Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pacay" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PACAY

La palabra pacay procede del quechua páqay.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PACAY EM ESPANHOL

pa · cay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PACAY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pacay e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PACAY EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pacay» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pacay

Inga feuillei

Inga feuilleei

O pacay ou guaba, Inga feuilleei, é uma árvore mimosaceous da família das leguminosas que se encontra na América do Sul e América Central. Também é conhecido como guamo. Recorde por sua forma uma mimosa e é cultivada por suas grandes vagens verdes escuras, dentro das quais é a fruta comestível, como um algodão branco embebido em néctar, cobrindo uma semente ou pepa "Preto". Pacay abunda no departamento de Lambayeque, nos campos de frutas de Jayanca e El Puente, onde também é conhecido como "guaba", também usado na América Central. Também abunda nos vales de Cochabamba e no leste da Bolívia. El pacay o guaba, Inga feuilleei, es un árbol mimosáceo de la familia de las leguminosas que se encuentra en América del Sur y en América Central. También es conocido como guamo Recuerda por su forma a una mimosa y es cultivada por sus grandes vainas de color verde oscuro, en cuyo interior se encuentra el fruto comestible, como un algodón de color blanco embebido en néctar, que recubre una semilla o "pepa" negra. El pacay abunda en el departamento de Lambayeque, en los campos frutales de Jayanca y El Puente, donde se lo conoce también con el nombre de "guaba," calificativo también usado en Centroamérica. También abunda en los valles de Cochabamba y en el oriente boliviano.

definição de pacay no dicionário espanhol

Definition definição de pacay no dicionário espanhol Outro significado de pacay no dicionário é também o fruto desta árvore. La definición de pacay en el diccionario castellano es guamo. Otro significado de pacay en el diccionario es también fruto de este árbol.
Clique para ver a definição original de «pacay» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PACAY


amancay
man·cay
chancay
chan·cay
escay
es·cay

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PACAY

paca
pacada
pacado
pacae
pacana
pacano
pacata
pacatería
pacato
pacaya
pacayal
pacayar
paccionar
pacedera
pacedero
pacedura
pacense
paceña
paceño
pacer

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PACAY

Adonay
aguay
anay
ay
balay
carapachay
caray
cay
display
estay
fray
garay
gay
gray
guay
lay
long play
paraguay
samuray
spray

Sinônimos e antônimos de pacay no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PACAY»

pacay propiedades medicinales beneficios para bueno valor nutricional nombre cientifico fruta resumen guaba inga feuilleei árbol mimosáceo familia leguminosas encuentra américa central también conocido como guamo otro este maravillosa historia angel gabriel sido designado cuidar fieles servidores padre sorprende anima pues anteriormente funcion principal mensajero buenas noticias dialogando alteridades identidades poder guatemala explica pacay pensamiento está dando clave qué kekchí habla comunica fuerzas naturales realiza ceremonias religiosas cuevas altas montañas opina perro nbsp vida mujeres lago atitlán universidad estatal bolivar hugo oñate josé guayaba jaime

Tradutor on-line com a tradução de pacay em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PACAY

Conheça a tradução de pacay a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pacay a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pacay» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pacay
1.325 milhões de falantes

espanhol

pacay
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pacay
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pacay
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pacay
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pacay
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pacay
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pacay
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pacay
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pacay
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pacay
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pacay
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pacay
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pacay
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Inga Feuilleei
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pacay
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pacay
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pacay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pacay
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pacay
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pacay
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pacay
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pacay
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pacay
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Inga Feuilleei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pacay
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pacay

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PACAY»

O termo «pacay» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.946 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pacay» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pacay
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pacay».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PACAY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pacay» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pacay» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pacay

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PACAY»

Descubra o uso de pacay na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pacay e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Maravillosa Historia de Un Angel
Gabriel ha sido designado para cuidar a uno de los mas fieles servidores del Padre, lo que lo sorprende y anima, pues anteriormente su funcion principal era ser mensajero de buenas noticias.
Harvey Pacay, 2010
2
Dialogando alteridades: identidades y poder en Guatemala
Como lo explica Pacay este pensamiento nos está dando la clave de por qué el kekchí habla, se comunica con las fuerzas naturales; por qué realiza ceremonias religiosas en las cuevas y en las altas montañas; por qué opina que su perro ...
José Alejos García, 2006
3
Universidad Estatal De Bolivar
Hugo Oñate (S. José de Guayaba!) Jaime López (S. José de Guayaba!) Jerónima Quinatoa (Loma de Pacay) Rosa Añamañay (Loma de Pacay) Mentor Carvajal (Loma de Pacay) Luís Carrillo (Loma de Pacay) Pedro Huilca (Loma de Pacay...
Ruth Eugenia Nunez Ramos
4
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
Los nombres guaba y pacay están muy relacionados en la segunda mitad del siglo XVI. Las relaciones geográficas de los lugares poblados en el callejón interandino hablan, en esa época, de las especies de Inga con un nombre o con otro: ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
5
Diccionario bilingüe uspanteko-español
Apenas estaba amaneciendo, cuando me levanté a darle de comer a mi esposo. PAKAY apell. Pacay. Apellido de algunas personas. K'is kristyaan wi' jkab' jb'ijaq Pakay ajkob'antaqa'n. l.as personas de apellido Pacay son de Cobán. PAKIIK ...
Miguel Angel Vicente Méndez, 2007
6
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Especies del género Inga, de la familia Leguminosas. Pacai. Pacay. I.saltensis Burkart // Árbol hojoso. Pacai. Pacay. I.edulis Mart. Ver además Ingá. paca sara: maíz, pac ara: timbó. pacay: pacai e ingá. pacoba: banano, pacuri. Rheedia ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
7
Imashi! Imashi!: adivinanzas poéticas de los campesinos del ...
-El pacay (El. pacay es una fruta larga, con una fila de semilla negra adentro, en un material que parece algodón) (ECUADOR) *** Patantax q'umir uqhuntax yurax millma. -Pakay Por fuera verde, por dentro blanco como el algodón. -El pacay ...
Charles David Kleymeyer, 1993
8
Ecología prehistórica andina: el hombre, su establecimiento ...
... 12bXI-510 Omasino A C 12bXI-700 Pacay B C 12bXI-705 Pacay B c 12bXI- 710 Pacay B c 12bXI-712 Pacay B c 12bXI-715 Pacay B c 12bXI-720 Pacay B c 12bXI-722 Pacay B c 12bXI-725 Pacay B c 12bXI-730 Pacay B c 12bXI-735 Pacay...
Frédéric André Engel, 1988
9
Ecología prehistórica andina: el hombre, su establecimiento ...
... La Aguada B 12bX-800 La Aguada B 12bX-805 La Aguada B 12bX-810 La Aguada B 12bX-815 La Aguada B 12b XI -500 Omasino A 12bXI-505 Omasino A 12bXI-510 Omasino - A 12bXI-700 Pacay B 12bXI-705 Pacay B 12bXI-710 Pacay  ...
Fréderic André Engel, 1988
10
Principales plantas útiles del Bajo Paraguá, Santa Cruz - ...
Pacay chico, cola de mono, pacay grueso, pacay rosario ¿CÓMO SON? Presentamos cuatro especies: Son árboles medianos de 10-15 m de altura, tallos a veces ramificados desde el suelo, variables en grosor (15-30 cm de diámetro).
Vargas Caballero Vargas C., Claudia G. Jordán G., 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PACAY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pacay no contexto das seguintes notícias.
1
En Ilabaya construyen trocha en Pacay para que agricultores ...
El proyecto “Construcción de trocha carrozable de acceso al sector Pacay de la Comunidad Campesina de Higuerani”, en Ilabaya, provincia de Jorge Basadre, ... «Diario Correo, ago 16»
2
Mario Pacay desafió el reloj en el Mundial de Bydgoszcz e impone ...
En la segunda y última presentación en el Campeonato Mundial Juvenil en la ciudad de Bydgoszcz, Polonia, el cobanero Mario Pacay terminó en el puesto 11 ... «Emisoras Unidas, jul 16»
3
María se baña en oro
En la segunda y última presentación en el Campeonato Mundial Juvenil en la ciudad de Bydgoszcz, Polonia, el cobanero Mario Pacay terminó en el puesto 11 ... «elPeriódico, jul 16»
4
Mario Pacay culmina como el mejor de América en el Mundial juvenil
El corredor cobanero, Mario Pacay, se ubicó en el décimo tercer puesto en la prueba de 10 mil metros planos, durante el segundo día del Campeonato Mundial ... «Emisoras Unidas, jul 16»
5
Noche estelar de atletismo electrizó a los guatemaltecos
La jornada estelar arrancó a las 6 de la tarde, con la prueba de 5 mil metros, dominada por el cobanero, Mario Pacay con registro de 14 minutos y 2 segundos. «Emisoras Unidas, jun 16»
6
Mario Pacay ganó bronce en Campeonato de Atletismo en México
El mediofondista guatemalteco Mario Pacay ganó este sábado la medalla de bronce en la prueba de 5,000 metros planos, en la categoría Sub 23, del ... «Soy502, jun 16»
7
Dos desafíos internacionales para la delegación de atletismo
... entre ellos José Amado García quien se prepara para los Juegos Olímpicos de Rio 2016 y Mario Pacay poseedor de los récords nacionales en los 5 mil y 10 ... «Emisoras Unidas, mai 16»
8
Pacay, un hombre esforzado, con nueva marca y necesidad de apoyo
El corredor guatemalteco originario de Cobán, Mario Pacay, quien desde muy joven se interesó en el deporte y, a pesar de sus limitaciones económicas logró ... «La Hora, abr 16»
9
Guatemalteco Mario Pacay establece marca mundial en 10 mil metros
El corredor oriundo de Cobán, Alta Verapaz, Mario Pacay, escribió con letras de oro un nuevo récord para el atletismo nacional al establecer una nueva marca ... «La Hora, abr 16»
10
La agroforestería cambia la vida de 1.000 familias de la amazonía
Cosechan de pacay en una parcela que empezó a ser trabajada con el sistema. ... las parcelas “muertas” comienza con la siembra de productos como el pacay ... «La Razón, abr 16»

IMAGENS SOBRE «PACAY»

pacay

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pacay [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pacay>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z