Baixe o aplicativo
educalingo
raposino

Significado de "raposino" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RAPOSINO EM ESPANHOL

ra · po · si · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE RAPOSINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Raposino e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RAPOSINO EM ESPANHOL

definição de raposino no dicionário espanhol

A definição de raposino no dicionário de Português está relacionada com o raposo.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RAPOSINO

alfonsino · asesino · avilesino · campesino · camposino · cansino · casino · gamusino · losino · madrediosino · montesino · parisino · potosino · santafesino · sietemesino · sino · tobosino · tortosino · tumbesino · venusino

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RAPOSINO

rapo · rapónchigo · rapóntico · raposa · raposear · raposeo · raposera · raposería · raposero · raposía · raposina · raposo · raposuna · raposuno · rappel · rapsoda · rapsodia · rapsódico · rapsodo · rapta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RAPOSINO

abisino · amino · argentino · cincomesino · cipresino · cupresino · diezmesino · docemesino · duomesino · efesino · eleusino · gambusino · perusino · revesino · samblasino · tensino · trecemesino · treintaitresino · tremesino · tresmesino

Sinônimos e antônimos de raposino no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RAPOSINO»

raposino · perteneciente · relativo · raposo · novísimo · lengua · castellana · comprende · blandina · assen · tatio · vulpina · raposero · pertenece · rapofe · propio · raposla · lufosr · raposilla · raposa · raposino · raposita · entre · renacimiento · barroco · pedro · sierra · obra · duda · hizo · otro · daño · piensa · diga · caso · malicioso · largo · andar · engaño · fingió · más · verme · aquel · mañoso · mientra · aplacava · enojo · extraño · querer · llevarme · lugar · fuerte · nbsp · raposeuía · astucia · artificio · cariñoso · ánimo · engañar · burlar · afosa · baposcho · macho · poso · fbbbibo · casta · raposuno · manual · catalán · catau · guineas · raposería · ganserla · sola · mañagueria ·

Tradutor on-line com a tradução de raposino em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RAPOSINO

Conheça a tradução de raposino a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de raposino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raposino» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

raposino
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

raposino
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Raposino
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

raposino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

raposino
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

raposino
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

raposino
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

raposino
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

raposino
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

raposino
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

raposino
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

raposino
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

raposino
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

raposino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

raposino
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

raposino
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

raposino
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

raposino
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

raposino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

raposino
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

raposino
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

raposino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

raposino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raposino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raposino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raposino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raposino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAPOSINO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raposino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «raposino».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre raposino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RAPOSINO»

Descubra o uso de raposino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raposino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
Blandina vel assen- tatio vulpina. RAPOSERO, RA. adj. Lo que pertenece á la rapofe, ó le es propio. || rr.RRO raposero. V. PI'Rt',0. RAPOSlA. f. ant. lUFOsr.nfA. RAPOSILLA. Г. (1. de raposa. RAPOSINO, NA. adj. RAPOSINO. RAPOSITA.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
2
Entre el Renacimiento y el Barroco: Pedro de la Sierra y su obra
... duda de mi fe, hizo otro daño: piensa yo diga el caso, malicioso, a largo andar, y raposino engaño. Fingió por no más no verme aquel [mañoso, mientra aplacava el rey su enojo extraño, querer llevarme a un su lugar fuerte y era el lugar mi ...
José Julio Martín Romero, 2007
3
Diccionario de la lengua castellana, 2
RAPOSEUÍA , s. f. Astucia , artificio cariñoso con ánimo de engañar ó burlar. RAPOSILLA, TA, 8. f. d. de «AFOSA. RAPOSINO, NA, adj. V. BAPOSCHO. RAPOSO, s. m. El macho de la raposa. ||a*poso FBBBIBO, Casta de raposo. RAPOSUNO ...
m Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario manual castellano-catalán
... cau ó catau de guineas. Raposería, f. ganserla, sola* pa, mañagueria. Raposino , na. adj. cosa de guineus. Raposo, m. guineu masele. Raposuno, na. adj. cosa de guineus. Rapta, adj. dona robada. Rapto, m. rapto.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
... que tenia fu contrario a punto para meter en Sicilia , y fe oycfsc andar notado de hombre raposino y ma ñcruelo que a hurtadillas y no como valiente c au allerohazia la s güeras eferiuio al rey Carlos que no llcuaíFcn aquellos pleytos a costa ...
Juan de Pineda, 1606
6
Diccionario Catalan-Castellano
Gnindeta. f. dim. guindilla. Guindola. f. Náut. guindola. Guinea. f. moneda inglesa . gmnea. Guinen. f. animal. y met. mas- ele. zorro, raposo, vulpeja. — femella. zorra, raposa. — d' América. aña. #cosa de guineus. zorruno, raposuno, raposino .
Magín Ferrer, 1839
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
J1APOSA, s. f Zorra. — Met. La persona astuta y sagaz. RAPOSEAR , v. n. Usar de ardides y trampas. RAPOSERA, s. f La cuera en que se reposa la zorra. RAPOSERÍA , s. f Astncia , artificio cariñoso. RAPOSINO, NA, t RAPOSUNO, NA, adj.
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Gramatica laconica, ó Epitome de la lengua latina ...: ...
P raposino quievis extra composkiónem suo casu. D. R. Q. qualquiera prep; fuera de edmposic. rige su caso : algunas se hacen adverbios : otras estan compuestas : Super por Sobre i ó Encinta , rige acus. ( entre Poetas a veces abl. ) ...
Ignacio del Campo, Alfonso Gómez Zapata, 1787
9
Tercera parte de la monarchia ecclesiastica o historia ...
... sinofuefle en cafo de de Proença, y estefue hijo de don Alonso de ser contra la Iglesia, o contra fu reyno : el fcgüdo deste nóbr e entre losrey es de Aragó. raposino y aun Leonino emperador Frede- □□□ §, II. ricoelsegundoquevioalrcy fant ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
10
Orlando Furioso: dirigido Al Principe Don Philipe nuestro ...
A largo andar,y raposino engaño, _ N o'a quíenlo rete o salga ala batalla, Fingio por mas no verme aquel mañoso, Mira e el vno al otro de callada, Mié-rra aplaeaua el Rey su enojo estraño. Porqu'es Lürcano en armas nssi fiero, Werer ...
Ludovico Ariosto, Jerónimo Jiménez de Urrea, 1558

IMAGENS SOBRE «RAPOSINO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raposino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/raposino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT