Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "receptadora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RECEPTADORA

La palabra receptadora procede del latín receptātor.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RECEPTADORA EM ESPANHOL

re · cep · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECEPTADORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Receptadora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECEPTADORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «receptadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de receptadora no dicionário espanhol

A definição de receptáculo no dicionário de Português é uma pessoa que esconde ou esconde criminosos ou coisas que são um crime. En el diccionario castellano receptadora significa persona que oculta o encubre delincuentes o cosas que son materia de delito.

Clique para ver a definição original de «receptadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RECEPTADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RECEPTADORA

recentina
recentísima
recentísimo
receñir
recepción
recepcionista
recepta
receptación
receptáculo
receptador
receptar
receptiva
receptividad
receptivo
recepto
receptor
receptora
receptoría
recercador
recercadora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RECEPTADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinônimos e antônimos de receptadora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RECEPTADORA»

receptadora persona oculta encubre delincuentes cosas materia delito límites sanción receptación sideran administración justicia protege interés público desaparición estado posesorio antijurídico creado entienden conducta obstaculiza acción impidiendo restitución nbsp colección causas célebres interesantes como califica acusacion carlota ocultadora efectos robados estos detestable obejeto ocultar crimenes fernandez terrones para este modo libertase castigo historia ciudad salamanca paula hernandez babilafuente siete años reclusion dicha galera magdalena esta cómplice mismos ladrones dolos pretesto suyos hasta convencida más viito obejcto gaceta tribunales embargo responsable

Tradutor on-line com a tradução de receptadora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECEPTADORA

Conheça a tradução de receptadora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de receptadora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «receptadora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

receptadora
1.325 milhões de falantes

espanhol

receptadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Receptacle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

receptadora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

receptadora
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

receptadora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

receptadora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

receptadora
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

receptadora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

receptadora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

receptadora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

receptadora
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

receptadora
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

receptadora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

receptadora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

receptadora
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

receptadora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

receptadora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

receptadora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

receptadora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

receptadora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

receptadora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

receptadora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

receptadora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

receptadora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

receptadora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de receptadora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECEPTADORA»

O termo «receptadora» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.554 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «receptadora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de receptadora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «receptadora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECEPTADORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «receptadora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «receptadora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre receptadora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RECEPTADORA»

Descubra o uso de receptadora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com receptadora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Límites de la sanción en el delito de receptación, la ...
sideran que la Administración de Justicia protege el interés público en la desaparición del estado posesorio antijurídico que se ha creado, y entienden que la conducta receptadora obstaculiza la acción de la Justicia, impidiendo la restitución ...
Norberto J. de la Mata, 1989
2
Colección de las causas mas célebres é interesantes, de los ...
Como »e ba vi«to, califica la acusacion á la Carlota G. «de receptadora y ocultadora de los efectos robados, estos con el detestable obejeto de ocultar los crimenes del Fernandez Terrones, para que de este modo se libertase del castigo que ...
3
Historia de la ciudad de Salamanca
A Paula Hernandez, de Babilafuente. siete años de reclusion en dicha Galera de la Magdalena de esta Ciudad, por cómplice y receptadora de los mismos ladrones y sus efectos, oculta'n'dolos a pretesto de ser suyos, hasta ser convencida ...
Bernardo Dorado, 1863
4
Colección de las causas más célebres é interesantes de los ...
Como se ha viito, califica la acusacion á la Carlota G. «de receptadora y ocultadora de los efectos robados , estos con el detestable obejcto de ocultar los crimenes del Fernandez Terrones , para que de este modo se libertase del castigo que ...
5
Gaceta de los tribunales
Sin embargo, es responsable como receptadora desde que confiesa que no podía dejar de conocer la mala procedencia de las diversas especies que Ereilia Cuevas llevaba a su casa. ' En virtud de lo relacionado i atendida la. reiteracion i  ...
6
Oracion que en el dia 25 de enero de 1782 pronunció por la ...
Este testigo guardó, y escondió el saco en que se hallaba un pedazo de la capa y del terciopelo de sus caídas, que los ladrones entregaron á Mariangela Casadevall , la Camagrtfsa , su receptadora y torpe meretriz , á quien castigó la Sala, ...
‎1782
7
Proyecto del Código civil peruano dividido en tres partes ...
Es por esto, que Pedro Barboza (1) y otros limitan la decretal "si el marido fuese entregado a robos, y teme la muger que se le tenga por receptadora"(2) Lo mismo puede decirse de otros muchas delitos. A la cau* sa pública le está bien esta ...
Peru, Manuel Lorenzo de Vidaurre, 1834
8
Diario de Madrid
... á derecho, mediante que estos estrupos no se cometieron robando, ni pur incidencia de robos : á su muger Florentina Sánchez se la condena á quntro meses de reclusión en la Galera de esta ciudad , por igual concepto de receptadora.
9
Conferencias espirituales, vtiles y prouechosos para todo ...
de pecado: mas porque ellas eftanafixadas en nueUra carne, y j> con el íegalo della crecen, por elfo también deuemos maltratar a ella, como a receptadora, y fautora de nueltros enemi- .? . '. .• gos: mas efte maltratamiento, que procede de ...
Nicolás de Arnaya ((S.I.)), 1617
10
El fuero, privilegios, franquezas y libertades de los ...
... )i Л Deíw receptadora Tro fidixeron, q auian de füe- ro, y eftableciá por Jey , q por quantoett Viz^- cayalosmalhechores, fiedo afsi denudados > y llamados> y en rebeldia fentéciados, a- cotados>y encartados, & por tales publicadosj só ...
‎1644

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECEPTADORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo receptadora no contexto das seguintes notícias.
1
GNR encontrou veículo furtado em Lousada desmantelado
Segundo a GNR, foram apreendidos os diversos componentes do veículo e constituída arguida a receptadora, uma mulher de 35 anos. TAGS; furto · gnr ... «Jornal Verdadeiro Olhar, set 16»
2
Dos detenidos por 16 robos en viviendas cometidos el verano pasado
... como se ha denominado, ha permitido también al arresto de dos personas y la investigación de una tercera como supuesta receptadora de material sustraído ... «Diario Córdoba, ago 16»
3
Funcionário furtava de empresa e revendia para loja em PG
Esquema foi descoberto e o funcionário e a receptadora foram presos. O funcionário de uma empresa e a proprietária de uma loja foram presos na tarde desta ... «A Rede, ago 16»
4
Apenas um voto separado
... (esposa do Paulo Bernardo e receptadora de R$ 1.000.000,00 desviados da ... (auxiliar da Dilma Receptadora de muitos milhões desviados da Petrobras e ... «O Antagonista, ago 16»
5
PDI recupera especies robadas y detiene a receptadora en Coquimbo
Entre las especies se encuentra una guitara de doble mástil original y dos notebook, los cuales fueron sustraídos desde un inmueble el pasado 18 de julio. «El Observatodo, jul 16»
6
Policía halló camioneta robada tras intervenir vivienda en #Juliaca
Indicó que en la vivienda se encontraba la dueña de la vivienda que se identificó como Marilyn Luque Condori (30), quien sería la receptadora de las unidades ... «Pachamama radio 850 AM, jul 16»
7
Once detenidos por 51 robos en colegios, empresas y locales ...
La Guardia Civil ha registrado dos domicilios de Seseña (Toledo) y la empresa receptadora de Fuenlabrada y ha hallado efectos procedentes de los robos. «El Mundo, jun 16»
8
Cae un grupo criminal que asaltó 5 colegios en Soria
... se procedió a realizar los registros pertinentes en sus dos domicilios de Seseña (Toledo) y en la empresa receptadora de Fuenlabrada (Madrid), hallando los ... «Diario de Soria, jun 16»
9
Orquestra da crise toca plim-plim
... para os interesses capitalistas e arbitrários de políticos e empresários, que dela fazem prostituta e corrupta, além de receptadora do furto praticado. «Observatorio Da Imprensa, abr 16»
10
#devolvecinthia: Celular é devolvido após campanha nas redes ...
... que perdeu o celular durante o Carnaval, em Olinda, no Grande Recife, e negociava há vários dias com a receptadora, conseguiu recuperar o aparelho. «NE10, fev 16»

IMAGENS SOBRE «RECEPTADORA»

receptadora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Receptadora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/receptadora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z