Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "balay" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BALAY

La palabra balay procede del portugués balaio 'retama, escoba'.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BALAY EM ESPANHOL

ba · lay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALAY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Balay e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALAY EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «balay» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de balay no dicionário espanhol

Definition definição de balay no dicionário espanhol Outro significado de balay no dicionário é também uma rede formada por um anel de liana espessa no qual um tecido de tiras de folha de palmeira é seguro, usado para fazer fubá, farinha de trigo, etc. La definición de balay en el diccionario castellano es cesta de mimbre o de carrizo. Otro significado de balay en el diccionario es también cedazo formado por un aro de bejuco grueso en el que se asegura un tejido de tiras de hoja de palma, usado para cerner harinas de maíz, de trigo, etc.

Clique para ver a definição original de «balay» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BALAY


achalay
cha·lay
alalay
la·lay
chuflay
chu·flay
display
dis·play
gulay
gu·lay
palay
pa·lay
quillay
qui·llay
velay
ve·lay

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BALAY

balante
balanza
balanzario
balanzón
balar
balarrasa
balastar
balasto
balastro
balata
balate
balausta
balaustra
balaustrada
balaustrado
balaustral
balaustre
balaústre
balayo
balazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BALAY

Adonay
aguay
anay
ay
carapachay
caray
cay
chancay
diay
estay
fray
garay
gay
gray
guay
lay
long play
paraguay
samuray
spray

Sinônimos e antônimos de balay no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BALAY»

balay pulseras betos artesanias lavavajillas letra cesta mimbre carrizo otro también cedazo formado bejuco grueso asegura tejido tiras hoja palma usado para cerner harinas maíz trigo hacia excelencia sector mueble afines trata proyecto colaboración departamento electrónica computación universidad santiago compostela concretamente alberto bugarín quien participado redacción este cómo sacar máximo partido horno microondas balay método ollendorff aprender leer hablar umadto ámo dili acó iño ácong igso imong amahau higala dila iang silingan hain nbsp régimen legal contabilidad cooperativas arte lengua zebuana namú ímong preterito perfecto pluscuamperfecto trabajé casa guibuhatan ural trabajamos guipa buhatan ñamo futuro imperfecto trabajaré espanol bisaya cartucho notos pólvora tagsa pagbùhi

Tradutor on-line com a tradução de balay em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALAY

Conheça a tradução de balay a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de balay a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balay» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Balay
1.325 milhões de falantes

espanhol

balay
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Balay
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Balay
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالاي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Balay
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Balay
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Balay
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Balay
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Balay
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Balay
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Balay
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Balay
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Balay
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Balay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Balay
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Balay
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Balay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Balay
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Balay
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Balay
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Balay
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Balay
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Balay
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Balay
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Balay
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balay

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALAY»

O termo «balay» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.240 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «balay» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balay
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «balay».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALAY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «balay» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «balay» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre balay

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BALAY»

Descubra o uso de balay na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balay e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hacia la excelencia. Sector del mueble y afines
Se trata de un proyecto I+D+I, con la colaboración del departamento de Electrónica y Computación de la Universidad de Santiago de Compostela (USC), concretamente el Dr. Alberto Bugarín Diz, quien ha participado en la redacción de este ...
Reza Sadigh Balay, 2010
2
Método del Dr. Ollendorff para aprender á leer, hablar y ...
Bu-ut ca ba umadto sa ámo? — Dili acó bu-ut umadto sa iño, cun dili sa balay sa ácong igso-on. — Bu-ut ba ang imong amahau umadto sa balay sa imong higala ? — Dila sia bu-ut umadto sa ila, cun dili sa balay sa iang silingan. — Hain ba ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1871
3
Arte de la lengua Zebuana
tan t»a namú ang ímong balay. Preterito perfecto y pluscuamperfecto. Yo trabajé tu casa. Guibuhatan có na ung imong balay P.ural. Trabajamos ya tu casa. Guipa - na^buhatan ñamo ang imong balay. Futuro imperfecto. Yo trabajaré tu casa.
Francisco Encina, 1836
4
Diccionario espanol - bisaya
Cartucho, ss Pi notos sa pólvora nga igo sa tagsa ca pagbùhi sa posil. Casa, ss Balay; cadaghánan sa mga anac, mga binatùnan ug mgu sologóon nga so- 16d sa tagsa ca bali • ; ngatanán nga mga tauo lioat sa usa ca guinicânan ug nga ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
5
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
Oponerse » otros. La causa, j', I. Ipag. tlmiay mng maUtuit, L Magbalam't. rv> te hagas intratable. Othalauiitan, de tal condición. Sinónonto. Oauail. BALAY, pp. Ostra del mar, delgada y ancha. H. In. M. Buscarlas. Mwf, tenderla*. BALAY, pp.
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
6
Arte de la lengua zebuana, sacado del que escribió F. Encina
Ang guinanagbuhat pa nama ang imong balay. Preterito perfecto y pluscuamperfecto. Ya hice mi. casa. Guibuhat co na ang acung balay. Plural, Ya hicimos tu casa. Guipanagbu- hat na namu ang imong balay. Futuro imperfecto. Yo haré mi ...
Francisco Encina, 1836
7
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Balay balay nga pagaboháton sa olod nga nacagáma sa igagáma: ang bolac sa poyos pá, sa oalá pa magbócad, sa oalá pa gomóa sa íang balay balay, sa íang potot. Capuzar. = V. Chapuzar. Cara. = Nauong; atobángan sa bisan ónsa.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
8
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
pl'p. Llavetas sobre que estriban los quilos [ó pagbos que -todo лег* uno.) -y Balay bay. p. p. Enigma q parabola, en que se dice una cosa, y se «nt'ènda '"Otra , como la porabola del sembrador, exit qui seminal & с. naga halaibay, hablar asi  ...
Alonso de Méntrida, 1841
9
Diccionario hispano-bisaya
Manag saca sa balay. Hospcdar. Ma qfaiaca sa Lalay. Hospcderia. Sa ac-an nga balay. Hospedcro. Вашу sang #nga masaquif sa haslulal. Hospiciano. . llacaloloay nga naga [mj'a sa 1ю5р5ш1 . Hospicio. Balay nia guinapapuyan sang mga ...
Julián Martín, 1842
10
Vaupés, el corazón del mundo: liturgias íntimas
Balay es "un cedazo formado por un aro de bejuco grueso en el que se asegura un tejido de tiras de hoja de palma, usado para cerner harinas de maíz, de trigo, etc." (drae). Esta definición del drae no diferencia entre cernidor y balay.
Carolina Amaya, Leonardo Parra, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALAY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo balay no contexto das seguintes notícias.
1
Balay escribe con remite
La historia de Balay comenzó una mañana de 1947. Dos jóvenes emprendedores, Esteban Bayona y José María Lairla, reunieron 70.000 pesetas, ... «El Periódico de Aragón, mai 16»
2
¿Recomendarías una marca? BMW, Google y Balay, las que mejor ...
BMW adelanta a Sony (78,9) en el escalón más alto del podio, mientras que Google se confirma segunda, con 81,3 puntos, y BSH (Bosch/Balay) sube hasta la ... «EL PAÍS, mai 16»
3
La Casera, El Corte Inglés, Apple y Balay son las marcas más ...
La relación entre marcas y consumidores no es siempre del todo buena. Así se desprende de un estudio realizado por la agencia Cohn&Wolfe, el Foro de ... «Toigo Radio, mai 16»
4
Balay presenta la nueva Serie Cristal de hornos con railes extraibles
La marca 'Balay', del fabricante de electrodomésticos BSH, ha presentado sus nuevos hornos de la Serie Cristal, dotados de raíles 100% extraíbles. «Alimarket, mar 16»
5
El equipo humano de Balay, de nuevo eje de la campaña de ...
Carlos es empleado de la cadena de montaje de lavavajillas, y ahora, también, la imagen de la última campaña de Balay. Sus compañeros de la fábrica de ... «Sonitrón, revista de electrodomésticos y nuevas tecnologías, jan 16»
6
Balay amplía la campaña en la que regala una alfombra valorada ...
La firma amplía hasta el próximo 29 de febrero su promoción, destinada a clientes finales, que finalizaba el pasado 15 de diciembre, por las que por la compra ... «Marrón y Blanco - Revista de electrodomésticos, electrónica de consumo y nuevas tecnologías, dez 15»
7
Balay Contigo, el nuevo programa de ventajas exclusivas para los ...
Además, Balay ha lanzado una nueva tienda online, con imagen renovada y más sencilla de utilizar, donde podrán comprar repuestos y accesorios o productos ... «notiweb, dez 15»
8
Balay Contigo, nuevo programa de fidelización de Balay
Como parte de su estrategia de fidelización de clientes, la firma ha puesto en marcha el programa “Balay Contigo”, que ofrece múltiples ventajas a todos ... «Marrón y Blanco - Revista de electrodomésticos, electrónica de consumo y nuevas tecnologías, nov 15»
9
Fallece a los 51 años Lito Balay, de Foto Manolo de A Laracha
Esta tarde, a las 16.30 horas, se celebra en la iglesia parroquia de Santa María de Torás el funeral de cuerpo presente de Lito Balay, de Foto Manolo de A ... «La Voz de Galicia, nov 15»
10
Balay regala una alfombra valorada en 185 euros con su gama de ...
La firma tiene en marcha hasta el próximo 15 de diciembre una nueva promoción, destinada a clientes finales, en la que por la compra de un determinado ... «Marrón y Blanco - Revista de electrodomésticos, electrónica de consumo y nuevas tecnologías, set 15»

IMAGENS SOBRE «BALAY»

balay

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balay [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/balay>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z