Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "refunfuñadora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REFUNFUÑADORA EM ESPANHOL

re · fun · fu · ña · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REFUNFUÑADORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Refunfuñadora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REFUNFUÑADORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «refunfuñadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de refunfuñadora no dicionário espanhol

A definição de refunfuñadora no dicionário de Português é grumbler. En el diccionario castellano refunfuñadora significa que refunfuña.

Clique para ver a definição original de «refunfuñadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REFUNFUÑADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REFUNFUÑADORA

refulgencia
refulgente
refulgir
refundación
refundición
refundido
refundidor
refundidora
refundir
refunfuñador
refunfuñadura
refunfuñar
refunfuño
refunfuñón
refunfuñona
refutable
refutación
refutar
refutatoria
refutatorio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REFUNFUÑADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinônimos e antônimos de refunfuñadora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REFUNFUÑADORA»

refunfuñadora refunfuña goya letra figuras convierte maugréante como dijéramos explicación caprichos satíricos signatura dada helman contiene errataydebe enmendarse sigue aguafuertes doña luisa señora digna ascendencia conserva inalterable carácter apacible cariñoso años volvieron secreto único recuerdo extinta madre evoca dulcemente últimas palabras hija nbsp juegue hombre gane mujer pero también sobrecargada todo equipaje hombres llevan oficina procedente matrimonio está

Tradutor on-line com a tradução de refunfuñadora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REFUNFUÑADORA

Conheça a tradução de refunfuñadora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de refunfuñadora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «refunfuñadora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

refunfuñadora
1.325 milhões de falantes

espanhol

refunfuñadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grumpy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

refunfuñadora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

refunfuñadora
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

refunfuñadora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

refunfuñadora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

refunfuñadora
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

refunfuñadora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

refunfuñadora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

refunfuñadora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

refunfuñadora
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

refunfuñadora
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

refunfuñadora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

refunfuñadora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

refunfuñadora
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

refunfuñadora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

refunfuñadora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

refunfuñadora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

refunfuñadora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

refunfuñadora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

refunfuñadora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

refunfuñadora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

refunfuñadora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

refunfuñadora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

refunfuñadora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de refunfuñadora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REFUNFUÑADORA»

O termo «refunfuñadora» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.260 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «refunfuñadora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de refunfuñadora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «refunfuñadora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REFUNFUÑADORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «refunfuñadora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «refunfuñadora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre refunfuñadora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REFUNFUÑADORA»

Descubra o uso de refunfuñadora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com refunfuñadora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Goya: letra y figuras
... convierte en «maugréante», como si dijéramos: «refunfuñadora»). 23 « Explicación de los caprichos Satíricos de Goya». La signatura dada por Helman contiene una errataydebe enmendarse como sigue: 20258, no 23. 24 F.1973.09. 01-80.
René Andioc, 2008
2
Aguafuertes
Doña Luisa, señora de digna ascendencia, conserva inalterable el carácter apacible y cariñoso. Los años no la volvieron refunfuñadora. Como un secreto y único recuerdo de su extinta madre, evoca dulcemente sus últimas palabras: « Hija, ...
Roberto Leitón, 1962
3
JUEGUE COMO UN HOMBRE GANE COMO UNA MUJER: LO QUE LOS ...
Pero también va sobrecargada con todo el equipaje que los hombres llevan a la oficina procedente de su matrimonio real: si está casado con una mujer refunfuñadora y usted, sin darse cuenta, empieza a utilizar un lenguaje que le hace ...
GAIL EVANS, 2000
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
REFUNFUÑADORA, s. f. El ruido que se hace con las narices en señal de enojo. Qnarling, fnarling , or groviling ; a grumb- ling naife emitted from the nofe. REFUNFUÑAR, v. n. Hacer cierto ruido con las narices en señal de enojo. To gnarl ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
¿Por qué ser feliz cuando puedes ser normal?
Entre los muertos que rondaban por la cocina, los ratones disfrazados de ectoplasma, los repentinos ataques de piano, el ocasional revólver, esa cadena montañosa implacable y refunfuñadora de mi madre, la temible hora de irse a dormir ...
Jeanette Winterson, 2012
6
Conversaciones con Fabián Estapé
... tanto uno como otro, se hartan de renegar pero no osan hacerles frente. En eso creo que el Círculo ha influido y se ha cambiado de mentalidad, pasando de la sumisión refunfuñadora al diálogo llano con la Administración. -Pasemos ahora ...
Fabián Estapé, Lluís Barbé i Durán, 1989
7
Ensayos biográficos y de crítica literaria sobre los ...
La Intrépida tenia en dote una refunfuñadora oulebrina, dos granadas, etc. Y en esa goleta, amada del poeta marino, este hizo mil arriesgadas correrías, hasta que un buen dia, despues de haber sufrido los horrores de una recia borrasca, ...
José M. Tórres Caicedo, 1868
8
Ensayos biográficos y de crítica literaria sobre los ...
La Intrépida tenia en dote una refunfuñadora culebrina, dos granadas, etc. Y en esa goleta, amada del poeta marino, éste hizo mil arriesgadas correrías, hasta que un buen dia, despues de haber sufrido los horrores de una recia borrasca, ...
José María Tórres Caicedo, 1868
9
Revista del Rio de la Plata: periódico mensual de historia y ...
... puertas de una y otra banda, meciéndose y tambaleándose de cólera. La « intrépida» tenia en dote una refunfuñadora culebrina, dos granadas ete. ete. Yepes ha sido periodista y actor en la politica de BIBLIOTECA DE ESCRITORES. 353.
Andrés Lamas, Vicente Fidel López, Juan María Gutiérrez, 1873
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
REFUNFUÑADORA, s. f. El ruido que se hace con las narices en señal de enojo. Gnarlmg, fnarling , or growling ; a grumb- llng noife emitted from the nofe. REFUNFUÑAR, v. n. Hacer cierto ruido con las narices en señal de enojo. To gnarl ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REFUNFUÑADORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo refunfuñadora no contexto das seguintes notícias.
1
¿El fin de la ciudadanía pasiva?
La actual etapa de desarrollo de la democracia representativa-delegativa acompañada por una ciudadanía pasiva y resignada –y todo lo más refunfuñadora en ... «nuevatribuna.es, abr 13»

IMAGENS SOBRE «REFUNFUÑADORA»

refunfuñadora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Refunfuñadora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/refunfunadora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z