Baixe o aplicativo
educalingo
runflante

Significado de "runflante" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RUNFLANTE

La palabra runflante procede del antiguo participio activo de runflar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RUNFLANTE EM ESPANHOL

run · flan · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE RUNFLANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Runflante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RUNFLANTE EM ESPANHOL

definição de runflante no dicionário espanhol

A definição de runflante no dicionário de Português é arrogante e orgulhosa.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RUNFLANTE

adelante · aislante · altoparlante · ambulante · apelante · atlante · basculante · brillante · circulante · delante · estimulante · implante · parlante · plante · postulante · talante · trasplante · vigilante · vinculante · volante

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RUNFLANTE

rumorosa · rumoroso · rumpiata · run · runa · runcho · rundel · runfla · runflada · runflar · runga · runges · rungo · runguear · rúnica · rúnico · runo · runrún · runrunear · runruneo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RUNFLANTE

anhelante · anticoagulante · anticongelante · apabullante · desopilante · desplante · desternillante · galante · hablante · hispanohablante · horripilante · humillante · ondulante · oscilante · querellante · redoblante · rutilante · semblante · tripulante · vacilante

Sinônimos e antônimos de runflante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RUNFLANTE»

runflante · arrogante · orgulloso · cosas · lenguaje · etimología · lexicología · sembantica · admitimos · aquella · frase · envolvía · origen · alusión · metafórica · echar · triunfos · cantar · combinación · dominante · ciertos · juegos · baraja · podemos · suponer · alguna · haya · llamado · tiene · nbsp · revista · españa · día · señor · grueso · negro · amorcillado · bigote · gran · coram · vobis · prosopopeya · siguió · muchacha · cuando · volvía · cierto · recado · cómo · fué · ello · sabe · pero · antes · acabar · semana · aquel · episodios · nacionales · amadeo · estas · palabritas · hirieron · nicolás · más · vivo · obligándole · descender · protesta · augusto · sitial · votar · doscientos · cincuenta · ocho · votos · contra · treinta · decidieron · monarquía · panegyricos · sagrados · para · gloria · alabanza · dios · cíelo · luna · losí · píes · tido · dema ·

Tradutor on-line com a tradução de runflante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RUNFLANTE

Conheça a tradução de runflante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de runflante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «runflante» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

runflante
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

runflante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Runflante
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

runflante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

runflante
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

runflante
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

runflante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

runflante
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

runflante
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

runflante
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

runflante
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

runflante
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

runflante
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

runflante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

runflante
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

runflante
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

runflante
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

runflante
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

runflante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

runflante
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

runflante
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

runflante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

runflante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

runflante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

runflante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

runflante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de runflante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUNFLANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de runflante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «runflante».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre runflante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RUNFLANTE»

Descubra o uso de runflante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com runflante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cosas del lenguaje: etimología, lexicología, sembantica
Si admitimos que aquella frase envolvía en su origen una alusión metafórica a echar triunfos o a cantar una combinación dominante en ciertos juegos de baraja , podemos suponer que alguna vez se haya llamado runflante al que tiene ...
Julio Casares, 1961
2
Revista de España
Un día, un señor grueso, de negro y amorcillado bigote, de gran coram vobis y runflante prosopopeya, siguió á la muchacha cuando volvía de cierto recado; y cómo fué ello, no se sabe, pero sí que antes de acabar la semana, y aquel día era ...
3
Episodios nacionales V. Amadeo I: *
Estas palabritas hirieron a don Nicolás en lo más vivo, obligándole a descender, con runflante protesta, del augusto sitial... ¡A votar, a votar! Doscientos cincuenta y ocho votos contra treinta y dos decidieron que España no era ya Monarquía, ...
Benito Perez Gald—s, 2013
4
Amadeo I
Estas palabritas hirieron a don Nicolás en lo más vivo, obligándole a descender, con runflante protesta, del augusto sitial... ¡A votar, a votar! Doscientos cincuenta y ocho votos contra treinta y dos decidieron que España no era ya Monarquía, ...
Benito Perez Galdos, 1941
5
Panegyricos sagrados para gloria y alabanza de Dios, de su ...
Cíelo » con >li Luna a losí píes , con el Sol por vef-- tido, y por runflante día- dema de fti Cabeza- la? Eftrellas : Mulier arüitf* &>le , d-Lfcwa füb pedibus- de la P^fsiorf , formen- tos, y Gruz del Salvador; como con otroá muchos- defiende el ...
Juan Antonio de Oviedo ((S.I.)), 1718
6
Sermones de Aduiento, con sus festiuidades y Santos
f-ectrunt- -<n íu natura !.c¡ es el qur tiri íjueftbt runflante Jé trgtntt mucho «chófe a | >t rifar el juo<inafij¡milttitdi>ii Jtíol»- Rey, qtrae,a podría dar pa- •r» fríliHAaríijicum totit eft; TI q no fucilen a Ictuíalen: bist(>fitttcuntjmino!tt( borní -ordenó de hazer ...
Cristóbal de Avendaño ((O.C.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), Antonio Vázquez y Velasco ((Valladolid)), 1619
7
Novena parte de comedias del celebre poeta español Don Pedro ...
>iofcs, y Ciclos, pues quando brama el Mar ,y gime el viento, dulces inítrumintosfuenan : quien vio en v runflante mefmo rlaufulas can desiguales, comodulçura, y lamencoî JA«J. Dance, fi quieres que cl M a« mitigue el furor foberuio, Yna de ...
Pedro Calderón de la Barca, 1691
8
Episodios nacionales IV. Prim: *
En todo tiempo ha flotado sobre los pueblos este invisible y runflante insecto; mas nunca, en lo que llevábamos de siglo, había expresado cosas tan feas ni tanto desprecio de los altos poderes. Nadie como el amigo Beramendi tuvo el oído ...
Benito Perez Gald—s, 2013
9
Episodios Nacionales Cuarta serie
... inciertas, aquí más tenue, allá más profundo. Si lo aventaban, sonaba más fuerte. En todo tiempo ha flotado sobre los pueblos este invisible y runflante insecto; mas nunca, en lo que llevábamos de siglo, había expresado cosas tan feas ni ...
Benito Pérez Galdós
10
Chiiit, son las ventajas de la escritura: antología poética
El pip puede ser la sabana de sor; rum rum del fondo rumoroso o la rosadura de la rotonda runa, runfla runflante rungo ruginosa rutero rozno. El parpar de Cloto, Láquesis y Atropos; es la parpallota de ser el frenesí de las deidades, o un ...
Carmen Berenguer, Raquel Olea, 2008

IMAGENS SOBRE «RUNFLANTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Runflante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/runflante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT