhol.

Tradutor português - chinês

海狮
1.325 milhões de falantes

espanhol

otaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Auditory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sealion
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيليون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Силен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sealion
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sealion
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sealion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sealion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sealion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アシカ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sealion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sealion
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sealion
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sealion
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sealion
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sealion
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sealion
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сильний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sealion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sealion
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sealion
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Seelöwe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sjøløve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de otaria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OTARIA»

O termo «otaria» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.588 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «otaria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de otaria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «otaria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OTARIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «otaria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «otaria» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre otaria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «OTARIA»

Descubra o uso de otaria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com otaria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
Otaria palillo (Less.); Otaria perronii et nigra (Desm.); Pequeña foca negra (Buff.) Tiene de dos á cuatro pies de longitud. Sus orejas son puntiagudas : los pies no tienen uñas mas que en los tres del medio y terminan en una membrana con ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1852
2
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
El otario de Delalande, otaria Dclalandii, 6. Cnvier: tiene tres y medio pies de largo. Su pelage es blaudo, espeso y lanudo en su base, pero la punta del pelo está listada de gris y de negruzco, lo que le da un matiz gris pardo rojizo; el color  ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
3
Biota
Otaría flavescens (Shaw). 1776. Phoca jubata Schreber, Saugth., 3:300 (parte), lám. 83B. 1782. Phoca leonina Molina, Sagg. Stor. Nat. Chili, pág. 382 (no Linnaeus 1758). 1784. Phoca scont Boddaert, Ellench. Anim., pág. 172. (parte). 1800.
4
Anales de la Universidad de Chile
Jénero OTARIA.— Perón Otaria.— Péron, 1816; Gilí, 1866. Platyrhynchus.—F. Cuv. 1824 et 1827. Este jénero se distingue en jeneral del auterior por su forma mas robusta, abultada i grande; la cabeza mas abultada i grande, las orejas ...
5
Aportes y vigencia de Johann Jakob von Tschudi (1818-1889)
Es la Otaria Ulloae Tsch. oscollo 'gato montes'. En alemán precisa que este animal (Felis yaguarundí Azar) ya vivía en el Perú antes de la llegada de los españoles. c'ochap puma 'lobo marino'; al.: "el león marino (Otaria juba t a y otras  ...
Peter Kaulicke, 2001
6
... Los mamf́eros fśiles de la República Argentina ...
OSTREA WILCKENSI Ihering XVI: 78. otaria Perón II: 644. III: 333. VI: 105, 579, 580. XII: 628. XV: 46, 227, 229, 230, 238, 258, 308, 326, 426. XVI: 636. OTARIA BYRONIA Petera VI: 580. (Sinónimo de Otaria jlibata (Forster) De Blainville).
Florentino Ameghino, 1936
7
Guía de las reservas naturales de la Argentina
Juan Carlos Chebez. Lobería de lobo de un pelo (Otaria flavescens). Buenos Air, 1 Reserva de Biosfera Buenos Aires Reserva Municipal. h ía S;in H l ;is B a h í ;i Aiir(|;id;i Gaviota cangrejera en vuelo. tuida por el zorro gris, la vizcacha, ...
Juan Carlos Chebez, 2006
8
La reserva natural del Puerto Mar del Plata, un oasis urbano ...
Otaria flavescens (lobo marino de un pelo) EC: preocupación menor Arctocephalus australis (lobo marino de dos pelos) EC: preocupación menor. Figura 12.10. a. Otaria flavescens (lobo marino de un pelo). (Julián Bastida). Figura 12.10. b.
Silvia Graciela De Marco, Laura Estela Vega, Patricio Juan Bellagamba
9
Sinceridad
I. OTARIA OTARIA Caput elongatum, auriculis externis conspicuis. Dentes primores6/4, molares6/5, monorhize acuti. Collum longum. Corpus breve, membris vix obvolutis. Maris collo tantummodojubato. OTARIAPeron,Voy. aux Terr. aust., t.
10
Obras completas y correspondencia científica de Florentino ...
Otaria Byronia: 580. Otaria Fischeri: 579. Otaria Godeffroyi: 580. Otaria Hookeri: 580. Otaria jubata: 580. Otaria leonina: 580. Otaria minor et pigmaea: 580. Otaria molos5Ina: 580. Otaria Pernetyi: 580. Otaria platyrhynchus et chilensis: 580.
Florentino Ameghino, Alfredo J. Torcelli, Buenos Aires (Argentina : Province), 1916

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OTARIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo otaria no contexto das seguintes notícias.
1
VIDEO Far west salmonero: Guardia armado mata cruelmente a ...
En el video se puede observar a un guardia armado que ejecuta a escasa distancia a un ejemplar de lobo marino común (Otaria flavescens), que se ... «Radio del Mar, abr 16»
2
Hundreds of sea lions washing up dead along South America's ...
The South American sea lion (Otaria flavescens) is the species affected by the die-off observed in the area of the Mejillones Peninsula in Antofagasta province, ... «Q13 FOX, fev 16»
3
Fenómeno de El Niño podría matar de hambre a crías de lobos ...
Esta situación en la costa norte de Chile sería la causante de la muerte por inanición de varias crias de lobos marinos comunes (Otaria flavescens), en la zona ... «Radio del Mar, jan 16»
4
L'otaria e la balena: autostop marino per pinnipedi (VIDEO)
Infatti, un'otaria, vedendo una balena passarle vicino si è immerse per poi spuntare a cavalo del dorso del gigantesco cetaceo e fare una piccola passeggiata a ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, nov 15»
5
Lobos marinos protegidos
En el artículo 1 se prohíbe toda "actividad de acercamiento y/o persecución de la especie de lobos marinos de un pelo (Otaria Flavescens), así como la ... «El Patagónico, out 15»
6
L'otaria che cavalcò la balena: evento rarissimo
L'otaria che cavalcò la balena: evento rarissimo – I pinnipedi non sono in grado di alzare il pollice per fare l'autostop, ma questo non ha impedito all'otaria ... «Centro Meteo Italiano, set 15»
7
L'otaria che cavalcò la balena
I pinnipedi non sono in grado di alzare il pollice per fare l'autostop, ma questo non ha impedito all'otaria orsina nella foto di guadagnarsi uno strappo sul dorso ... «National Geographic Italia, set 15»
8
Animali: i cuccioli di foca riconoscono la voce della madre
I cuccioli di otaria riconoscono la voce della madre. Si trovano e riconoscono in mezzo a centinaia di esemplari grazie ai che riescono a distinguere anche a 64 ... «Focus, set 15»
9
"Sofía nunca le dio bola a Gerardo, jamás fue a verlo al hospital"
"Es una otaria. Es una mina que él le dio cuatro millones de dólares y después se fugó. Jamás fue a verlo al hospital. ¿A qué fue a la televisión? Yo le hago a ... «Primicias Ya, set 15»
10
Squalo bianco attacca un'otaria che riesce a salvarsi, il video
Come riportano già i principali quotidiani nazionali, Squalo Bianco 0 – Otaria 1. Lo squalo bianco non si nutre dell'uomo, ma spesso (come accaduto ... «Scienzenotizie.it, ago 15»

IMAGENS SOBRE «OTARIA»

otaria

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Otaria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/otaria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z