Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quekchí" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUEKCHÍ EM ESPANHOL

quek · chí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUEKCHÍ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quekchí pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA QUEKCHÍ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «quekchí» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de quekchí no dicionário espanhol

A primeira definição de Quekchí no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é dita do indivíduo de um povo ameríndio da família maia de Guatemala. Um outro significado do Quekchí no dicionário é relativo a ou relacionado ao Kekchi. Quekchí é também uma língua falada pelo povo quechua. La primera definición de quekchí en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio de la familia maya de Guatemala. Otro significado de quekchí en el diccionario es perteneciente o relativo a los quekchíes. Quekchí es también lengua hablada por los quekchíes.

Clique para ver a definição original de «quekchí» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM QUEKCHÍ


achí
chí
archí
ar·chí
chichí
chi·chí
copalchí
co·pal·chí
cuchí
cu·chí
cuchichí
cu·chi·chí
gachí
ga·chí
pichí
pi·chí
pocomchí
po·com·chí

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO QUEKCHÍ

quejilloso
quejo
quejosa
quejosamente
quejoso
quejumbrar
quejumbre
quejumbrosa
quejumbroso
quejura
quela
quelachina
queldón
quelenquelén
queli
quelicerado
quelícero
quelital
quelite
quelitera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO QUEKCHÍ

a
del
espa
vela

Sinônimos e antônimos de quekchí no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «QUEKCHÍ»

quekchí primera lengua española dice individuo pueblo amerindio familia maya guatemala otro perteneciente relativo quekchíes quekchí también hablada valores cultura movimientos plantacion iglesias como dios esta menos ciento sabe leer idioma aún muchos natal todos modos habían sido traducidas porciones biblia nuevo testamento nbsp leyendas mitos fábulas influencia vida geografía mapas fotograbados para enseñanza primaria acuerdo programas oficiales lucila morales gramajo departamento alta verapaz cobán santa cruz poconchí cristóbal publicación municipio dominante pocomchí tactic cahabón chahal dialogando alteridades identidades poder torres mario enrique actual indígena tipografía nacional rubelpec cuentos senahú

Tradutor on-line com a tradução de quekchí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUEKCHÍ

Conheça a tradução de quekchí a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de quekchí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quekchí» em espanhol.

Tradutor português - chinês

quekchí
1.325 milhões de falantes

espanhol

quekchí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Quekchí
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

quekchí
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

quekchí
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

quekchí
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quekchí
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

quekchí
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quekchi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

quekchí
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

quekchí
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

quekchí
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

quekchí
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quekchí
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quekchí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

quekchí
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

quekchí
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

quekchí
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quekchí
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

quekchí
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

quekchí
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

quekchí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

quekchí
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quekchí
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quekchí
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quekchí
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quekchí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUEKCHÍ»

O termo «quekchí» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.044 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quekchí» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quekchí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «quekchí».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUEKCHÍ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quekchí» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quekchí» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre quekchí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «QUEKCHÍ»

Descubra o uso de quekchí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quekchí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Movimientos de Plantacion de Iglesias: Como Dios Esta ...
Menos del 50 por ciento del pueblo quekchí sabe leer en el idioma español, y aún muchos menos en su idioma natal. De todos modos, ya habían sido traducidas porciones de la Biblia al idioma quekchí en 1937; el Nuevo Testamento se ...
David Garrison, 2005
2
Geografía de Guatemala: Con 20 mapas y 16 fotograbados, para ...
Con 20 mapas y 16 fotograbados, para enseñanza primaria de acuerdo con los programas oficiales Lucila Morales de Gramajo. Departamento de Alta Verapaz 183 Cobán Quekchí 184 Santa Cruz Verapaz Poconchí 185 San Cristóbal ...
Lucila Morales de Gramajo, 1951
3
Publicación
Municipio Lengua dominante Quekchí Pocomchí 185 San Cristóbal Verapaz . . Pocomchí 186 Tactic Pocomchí Pocomchí Pocomchí Quekchí Quekchí Quekchí Quekchí Quekchí 194 Cahabón Quekchí Quekchí 196 Chahal Quekchí Quekchí ...
4
Dialogando alteridades: identidades y poder en Guatemala
Cruz Torres, Mario Enrique de la, Las leyendas, mitos, fábulas y su influencia en la vida actual del indígena Quekchí, Guatemala, Tipografía Nacional, 1967. Cruz Torres, Mario Enrique de la, Rubelpec. Cuentos y leyendas de Senahú, Alta ...
José Alejos García, 2006
5
Árbol sagrado: origen y estructura del universo en el ...
78 Barrera Vásquez propuso que el signo imix está compuesto de dos elementos: una "pluma corta" que pudiera leerse como ix, pluma en quekchí, ix es también el nombre de uno de los días y significa jaguar o brujo; el otro elemento es un ...
Manuel Alberto Morales Damián, 2006
6
Estudios indigenistas
Otto Stoll, investigador alemán, en su obra "Etnografía de Guatemala" 1878-1883 , dice lo siguiente (páginas 136-137): "El idioma quekchí se habla todavía en los siguientes sitios: Cobán, San Juan Chamelco, San Pedro Carchá, San Agustín, ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1972
7
Monografía de municipio de Senahú del departamento de Alta ...
En lengua . quekchí : Tzoc. Es de color negro, la hembra es llamada sanate; es de color más claro; se alimenta de maíz y gusanos. Los clarineros emigran cierta época del año; vuelven al principiar a poner sus huevos la hembra. Oropéndola:  ...
Mario Enrique de la Cruz Torres, 1978
8
Guatemala indígena
Clarinero: Nombre científico: Megaquiscalus major maciourus (swaison). En lengua quekchí: Tzoc. Es de color negro, la hembra es llamada sanate; es de color más claro; se alimenta de maíz y gusanos. Los clarineros emigran cierta época ...
9
El legado de Guatemala: el pasado impune y las nuevas ...
Era un dirigente comunitario quekchí de Santa Rosa Balandra, El Estor, que encabezó los esfuerzos para proteger las tierras de los campesinos frente a la invasión de los terratenientes, incluidos los dedicados a la explotación maderera  ...
‎2002
10
Los héroes gemelos del Popol Vuh: anatomía de un mito indígena
El dios Sol quekchí, en este mito, salió a salvar a Clara Po de Xibalbá. donde la luna, (Clara Po), será reina al casarse con el rey Mausajcuink. El parecido con el Popol Vuh es impresionante. Allí aparece Mausajcuink, el Hum Carné quekchí ...
Nahum Megged, 1979

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUEKCHÍ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quekchí no contexto das seguintes notícias.
1
RSE.- ACS está vulnerando los derechos de los indígenas quekchí ...
Una larga investigación de la ONG Alianza por la Solidaridad revela que más de 29.000 indígenas quekchí en Guatemala ven cada día cómo el Río Cahabón, ... «Diario Responsable, set 16»
2
Una empresa del grupo ACS, acusada de ser "cómplice de un ...
... mantiene “secuestrados” alrededor de 30 kilómetros del río Cahabón, un elemento esencial en la vida y cultura de las comunidades maya quekchí que viven ... «eldiario.es, jul 16»
3
Una hidroeléctrica construida por ACS que amenaza a un pueblo ...
El problema actualmente está afectando a alrededor de 29.000 indígenas quekchí a los que en ningún momento se ha consultado para la puesta en marcha ... «Periódico Diagonal, jun 16»
4
Cahabón, el río indígena que seca una hidroeléctrica en Guatemala
A las orillas del Cahabón, viven unos 29.000 indígenas quekchí, mayas, gentes que fueron machacadas durante la cruenta guerra civil en el país entre 1960 y ... «EL PAÍS, jun 16»

IMAGENS SOBRE «QUEKCHÍ»

quekchí

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quekchí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/quekchi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z