Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rufo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RUFO

La palabra rufo procede del latín rufus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RUFO EM ESPANHOL

ru · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUFO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rufo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RUFO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «rufo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rufo

Centrolophidae

Centrolophidae

As almofadas são uma família de peixes marinhos incluídos na ordem Perciformes, distribuídos por todos os mares tropicais e temperados, exceto no centro do oceano Índico e no centro do Oceano Pacífico. Seu nome vem do grego: kentron + lophos. Eles têm uma aleta dorsal contínua, com 0 a 5 espinhas fracas que mudam graudalmente para raios macios, ou 5 a 9 espinhas fortes e muito pequenas que não mudam gradualmente para raios macios; A aleta anal tem 15 a 41 raios, geralmente três dos quais são espinhos. Las cojinobas o rufos son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes, distribuidos por todos los mares tropicales y de aguas templadas excepto en el centro del Índico y en el centro del Pacífico. Su nombre procede del griego: kentron + lophos. Tienen una aleta dorsal continua, ya sea con 0 a 5 espinas débiles que graudalmente van cambiando a radios blandos, o 5 a 9 espinas recias y muy cortas que no cambian gradualmente a radios blandos; la aleta anal tiene 15 a 41 radios, normalmente tres de los cuales son espinas.

definição de rufo no dicionário espanhol

Definition definição de rufo no dicionário inglês O que é que rufo no dicionário: En el diccionario castellano rufo significa hombre que hace tráfico de mujeres públicas.
Clique para ver a definição original de «rufo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RUFO


arrufo
rru·fo
atufo
tu·fo
bufo
bu·fo
fufo
fu·fo
fufurufo
fu·fu·ru·fo
mafufo
ma·fu·fo
pufo
pu·fo
rebufo
re·bu·fo
tartufo
tar·tu·fo
tufo
tu·fo
ufo
u·fo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RUFO

ruezno
rufa
rufeta
rufezno
rufián
rufianear
rufianería
rufianesca
rufianesco
rufianismo
rufón
ruga
rugar
rugby
rugible
rugido
rugidor
rugidora
rugiente
ruginosa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RUFO

amorfo
autógrafo
bolígrafo
camarógrafo
coreógrafo
cronógrafo
elfo
filósofo
fo
fofo
fotógrafo
geógrafo
golfo
grafo
grifo
parágrafo
paraninfo
párrafo
telégrafo
triunfo

Sinônimos e antônimos de rufo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RUFO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «rufo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de rufo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RUFO»

rufo colorado crespo encarnado encrespado ensortijado pelirrojo rizado rojo rubio nombre efeso rufito rufote juan carmine martinez inmobiliaria cojinobas rufos familia peces marinos incluida hombre hace tráfico mujeres públicas quinto curcio rufo vida acciones alexandro grande jurado córdoba estudio biográfico crítico austriada libro seiscientas apotegmas atico gramatico ayurveda nutrición masaje tratamientos esta terapia milenaria para equilibrar nuestra saludmi galo relatos oltras obras verso escogidas manuel bretón herreros qué

Tradutor on-line com a tradução de rufo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUFO

Conheça a tradução de rufo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de rufo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rufo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

入佛门
1.325 milhões de falantes

espanhol

rufo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ruffle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rufo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روفو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rufo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rufo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rufo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rufo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rufo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rufo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Rufo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Rufo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rufo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rufo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rufo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rufo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rufo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rufo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rufo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rufo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rufo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rufo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

RUFO
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rufo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rufo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rufo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUFO»

O termo «rufo» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.858 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rufo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rufo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rufo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUFO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rufo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rufo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rufo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RUFO»

Descubra o uso de rufo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rufo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ayurveda (+DVD)
Nutrición, masaje y tratamientos con esta terapia milenaria para equilibrar nuestra salud
Ma Dolores Rodríguez Rufo, 2012
2
Obras escogidas de Don Manuel Bretón de los Herreros:
Qué sierpe de Lucifer ! La daría con un canto. Evar. ¡ Eh ! Rufo. No sé como la aguanto. Evar. Déjela usted. Es mujer. ¿ Qué importa su ceño adusto Si mi corazon adora A Pilar y usted ..? Ahora , Si ella no se casa á gusto... Rufo. Si, señor, sí.
Manuel Bretón de los Herreros, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1853
3
Obras de D. Manuel Bretón de los Herreros
Yo sé de dos. D." Eust. Mozos sin pelo de barba D. Rufo. No. D." Eust. Ineptos D. Rufo. No. D." Eust. Oscuros.... D. Rufo. El uno es un tal don Cosme natural de Vinaróz. Del veintiuno al veintitres la misma plaza sirvió; está amnistiado, y la pide ...
Manuel Bretón de los Herreros, 1850
4
Aventuras de Rufo y Trufo
Trufo es un gato rayado que tiene que compartir el pasillo, el tejado y su manta con Rufo, un gato más pequeño de manchas negras.
‎2003
5
Adiós a los hombres
Adiós a los hombres es la historia de una encrucijada en el silencio, en la rebeldía y en la renuncia para conseguir una sorprendente idea del amor y evitar, de ese modo, la herida de la soledad.
Antonio Gómez Rufo, 2004
6
Theatro: 1-4
Cuando la hablo demíiafinoi' oalla-ou'al si fuese muda. .w'»'\ Á'D. Rufo. ¡Miren qué falta«iepuso-h l: mujer 'mudaés' un tesoro. D. Evar. No-obstante, como la adoro,' con justa razon la acuso...w= D. Rufo:llombre, íie usted de mi. .'= Í.'\ -“.
7
La cabeza à pajaros: Comedia en un acto, arreglada del ...
Rufo. Ab! si. (se pone su sombrero y toma de lámela el de don Eduardo y le pasa la mano para sentarle el pelo.) Edu. Ya bace dos dias que habito bajo el mismo techo que usted, (aí mismo tiempo que habla le quita su sombrero á don Hufo y ...
Luis de Olona, 1846
8
Si Tú Supieras
Si supieras como son... si supieras lo que se dicen, lo que se hacen.
Antonio Gómez Rufo, 1997
9
Rufo y trufo cambian de casa / Rufus and Trufo change the house
In the middle of the household move, Trufo can't find his friend Rufo and searches for him.
‎2003
10
Obras escogidas
¿Qué reina, ni qué...? Eust. No extrañes Que yo te hable de este modo Creyendo lisonjearte. Como antes... Rufo. Antes fui un asno; Y ahora soy... Ahora soy ¡ nadie ! Eust. Tú dijiste que la patria... Rufo. ¡ No hay patria para un cesante ! Eust .
Manuel Bretón de los Herreros, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1853

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUFO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rufo no contexto das seguintes notícias.
1
Tomás Rufo y Aarón Rodríguez salen a hombros de Bargas y los ...
Dos diestros de la comarca de Talavera, Tomás Rufo, de Pepino, y Aarón Rodríguez, de La Pueblanueva, han dirimido este sábado en Bargas el título de ... «La Voz de Talavera Digital, ago 16»
2
Puerta Grande para Tomás Rufo en Casarrubios del Monte
Casarrubios del Monte .- 4 orejas cortó el Novillero toledano Tomás Rufo a una extraordinaria novillada de Fernando Peña dentro del Certamen ... «NovilladasSin.com, jul 16»
3
Rufo Collado, nuevo director de fútbol formativo
Rufo Mateo, conocido popularmente como Rufo Collado, ha llegado a un acuerdo con el Granada CF para convertirse en el nuevo director de fútbol formativo ... «Granada CF Ideal Digital, jun 16»
4
Aarón, Lluís, Marc Roca y Rufo harán la pretemporada
Así, Lluís López, Aarón, Marc Roca y Rufo, seguramente los cuatro jugadores más destacados del Espanyol B de Lluís Planagumà, realizarán la pretemporada ... «La Grada, jun 16»
5
Nace lémur rufo rojo en zoológico de San Diego
El nacimiento de un raro lémur rufo rojo, una especie de primate en peligro de extinción que sólo puede hallarse en la isla de Madagascar, ha sido anunciado ... «Informador.com.mx, jun 16»
6
Antonio Gómez Rufo novela 'Madrid' a través de tres sagas familiares
El escritor Antonio Gómez Rufo novela en 'Madrid' (Ediciones B) la historia de una ciudad a través de tres sagas familiares y una trama que va desde finales del ... «La Vanguardia, mai 16»
7
Rufo fue el mejor en el trinfo perico ante el Blooming (1-3)
Rufo puso por delante a los de Constantin Galca aprovechando un rechace en el área. Mamadou, minutos después, remachó con el 1-3 definitivo. La victoria ... «AS, mai 16»
8
Cogida de Rufo y triunfo de Aarón, en el doble debut de luces del ...
Hicieron el paseillo los debutantes de luces Tomás Rufo, de Pepino, que recibió palmas en el único que estoqueó, al resultar cogido al entrar a matar al ... «La Voz de Talavera Digital, abr 16»
9
Gómez Rufo: Madrid fue universal, es cosmopolita y le gustaría ser ...
A Madrid le faltaba 'relato', y por ello Antonio Gómez Rufo ha novelado su historia desde 1565 hasta el 11M en "Madrid. La novela", el devenir de tres familias ... «EFE, mar 16»
10
Debut de luces de Aarón y Tomás Rufo en Talavera de la Reina
Debut de luces de Aarón y Tomás Rufo en Talavera de la Reina ... del apoyo de los valores más destacados de nuestra tierra como son Aarón y Tomás Rufo. «NovilladasSin.com, mar 16»

IMAGENS SOBRE «RUFO»

rufo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rufo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rufo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z