Baixe o aplicativo
educalingo
sarpullido

Significado de "sarpullido" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SARPULLIDO

La palabra sarpullido procede de origen gallegoportugués.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SARPULLIDO EM ESPANHOL

sar · pu · lli · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE SARPULLIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sarpullido e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SARPULLIDO EM ESPANHOL

Erupção cutânea

Uma erupção cutânea é uma erupção cutânea leve e temporária na pele, composta por numerosos granitos muito pequenos ou também colmeias. É causada pela obstrução das glândulas sudoríparas, como conseqüência de altas temperaturas, o que provoca uma infecção na pele. É visto como microvesículas vermelhas e aparece especialmente em: garganta, axilas, braços, etc. É mais frequente no verão devido ao aumento da transpiração, embora também seja muito frequente em crianças pequenas que permanecem excessivamente quentes durante o inverno. Seu nome científico é a miliária cristalina, e geralmente é acompanhado de prurido de intensidade variável.

definição de sarpullido no dicionário espanhol

A definição de erupção cutânea no dicionário é uma erupção leve e transitória na pele, formada por muitas espinhas ou urticária. Outro significado da erupção no dicionário é também sinais de que as picadas de pulgas saem.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SARPULLIDO

apellido · aullido · barbullido · bellido · chillido · cumplido · dolido · estallido · fallido · incumplido · maullido · molido · mullido · pulido · restallido · salido · salpullido · tullido · valido · vellido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SARPULLIDO

sarmenticio · sarmentosa · sarmentoso · sarmiento · sarna · sarnazo · sarniento · sarnilla · sarnosa · sarnoso · sarpullir · sarracear · sarracena · sarraceniácea · sarraceniáceas · sarraceniáceo · sarracénica · sarracénico · sarraceno · sarracín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SARPULLIDO

anélido · balido · bólido · cálido · camélido · chiflido · cíclido · desvalido · escuálido · gélido · hidrocálido · inválido · minusválido · pálido · polido · resoplido · sólido · soplido · suplido · válido

Sinônimos e antônimos de sarpullido no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SARPULLIDO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «sarpullido» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SARPULLIDO»

sarpullido · eczema · eritema · erupción · irritación · rubefacción · salpullido · urticaria · tratamiento · glande · bebes · calor · pene · causas · cuerpo · leve · pasajera · piel · formada · numerosos · granitos · pequeños · también · ronchas · produce · obstrucción · glándulas · sudoríparas · como · cutis · muchos · otro · señales · dejan · picaduras · pulgas · salud · bebé · niño · trata · vírica · presentar · gravedad · causa · fiebre · sarpullido · sarampión · principio · está · compuesto · granos · separados · después · confluyen · para · nbsp · manual · pediatrico · duenos · nueva · bebe · guia · pulga · erythema · toxicum · neona · torum · bebés · tienen · punticos · rojos · llamado · quot · todo · primera · semana · nacidos · preocupe · tiene · nada · primeros · auxilios · quizás · quiera · comer · llore · agudamente · síntomas · alta · dolor · cabeza · sensibilidad · brillante · tieso ·

Tradutor on-line com a tradução de sarpullido em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SARPULLIDO

Conheça a tradução de sarpullido a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de sarpullido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sarpullido» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

皮疹
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

sarpullido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rash
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लाल चकत्ते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طفح جلدي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сыпь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

erupção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফুসকুড়ি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

éruption
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ruam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ausschlag
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

発疹
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

발진
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

akeh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát ban
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சொறி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुरळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

isilik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

eruzione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wysypka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

висип
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

eritem
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξάνθημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitslag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hudutslag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utslett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sarpullido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SARPULLIDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sarpullido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sarpullido».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sarpullido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SARPULLIDO»

Descubra o uso de sarpullido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sarpullido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La salud del bebé y del niño
Se trata de una infección vírica que no suele presentar gravedad y que causa fiebre y un sarpullido. E z 4á SARPULLIDO DEL SARAMPIÓN Al principio, el sarpullido está compuesto de granos separados, que después confluyen para dar a ...
Jane Collins, 2004
2
Manual Pediatrico para los Duenos del Nueva Bebe: Guia para ...
Sarpullido de pulga (erythema toxicum neona- torum) Muchos bebés tienen un sarpullido de punticos rojos llamado "sarpullido de pulga"; aparecen por todo el cuerpo en la primera semana de nacidos. No se preocupe, no tiene nada que ver ...
Horst D. Weinberg, 1999
3
Primeros Auxilios Para El Bebe
Si es un bebé, quizás no quiera comer y llore agudamente. SÍNTOMAS • Fiebre alta • Dolor de cabeza y sensibilidad a la luz brillante • Cuello tieso (el niño no querrá mover la cabeza hacia adelante si está acostado de espaldas) • Sarpullido ...
Miriam Stoppard, 2004
4
Medicina moderna caséra, trad
DEL SARPULLIDO DEL CRÁNEO. El sarpullido del cráneo y la tiña, se considera generalmente por las personas no profesoras que son términos sinónimos; y á la verdad son casi tan semejantes que no es necesario hacer una distincion de ...
Thomas John Graham, 1828
5
Cosmetología de Harry
Además, hay una agresión que se aplica exclusivamente a los bebés y que se manifiesta frecuentemente como sarpullido del pañal. Este estado se origina por la combinación de ropas ajustadas y cerradas y orina y defecación incontrolados  ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
6
Florilegio medicinal de todas las enfermedades: sacado de ...
Sarpullido: de las Ron- »«P»Ui*»' chas; y de las Manchas del Cutis, como que todas ellas ocupan folo ,cl Cutis. Llaman los Árabes Alafef, al Sarpullido, que fon vnos granillos, que liguen el mucho fu Jar, y ponen afperoel Cutis, con alguna ...
Juan de Esteyneffer, 1712
7
Conjuros mágicos del Atharvaveda
Así, por ejemplo, en este conjuro de Cornualles contra el sarpullido1: Sarpullido, sarpullido, tú tienes nueve hermanos, Dios bendice la carne y preserva el hueso; perece tú, sarpullido, y vete. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu ...
‎2002
8
El Discurso Artístico Norte y Sur: Eurocentrismo y ...
Así, por ejemplo, en este conjuro de Comualles contra el sarpullido1: Sarpullido, sarpullido, tú tienes nueve hermanos, Dios bendice la carne y preserva el hueso; perece tú, sarpullido, y vete. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu ...
José Luis Caramés Lage, Carmen Escobedo de Tapia, Jorge Luis Bueno Alonso, 1998
9
Biblia de Estudio Ryrie
10 Y tomaron ceniza del horno, 9:10 y se pusieron delante de Faraón, eD1 28 27 y la esparció Moisés hacia el cielo; y hubo sarpullido que produjo úlceras tanto en los hombres como en las bestias.6 11 Y los hechiceros no podían 9:11 estar ...
Charles C. Ryrie, 1992
10
Cuidados Del Bebe en El Verano, Los
SARPULLIDO. CAUSADO. POR. EL. CALOR. Con la llegada del calor, puede suceder que la piel no se refresque lo suficiente y esto favorecerá la aparición de este tipo de sarpullido, el organismo responde transpirando excesivamente y las  ...
Clara Sumbland

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SARPULLIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sarpullido no contexto das seguintes notícias.
1
¿Por qué tiene mi bebé este sarpullido?
Una de las cosas que suelen preocupar más a los padres es la aparición de los sarpullidos, unas erupciones pasajeras que pueden provocar que la piel del ... «DMedicina.com, ago 16»
2
Blac Chyna muestra el tremendo sarpullido que le ha salido en la ...
Sin embargo, lo que debería haberla embellecido acabó empeorando su rostro. Una reacción hizo que le saliera un enorme sarpullido de color rojo en toda la ... «Antena 3 Noticias, ago 16»
3
Remedios caseros para el sarpullido
El sarpullido es una erupción cutánea que aparece en forma de pequeños bultitos de piel enrojecida. En la mayoría de las ocasiones viene acompañado de ... «Las Provincias, mai 16»
4
¿Tienes “sarpullido” o “salpullido”?
A estas erupciones algunos les llaman “sarpullido”, mientras que otros les dicen “salpullido”. Hoy te digo cuál de las dos debes usar antes de rascarte. «Diario Metro de Puerto Rico, abr 16»
5
Presidente CMD también relaciona el sarpullido al zika
El presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD), consideró ayer que los casos de sarpullido que están presentando algunos pacientes en las últimas ... «El Caribe, abr 16»
6
Asocian los casos de sarpullidos en el país con el zika
El subdirector del hospital, el epidemiólogo Clemente Terrero, considera que a cualquier paciente que presente Rash o sarpullidos en la piel hay que pensar ... «El Caribe, abr 16»
7
Casos de sarpullido alarman a población
Esta semana ha crecido la preocupación de pacientes que se han presentado a las emergencias de diferentes centros de salud del Distrito Nacional aquejados ... «El Caribe, abr 16»
8
¿Cómo evitar el sarpullido en tu bebé durante el verano?
El sarpullido se presenta como granitos rojos que aparecen en la piel de los niños, debido a una obstrucción de los poros. Brotan con mayor frecuencia en ... «RPP Noticias, fev 16»
9
6 gráficos que te ayudarán a entender qué es el virus del Zika y sus ...
Luego aparecen los síntomas: fiebre leve, sarpullido, conjuntivitis, dolor de cabeza, en las articulaciones, muscular y malestar general. Sin embargo, la ... «BBC Mundo, jan 16»
10
Argentino con Zika: "Tenía dolor, sarpullido y no podía caminar"
Según contó, también le salió sarpullido y sintió un fuerte dolor detrás de los ojos: "Es un sarpullido que me agarró la cara, los brazos y el pecho. Son chiquitos ... «Diario 26, jan 16»

IMAGENS SOBRE «SARPULLIDO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sarpullido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sarpullido>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT