Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parásito" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PARÁSITO

La palabra parásito procede del latín parasītus, la cual a su vez procede del griego παράσιτος, comensal.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PARÁSITO EM ESPANHOL

pa ·  · si · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARÁSITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parásito pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PARÁSITO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «parásito» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
parásito

Parasitismo

Parasitismo

O parasitismo é um tipo de simbiose e possui uma relação íntima em que um dos participantes depende do outro e obtém algum benefício; O que não implica necessariamente danos ao host. O parasitismo pode ser considerado um caso particular de predação. El parasitismo es un tipo de simbiosis y tiene una estrecha relación en la cual uno de los participantes, depende del otro y obtiene algún beneficio; lo cual no necesariamente implica daño para el hospedero. El parasitismo puede ser considerado un caso particular de depredación.

definição de parásito no dicionário espanhol

A primeira definição de parasita no dicionário da academia real da língua espanhola diz-se de um organismo animal ou vegetal: Que vive à custa de outro de uma espécie diferente, alimentando-se dele e depauperando-o sem realmente matá-lo. Outro significado de parasita no dicionário é dito de um ruído: Isso perturba as transmissões de rádio. Parasita também é piolho. La primera definición de parásito en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un organismo animal o vegetal: Que vive a costa de otro de distinta especie, alimentándose de él y depauperándolo sin llegar a matarlo. Otro significado de parásito en el diccionario es dicho de un ruido: Que perturba las transmisiones radioeléctricas. Parásito es también piojo.
Clique para ver a definição original de «parásito» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PARÁSITO


antiparásito
an·ti·pa··si·to
apósito
·si·to
apropósito
a·pro··si·to
crédito
cré·di·to
depósito
de··si·to
despropósito
des·pro··si·to
ectoparásito
ec·to·pa··si·to
endoparásito
en·do·pa··si·to
epiparásito
e·pi·pa··si·to
éxito
é·xi·to
expósito
ex··si·to
hemiparásito
he·mi·pa··si·to
hiperparásito
hi·per·pa··si·to
ínsito
ín·si·to
opósito
·si·to
pósito
·si·to
prepósito
pre··si·to
propósito
pro··si·to
semiparásito
se·mi·pa··si·to
tránsito
trán·si·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PARÁSITO

parasintético
parasismo
parásita
parasitar
parasitaria
parasitario
parasítica
parasiticida
parasítico
parasitismo
parasitología
parasitosis
parasol
parástade
parata
paratáctico
parataxis
paratífica
paratífico
paratifoidea

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PARÁSITO

ámbito
bonito
busito
despuesito
detrasito
distrito
escrito
exquisito
gratuito
mansito
pasito
pisapasito
pisito
prerrequisito
quesito
quito
requisito
sito
tucusito
vasito

Sinônimos e antônimos de parásito no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARÁSITO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «parásito» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de parásito

ANTÔNIMOS DE «PARÁSITO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «parásito» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de parásito

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PARÁSITO»

parásito abusón aprovechado chinche chupón comensal gorrón insecto inútil pulgón sablista vividor desinteresado generoso útil facultativo molotov parásitos estomacales ejemplos obligado parasitismo tipo simbiosis tiene estrecha relación cual participantes depende otro primera lengua española dicho organismo animal vegetal vive costa distinta especie alimentándose depauperándolo llegar matarlo ruido perturba transmisiones radioeléctricas parásito también piojo mecanismos patogenicidad interacción genoma biología aproximación molecular eunuco amores otros diálogos miocarditis carenciales rosa carmen rocha gracia patricia lozano zarain ygnacio martínez laguna biopelículas bacterianas asociadas infección maribel hernández sánchez miguel castañeda lucio nbsp quot opalina antilliensis metcalf ciliado fiebres palustres profilaxia nuevo seguido vampiro sussex grandes obras tema vampírico figura

Tradutor on-line com a tradução de parásito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARÁSITO

Conheça a tradução de parásito a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de parásito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parásito» em espanhol.

Tradutor português - chinês

寄生物
1.325 milhões de falantes

espanhol

parásito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parasite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परजीवी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طفيلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паразит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parasita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরজীবী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parasite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parasit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Parasit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寄生虫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기생물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parasit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ký sinh trùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒட்டுண்ணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परजीवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parazit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parassita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pasożyt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

паразит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parazit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράσιτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parasiet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parasit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parasitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parásito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARÁSITO»

O termo «parásito» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.418 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parásito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parásito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «parásito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARÁSITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parásito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parásito» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre parásito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PARÁSITO»

Descubra o uso de parásito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parásito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mecanismos de Patogenicidad e Interacción : ...
Rosa del Carmen Rocha Gracia, Patricia Lozano Zarain, Ygnacio Martínez Laguna. BIOPELÍCULAS BACTERIANAS ASOCIADAS A LA INFECCIÓN Maribel Hernández Sánchez1 Patricia Lozano Zarain 1 Miguel Castañeda Lucio 2 Rosa del ...
Rosa del Carmen Rocha Gracia, Patricia Lozano Zarain, Ygnacio Martínez Laguna
2
El parásito: seguido de El vampiro de Sussex
El parásito es una de las grandes obras de tema vampírico, con una figura vampŕica alejada de la imagen convencional pero que hace resaltar la faceta esencial de la literatura sobre vampirismo: la enajenación del alma, la succión de la ...
Arthur Conan Doyle, Sir, 1999
3
Glosario de términos en Parasitología y Ciencias Afines
Los efectos ejercidos por el parásito en el hospedador son: 1. Daño debido a la liberación de productos metabólicos. 2. Sustracción de nutrientes y materiales corporales del hospedador. 3. Modificación de los procesos metabólicos en el ...
Alejandro Cruz-Reyes, Blanca Camargo-Camargo, 2001
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Parásito: en el dia es enteramente un mote de desprecio para significar gorrista , mogollón, estafador, pegote, intruso, el que se propone comer y regalarse á costa de los demás, el que sin ser llamado se mete donde hay buena mesa y come ...
5
PISA 2006 : Marco de la evaluación Conocimientos y ...
El mosquito portador de la malaria se ha vuelto resistente a muchos pesticidas, y los medicamentos que se usan para combatir el parásito de la malaria cada vez son menos eficaces. Ciclo vital del parásito de la malaria 1 El parásito de la ...
OECD, 2007
6
Manual de parasitología: morfología y biología de los ...
Cada especie de parásito en particular requiere unas determinadas condiciones del medio, tanto abióticas como bióticas, para que su persistencia en el tiempo y su expansión o propagación en el espacio se hagan posibles. Algunas de ...
Jaime Gállego Berenguer, Universidad de Barcelona, 2007
7
Enfermedades de Los Animales Domésticos
Parásito errático o ectópico: es cuando el parásito no está localizado en su habitad normal. Hiperparasitismo: se refiere al hecho de que un parásito está parasitando a otro parásito. Por ejemplo: cuando la babesia parasita a la garrapata.
8
Parasitología General: Elementos Y Actividades
hospedador. Cuando un organismo parásito atenta contra la integridad del hospedador se activan una serie de reacciones que van desde las respuestas ines- pecífícas como los procesos inflamatorios hasta los mecanismos inmuni- tarios.
9
Mallophaga: Amblycera
Heterodoxus spini- ger (Enderlein, 1909), parásito del perro, puede ser transmisor de Dipetalo- nema reconditum, filaría común en varias especies de Cánidos (Nelson, 1962). Trinoton anserinum (Fabricáis, 1805) (parásito de determinadas ...
María Paz Martín Mateo, Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), 2002
10
Parasitosis humanas
Los ooquistes constituyen las formas infectantes del parásito en condiciones naturales y cada gato puede eliminar varios millones de estas formas parasitarias. El hombre y los animales se infectan mediante la ingestión de los ooquistes ...
David Botero, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARÁSITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parásito no contexto das seguintes notícias.
1
Una muestra de "estima": Obama es oficialmente un parásito
Una nueva especie del minúsculo platelminto parásito fue descubierta por el científico estadounidense Thomas Platt en el Saint Mary's College de Indiana. «RT en Español - Noticias internacionales, set 16»
2
Daniel Mora llamó “parásito de la política” a Mauricio Mulder [Video]
“Del congresista Mulder muy poco puedo hablar porque generalmente siempre lo he considerado un parásito de la política. Dígame que proyecto de ley ... «Diario Perú21, ago 16»
3
El parásito asesino que obligó a cerrar el río Yellowstone y sus ...
Un parásito, el Tetracapsuloides bryosalmonae, compuesto por unas cuantas células, estaba causando la masacre. Y debido a que la actividad humana puede ... «BBC Mundo, ago 16»
4
Un parásito de la malaria desarrolla resistencia a los medicamentos
Científicos han descubierto que el parásito de la malaria «Plasmodium vivax» está evolucionando rápidamente para adaptarse a las condiciones en diferentes ... «ABC.es, jun 16»
5
Dos mutaciones permiten a un parásito resistir a los plaguicidas y ...
Los piretroides tau-fluvalinato y flumetrina eliminan casi el 100% de los parásitos en las colmenas. Estos compuestos actúan sobre unas proteínas llamadas ... «SINC, mai 16»
6
Toxoplasma gondii, el parásito oculto en los gatos que se relaciona ...
También son los principales portadores del microscópico parásito Toxoplasma gondii, que ha infectado a casi un tercio de la población mundial. «BBC Mundo, abr 16»
7
Detectan parásitos sanguíneos en pingüinos de la Antártida
Un equipo de científicos ha detectado por primera vez el parásito sanguíneo Babesia en colonias de pingüinos de la Isla Decepción en la Antártida. «SINC, abr 16»
8
Ataques de ira en humanos, relacionados con un parásito de gatos
El Toxoplasma gondii, el parásito que provoca la toxoplasmosis, está presente en alrededor de un tercio de la población mundial. Contagiado a través de gatos ... «EL PAÍS, mar 16»
9
Hallan un vínculo entre los ataques de furia y un parásito cerebral ...
El Toxoplasma gondii es un parásito cuyo vector favorito de transmisión son los gatos, concretamente sus heces. Se sabe que este protozoo puede alojarse en ... «Gizmodo en Español, mar 16»
10
Este terrorífico parásito del Amazonas infecta a sus presas y estalla ...
Suelen ser peculiares las situaciones en las que la realidad supera a la ficción. La última es este crustáceo parásito de Ecuador, descubierto por unos ... «Gizmodo en Español, mar 16»

IMAGENS SOBRE «PARÁSITO»

parásito

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parásito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/parasito>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z