Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paralipómenos" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PARALIPÓMENOS

La palabra paralipómenos procede del latín paralipomĕna, la cual a su vez procede del griego παραλειπόμενα, cosas omitidas.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PARALIPÓMENOS EM ESPANHOL

pa · ra · li ·  · me · nos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARALIPÓMENOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Paralipómenos e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARALIPÓMENOS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «paralipómenos» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

I Chronicles

I Crónicas

I Chronicles, também chamado 1 Crônicas, Primeiro Livro das Crônicas e Primeiro Livro de Paralipómenos é um livro bíblico do Antigo Testamento. Na Bíblia cristã está localizada entre II Reis e II Crônicas, enquanto que no hebraico Tanakh está no penúltimo lugar. O propósito de I Chronicles é dar uma leitura do passado à vista do presente e assim unificar o povo de Deus, traçar as raízes do rei Davi e as doze tribos e ensinar que o verdadeiro culto deveria ser o centro da vida nacional E individual. I Crónicas, también llamado 1 Crónicas, Primer Libro de las Crónicas y Primer Libro de los Paralipómenos es un libro bíblico del Antiguo Testamento. En la Biblia cristiana se halla ubicado entre II Reyes y II Crónicas, mientras que en el Tanaj hebreo se encuentra en el penúltimo lugar. El propósito de I Crónicas es dar una lectura del pasado a la vista del presente y así unificar el pueblo de Dios, rastrear las raíces del rey David y de las doce tribus, y enseñar que la verdadera adoración debe ser el centro de la vida nacional e individual.

definição de paralipómenos no dicionário espanhol

A definição de paralipomena no dicionário de Português é suplemento ou suplemento à escrita. En el diccionario castellano paralipómenos significa suplemento o adición a algún escrito.
Clique para ver a definição original de «paralipómenos» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PARALIPÓMENOS


mánfanos
mán·fa·nos
mirobálanos
mi·ro··la·nos
tétanos
·ta·nos

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PARALIPÓMENOS

paralelismo
paralelo
paralelogramo
paralimpiada
paralimpíada
paralímpica
paralímpico
paralipsis
parálisis
paralítica
paraliticada
paraliticado
paraliticar
paraliticarse
paralítico
paralización
paralizador
paralizadora
paralizante
paralizar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PARALIPÓMENOS

acianos
aguamanos
besamanos
calomelanos
catavinos
correcaminos
correturnos
deshonrabuenos
galianos
guardafrenos
ínter nos
lavamanos
matasanos
menos
nos
pasamanos
picapinos
pininos
secamanos
ultramarinos

Sinônimos e antônimos de paralipómenos no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PARALIPÓMENOS»

paralipómenos crónicas también llamado primer libro paralipómenos bíblico antiguo testamento biblia cristiana halla ubicado entre reyes mientras tanaj hebreo encuentra penúltimo lugar suplemento adición algún escrito pacto serpiente carne lisis mundo literario desde romanticismo hasta siglo autor refiere quot como trato hace artista imaginaci profecias colon capítulo nbsp sagrada latin notas literales omnis israel diferencia falta palabra locuti sunt literalmente dixerunl dicentes pleonasmo vindicias contra tiros parece designio sido suplir todo cuanto pudieron omitir autores precedentes pudiera haber hecho clara completa historia sino principal

Tradutor on-line com a tradução de paralipómenos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARALIPÓMENOS

Conheça a tradução de paralipómenos a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de paralipómenos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paralipómenos» em espanhol.

Tradutor português - chinês

的paralipomena
1.325 milhões de falantes

espanhol

paralipómenos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Paralyzes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Paralipomena
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Paralipomena
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Paralipomena
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Paralipomena
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Paralipomena
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Paralipomena
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Paralipomena
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Paralipomena
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Paralipomenonの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Paralipomena
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paralipomena
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Paralipomena
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விடுபட்ட வற்றை பிற்சேர்க்கையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Paralipomena
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Paralipomena
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Paralipomeni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Paralipomena
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Paralipomena
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Paralipomena
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Paralipomena
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Paralipomena
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Paralipomena
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Paralipomena
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paralipómenos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARALIPÓMENOS»

O termo «paralipómenos» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.153 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paralipómenos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paralipómenos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «paralipómenos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARALIPÓMENOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «paralipómenos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «paralipómenos» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre paralipómenos

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PARALIPÓMENOS»

Descubra o uso de paralipómenos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paralipómenos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Pacto con la Serpiente: Paralipómenos de la Carne, la ...
An lisis del mundo literario desde el romanticismo hasta el siglo XX. el autor se refiere al "pacto con la serpiente" como el trato que hace el artista con la imaginaci n.
Mario Praz, 1988
2
Libro de Las Profecias de Colon
1 Paralipómenos (1 Crónicas) capítulo 27 1 Paralipómenos ( 1 Crónicas) capítulo 28 1 Paralipómenos ( 1 Crónicas) capítulo 29 2 Paralipómenos (2 Crónicas) capítulo 1 2 Paralipómenos (2 Crónicas) capítulo 2 2 Paralipómenos ( 2 Crónicas) ...
Kay Brigham, 1992
3
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
En los Reyes omnis tribus Israel, y en los Paralipómenos omnis Israel. La diferencia con«¡8te en la falta de la palabra tribus. — En los Reyes ft locuti sunt, ó literalmente, et dixerunl dicentes. Pleonasmo que no hay en los Paralipómenos...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
4
Vindicias de la Sagrada Biblia contra los tiros de la ...
Parece que el designio del autor de los Paralipómenos no ha sido suplir todo cuanto pudieron omitir los autores precedentes, y pudiera haber hecho mas clara y completa la sagrada historia, sino que su fin principal ha sido mostrar por las ...
Joseph François Du Clot, 1845
5
Vindicias de la Sagrada Biblia contra los tiros de la ...
J hay una comparación muy circunstanciada de los textos de los Paralipómenos, paralelos ó correspondientes á los de los otros libros de la sagrada Escritura . donde se ve en lo que son conformes y en lo que son diferentes, y como se ...
Joseph François Du Clot, 1845
6
La Santa Biblia: traducida al español de la vulgata latina y ...
ADVERTENCIA SOBRE LOS LIBROS DE LOS PARALIPÓMENOS. Los Paralipómenos, que son dos Libros históricos y canónicos de la Escritura , se llaman así en griego, IIotpaXeiiroiAlvíüv, porque se consideran como un suplemento de ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), 1852
7
La Biblia Vulgata Latina
dd ,y de los Reyes de Israél. En muchos lugares de los Paralipómenos hace tambien su Autor memoria de las dichas Chrónicas , ó Diarios ; lo que prueba que son una obra enteramente diversa , aunque de algun modo se puedan considerar ...
‎1795
8
La Santa Biblia, 2
Los Paralipómenos , que son dos Libros históricos y canónicos de la Escritura , so llaman así en griego, li*p«Xetiro|iév(üv. porque se consideran como un suplemento de muchos hechos y circunstancias, que, ó se omiten enteramente, ó solo ...
9
Defensa de la religión christiana, 1
LIBRO. I. DE. LOS. PARALIPÓMENOS. CAP. I. Ven. 1. Adam , Seth , Enos 125 XVII. —11. Cumque impleveris dies tuos ut vadas ad patres tuos. ... 126 —12. Ipse aedifícabit mihi domum ibid. —13. Ego ero ei in patrem , et ipse erit mihi in filium ...
Juan Joseph Heydeck, 1797
10
Sexualidad y escritura (1850-2000)
Existen, por lo menos en apariencia, cinco narradores:20 el editor del manuscrito ; don Luis; don Pedro (autor de una carta en «Paralipóme- nos» y de las del « Epílogo»); el deán (una carta también en «Paralipómenos»); y «un sujeto ...
Raquel Medina Bañón, Barbara Zecchi, Silvia Bermúdez, 2002

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARALIPÓMENOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paralipómenos no contexto das seguintes notícias.
1
FAUSTO REVISITADO
... 1887 bajo la forma de paralipómenos –con omisiones y guiones en reemplazo de aquellas palabras que las reglas del decoro burgués impedían nombrar–, ... «Las nueve musas, jul 16»
2
Goliat, los hobbit y la teoría de las tres especies de humanos
21, 20 y Paralipómenos 20, 6). Un caso similar al anterior se dio en una gruta de Atyueca (ex Unión Soviética), donde se encontraron esqueletos de hombres ... «lagranepoca, fev 16»
3
Ángel Gómez compositor obras de lenguaje fresco
... investigación Paralipómenos de Sahagún; y el homenaje a Leopoldo Flores, inspirado en su pintura La Gran Parvada de Cuervos Rojos, será para clarinete ... «EL DEBATE, fev 16»
4
La batalla por el voto ultra de Cruz y Trump
Estamos hoy aquí viviendo el segundo Libro de las Crónicas o Paralipómenos, versículo 7, capítulo 14: 'Y se humilla mi pueblo sobre el cual es invocado mi ... «El Mundo, jan 16»
5
Preguntas usuales sobre Septuaginta / Los Setenta / LXX ...
Ciertamente, en Egipto se tradujeron —además del Pentateuco— Jueces, 1-4 Reyes, 1-2 Crónicas (Paralipómenos), Proverbios, Job, Isaías, Jeremías, Baruc, ... «Tendencias 21, out 15»
6
Los caminos de Tizón
Antes del epílogo, hay un "Paralipómenos", un agregado que bien podría ser el verdadero final del libro. Allí Tizón relata un viaje en ferrocarril desde Bolivia ... «Lanacion.com, ago 12»
7
Thomas Mann: antes del final
A esta afirmación de Mann responde Adorno en los "Paralipómenos" a su Teoría estética que, desde el punto de vista de la falsedad de lo verdadero, todo arte ... «Lanacion.com, mar 12»
8
Cosas que los católicos debemos recordar a la hora de hacer la ...
... así como en los libros de Samuel, Reyes y Paralipómenos. El origen de la práctica de dar el diezmo al sacerdocio lo atribuye la Sagrada Escritura a Abraham ... «InfoCatólica, mai 10»
9
Biblia y Revelación
... Deuteronomio (que forman el Pentateuco), Josué, Jueces, Ruth, I y II Crónicas o Paralipómenos, I y II Esdras (el 2º llamado también Nehemías), Tobías, Judit, ... «ACI Prensa, fev 01»

IMAGENS SOBRE «PARALIPÓMENOS»

paralipómenos

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paralipómenos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/paralipomenos>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z