Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "terzuelo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TERZUELO

La palabra terzuelo procede del diminutivo de tercio.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TERZUELO EM ESPANHOL

ter · zue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERZUELO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Terzuelo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERZUELO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «terzuelo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de terzuelo no dicionário espanhol

A definição de terzuelo no dicionário espanhol é tercio. Outro significado de terzuelo no dicionário também é falcão macho. La definición de terzuelo en el diccionario castellano es tercio. Otro significado de terzuelo en el diccionario es también halcón macho.

Clique para ver a definição original de «terzuelo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TERZUELO


anzuelo
an·zue·lo
brazuelo
bra·zue·lo
cornezuelo
cor·ne·zue·lo
corzuelo
cor·zue·lo
garbanzuelo
gar·ban·zue·lo
herrezuelo
he·rre·zue·lo
jovenzuelo
jo·ven·zue·lo
ladronzuelo
la·dron·zue·lo
lenzuelo
len·zue·lo
mazuelo
ma·zue·lo
mozuelo
mo·zue·lo
orzuelo
or·zue·lo
pezuelo
pe·zue·lo
pontezuelo
pon·te·zue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
rebozuelo
re·bo·zue·lo
reyezuelo
re·ye·zue·lo
torzuelo
tor·zue·lo
tozuelo
to·zue·lo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TERZUELO

tersa
tersar
tersidad
terso
tersura
terteca
tertil
tertulia
tertuliana
tertuliano
tertuliante
tertuliar
tertulio
teruncio
teruteru
teruvela
terzón
terzona
terzuela
tesa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TERZUELO

abuelo
boezuelo
corezuelo
corpezuelo
cuerezuelo
cuernezuelo
dentezuelo
duelo
grosezuelo
indezuelo
mocezuelo
negozuelo
nervezuelo
netezuelo
osezuelo
pañizuelo
suelo
vejezuelo
verdezuelo
vuelo

Sinônimos e antônimos de terzuelo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TERZUELO»

terzuelo tercio otro también halcón macho bullarium ordinis militiae calatrava opus otrosi quanto diferencia terzuelo diezmos frutos cogeren dehesa nueva mestanza dende agora para siempre jamás pague reverendissimo señor cardenal nbsp obras completas buffon aumentadas artículos nota soro difiere zahareño tiene pecho vientre mucho blancos mucha menos mezcla rojo cual estas partes casi todo rubias atravesadas frances polilla azor tiercelet autour faucon alcotán lanicr tfsaurero tesorero tesaurizar thésauriser atesorar libro privilegios encomienda tocina rodrigo león arcediano iglesia jaén juez apostólico comisión rescrito sixto dado roma febrero pronuncia sentencia pleito trigo lugares lora río setefilla colección documentos inéditos historia españa

Tradutor on-line com a tradução de terzuelo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERZUELO

Conheça a tradução de terzuelo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de terzuelo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terzuelo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我terzuelo
1.325 milhões de falantes

espanhol

terzuelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Terzuelo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं terzuelo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I terzuelo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я terzuelo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I terzuelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি terzuelo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je terzuelo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya terzuelo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich terzuelo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はterzuelo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 terzuelo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku terzuelo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi terzuelo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் terzuelo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी terzuelo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben terzuelo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I terzuelo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I terzuelo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я terzuelo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I terzuelo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα terzuelo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek terzuelo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag terzuelo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg terzuelo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terzuelo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERZUELO»

O termo «terzuelo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.560 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «terzuelo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de terzuelo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «terzuelo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERZUELO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «terzuelo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «terzuelo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre terzuelo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TERZUELO»

Descubra o uso de terzuelo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terzuelo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bullarium Ordinis militiae de Calatrava ... Opus ...
5- Otrosi , en quanto à la diferencia del Terzuelo de los Diezmos de los frutos que se cogeren de la Dehesa nueva de Mestanza , que dende agora para siempre jamás se pague el Terzuelo al Reverendissimo Señor Cardenal, è à los  ...
Joannes Franciscus Alvarez de Baquedano, Ignatius Josephus de Ortega et Cotes, Petrus de Ortega-Zuniga et Aranda, 1761
2
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Se nota que el terzuelo-soro difiere del terzuelo-zahareño en que el soro tiene el pecho y el vientre mucho mas blancos y con mucha menos mezcla de rojo que el zahareño, el cual tiene estas partes casi del todo rubias y atravesadas por ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1832
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Polilla. * TERZUELO . adj. On dit Azor terzuelo : un tiercelet d'autour, jj Halcón terzuelo : un tiercelet de faucon. || Alcotán terzuelo : un tiercelet de lanicr. TFSAURERO, *. m. (v.) V. Tesorero. TESAURIZAR, v. a. (к.) Thésauriser. V. Atesorar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Libro de privilegios de la encomienda de Tocina, 1242-1692
Rodrigo de León, arcediano de la iglesia de Jaén, juez apostólico de comisión por el rescrito de Sixto IV, dado en Roma el II de febrero de 1477, pronuncia sentencia en el pleito por el terzuelo del trigo de los lugares de Lora del Río, Setefilla, ...
José María Carmona Domínguez
5
Colección de documentos inéditos para la historia de España
El capbreu de las cosas eclesiásticas enviaré á V. M. por el próximo pasaje juntamente con los falcones que son venidos de Malta, que son diez, en que hay tres pelegrinos mudados de aire , y un terzuelo de pelegrino , dos sacres primas  ...
6
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Trébol con cabillo. tieiicelet, s. m. Sacre macho : ave de altanería, | Un tiercclct de faucon: halcón terzuelo. | Un tiercelet d'autour: azor terzuelo. | Un tiercelet lanier: alcotán terzuelo. | Tiercelet de gentilhomme, de docteur, efe.: hidalguillo ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
7
Los tributos de la tierra
llamado terzuelo, o lo que es lo mismo, un noveno del total, iba destinada a las fábricas de los templos de cada localidad, para las reparaciones de los mismos y los gastos en ajuar para las celebraciones religiosas; el resto de las tercias, las ...
Rafael Vallejo Pousada, 2011
8
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Tiercelet. x. m. Sacre macho : ave de altanería c Un tiercelet de fuman : halcón terzuelo r Vn tiercelet d'autour : azor terzuelo*: Un tiercelet de laniar: alcotán terzuelo: DI» cese por desprecio tiercelet de gentil-tomme, de docteur &c: hidalguillo, ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
9
Colección de documentos inéditos para la historia de España
El capbreu de las cosas eclesiásticas enviaré á V. M. por el próximo pasaje juntamente con los falcones que son venidos de Malta, que son diez, en que hay tres pelegrinos mudados de aire , y un terzuelo de pelegrino , dos sacres primas  ...
José León Sancho Rayón, 1854
10
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. ...
... El capbreu de las cosas eclesiásticas enviaré á V. M.- por el próximo pasaje juntamente con los falcones que son venidos de Malta, que son diez, en que hay tres pelegrinos mudados de aire, y un terzuelo de pelegrino, dos sacres primas ...
..... La-Fuensanta del Valle, Manoel marques de- Miraflores, Martin Fernandez de Navarrete, 1854

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERZUELO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terzuelo no contexto das seguintes notícias.
1
El Ayuntamiento no pone pegas ambientales al enlace de la ...
Cruzará sobre el túnel de la dehesa del Terzuelo y quedará incluido dentro del subtramo técnico de la LAV Madrid Extremadura denominado 'Malpartida de ... «Hoy Digital, out 13»

IMAGENS SOBRE «TERZUELO»

terzuelo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terzuelo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/terzuelo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z