Significado de "pus" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PUS

La palabra pus procede del latín pus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PUS EM ESPANHOL

pus

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUS

Pus e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PUS EM ESPANHOL

Colocar

Pus

Pus é um espesso líquido amarelado ou esverdeado, secretado por tecido inflamado e composto de soro, leucócitos, células mortas e gorduras (colesterol e glicose). A produção de pus é chamada de supuração e ocorre geralmente (mas não exclusivamente) como parte de uma inflamação infecciosa, pelo que sua presença é um sinal clínico característico da infecção. Os microorganismos cuja infecção é caracterizada pela produção de pus são chamados de piogênicos. Artrite piogênica (código ICD-10 M00) ou meningite piogênica (ICD-10 G00.9) são referidas como doenças ou processos patológicos que ocorrem com supuração. Existem também doenças em que o pus está presente sem infecção e são aqueles que apresentam necrose tecidual ou acumulação de tecido morto, como psoríase ou melanose pustular neonatal transitória. O acúmulo de pus em um tecido fechado produz abscessos em diferentes regiões do organismo e uma coleção visível de pus sob a epiderme é conhecida como uma pústula ou ferver de acordo com o tamanho.

El pus es un líquido espeso de color amarillento o verdoso, segregado por un tejido inflamado, y compuesto por suero, leucocitos, células muertas y por grasa (colesterol y glucosa). La producción de pus se denomina supuración y se produce generalmente (pero no exclusivamente) como parte de una inflamación infecciosa por lo cual su presencia es signo clínico característico de infección. A los microorganismos cuya infección se caracteriza por producción de pus, se les denomina piogénicos. A las enfermedades o procesos patológicos que cursan con supuración se les denomina piógeno(a)s, como por ejemplo la artritis piógena (Código CIE-10 M00) o la meningitis piógena (CIE-10 G00.9). También existen enfermedades en que se produce pus sin presencia de infección y son las que cursan con necrosis de tejido o acumulación de tejido muerto, como por ejemplo la psoriasis o la melanosis pustulosa neonatal transitoria. La acumulación de pus en un tejido cerrado produce abscesos en distintas regiones del organismo y una colección visible de pus bajo la epidermis es conocida como pústula o forúnculo según el tamaño.

definição de pus no dicionário espanhol

A definição de pus no dicionário é um líquido espesso amarelado ou esverdeado, secretado por um tecido inflamado e composto de soro, leucócitos, células mortas e outras substâncias.

En el diccionario castellano pus significa líquido espeso de color amarillento o verdoso, segregado por un tejido inflamado, y compuesto por suero, leucocitos, células muertas y otras sustancias.

SINÔNIMOS DE «PUS» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «pus» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de pus

humor · podre · secreción

TRADUÇÃO DE PUS

Conheça a tradução de pus a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de pus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pus» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 脓
• espanhol: pus
• Tradutor português - inglês: pus
• Tradutor português - hindi: मवाद
• Tradutor português - arabe: صديد
• Tradutor português - russo: гной
• Tradutor português - português: pus
• Tradutor português - bengali: পূঁয
• Tradutor português - francês: pus
• Tradutor português - malaio: nanah
• Tradutor português - alemão: Eiter
• Tradutor português - japonês: 膿
• Tradutor português - coreano: 고름
• Tradutor português - javanês: pus
• Tradutor português - vietnamita: mủ
• Tradutor português - tâmil: சீழ்
• Tradutor português - marata: पू
• Tradutor português - turco: irin
• Tradutor português - italiano: pus
• Tradutor português - polonês: ropa
• Tradutor português - ucraniano: гній
• Tradutor português - romeno: puroi
• Tradutor português - grego: πύο
• Tradutor português - africâner: etter
• Tradutor português - sueco: pus
• Tradutor português - norueguês: pus

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PUS»

Descubra o uso de pus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Fisiopatología quirúrgica

B. El contenido del absceso es pus que contiene exudado inflamatorio, proteínas , restos celulares necróticos, neutrófilos, macrófagos, gérmenes y «glóbulos de pus» (leucocitos que han fagocitado gérmenes para su destrucción por medio ...

Jaime Arias, 1999

Diccionario de enfermería

Presencia de pus en el útero. piometritis n. lnflamación del útero, con formación de pus. piomiositis n. lnflamación fúngica o bacteriana de un músculo, que provoca una inflamación dolorosa. pionefrosis n. Obstrucción e infección del riñon ...

‎2001

Diccionario de medicina

Tumefacción causada por una acumulación de pus en una parte del cuerpo. piociamina n. Sustancia antibiótica producida por la bacteria * Pseudomonas aeruginosa y activa principalmente contra las bacterias Gram-positivas. piocolpos n.

VARIOS AUTORES, 2001

Stedman bilingüe:

Prefijo que denota supuración o acumulación de pus. pyo-ovarium (pioovario). m . Presencia de pus en el ovario; absceso ovárico. pyocele (piocele). m. Acumulación de pus en el escroto, pyocelia (piocelia). f. Pioperitoneo. pyocephalus ...

‎1999

Tratado de patología esterna y de medicina operatoria: con ...

Tambien se ha creido reconocer en el pus una sustancia particular señalada por Pearson, designada por Güterbok con el nombre depyina, y considerada por M. Dumas como queso. Igualmente se hallan en el pus, si hemos de creer á ...

Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1858

Tratado de patología externa y de medicina operatoria

El pus se descompone con mucha mas lentitud que los otros liquides animales cuando se halla espuesto al contacto del aire. La acción del ácido acético , del amoniaco y del agua iodurada, es la misma que acabo de indicar hablando de los ...

Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1846

Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...

2.a En razon de la consistencia, el moco es mas viscoso y mas coherente , y el pus lo es ménos: si el primero se echa en el agua, se deshace ton dificultad, permaneciendo unido en masas circulares ; y el pus i, al contrario , se advierte, ' que ...

Antonio Ballano, 1806

Elementos de medicina práctica, 1

pus no consiste solamente en la mutacion del gluten , pues esta mutacion es efecto de una fermentacion particular , que puede afectar la substancia sólida de la parte , y quizá í to- , dos los sólidos del cuerpo del animal. Así esta fermentacion ...

William Cullen, 1788

Suplemento al diccionario de medicina y cirugía del profesor ...

Car pus. Se da este nombre á la parte dunúe la mano se une con el antebrazo. i PUOGENIA ó Piogehia. s. f. (pato!. ) Filogenia , de pnon , pus, j de génesis , generación. Es la formación ó generación dei pus en el caso de una inflamación que ...

Manuel Hurtado de Mendoza, Antonio Ballano, Celedonio Martínez Caballero, 1823

Catàleg dels manuscrits de la Biblioteca de Catalunya

Pus amors vol quen faça sa comanda, 274. Pus axit plau ta bandera estendre, 45 . Pus camor vol quen mos mals anadescha, 64. Pus chan era e sesmera, 274. Pus dau raho a mi de mal perlar, 32, 46, 74. Pus en tal punt mauets dona portat,  ...

Biblioteca de Catalunya, Jaume Massó i Torrents, Jordi Rubió i Balaguer, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pus no contexto das seguintes notícias.

Body Fixers horror as man's lips 'explode' pus and blood

Body Fixers started in shocking fashion as one man visited the Fixers for help with his lip job. Henry, 20, had a cosmetic procedure done on his mouth and said ... «Metro, set 16»

Imanol Uribe: "El conflicto de ETA es un grano de pus que habrá ...

"Ha dejado un grano de pus enquistado que habrá que extirpar en algún momento", apunta. Entre los problemas por resolver está, según afirma Eduard ... «El Mundo, set 16»

Antes era pus, ahora es costra

Lo que ayer era pus es ahora costra. La jodienda nos lastima. “La primera vez que me engañes será tu culpa –dicen los árabes-; la segunda vez, la culpa será ... «La Región, ago 16»

Would you eat this? Cupcake is decorated like a pus-filled spot - and ...

Even someone with the biggest sweet tooth might be slightly put off by the appearance of this cake . Because it looks exactly the same as a giant pus-filled ... «Mirror.co.uk, jul 16»

Un grano cada vez más enconado y enorme de pus y odio

Se han puesto en el pecho las medallas de la bondad universal y el progresismo planetario, y de la boca no se les cae la palabra tolerancia, pero ha muerto un ... «Periodista Digital, jul 16»

Horrific video shows infected tattoo have clumps of pus dragged out ...

This is the truly revolting video showing a river of brown pus erupting from a man's infected tattoo. The clip begins showing a Mexican man lying face down on a ... «Daily Mail, jun 16»

Video shows Dr Pimple Popper squeezes 3-year-old cyst, triggering ...

This is the gruesome moment a dermatologist surgically drains a giant cyst, causing pus to erupt from a woman's neck. Not for the squeamish, the footage shows ... «Daily Mail, jun 16»

WATCH: Pus-filled cyst as big as eyeball pulled from footballer's back

Stomach-churning footage shows Dr Sandra Lee – better known as Dr Pimple Popper – remove the sac of pus from the lad's back. The skin expert manages to ... «Daily Star, jun 16»

El estudio del ADN comenzó en una venda con pus

Todo comenzó en un vendaje quirúrgico manchado de pus. El médico suizo Johan F. Miescher aisló en 1868 una sustancia obtenida de una venda que se ... «EL PAÍS, mai 16»

Regazzoni: "En el PAMI, donde tocás, sale pus"

"A veces donde tocás sale pus. En cada cambio que querés hacer para mejorar las cosas encontrás resistencias de todo tipo", alertó, un día después de haber ... «El Tribuno.com.ar, mai 16»