Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tradicionalismo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRADICIONALISMO

La palabra tradicionalismo procede de tradicional.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRADICIONALISMO EM ESPANHOL

tra · di · cio · na · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRADICIONALISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tradicionalismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRADICIONALISMO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tradicionalismo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tradicionalismo

Tradicionalismo

O tradicionalismo, na história da filosofia, é a tendência de valorizar a tradição como um conjunto de normas e costumes herdados do passado. O tradicionalismo é baseado no fato de que a verdade vem de uma fonte divina. O erro não é uma conseqüência de uma má aprendizagem que pode ser corrigida pela correção, mas uma punição; Portanto, a verdade não é uma questão de razão, mas de autoridade, transmitida por tradição e legado histórico. A tradição, como eu entendo, seria repetir ou imitar o que nossos ancestrais fizeram. A principal questão da tradição assim compreendida é como construir uma casa, quando semear e quando colher, como se vestir para ir à igreja aos domingos, etc. As tradições estão sujeitas a alterações, devido ao resultado acumulado de imitações imperfeitas múltiplas, a menos que forças externas impeçam o desvio da atividade em questão, que varia momentaneamente ao invés de continuamente. Tradicionalismo, en la historia de la filosofía, es la tendencia a valorar la tradición en cuanto conjunto de normas y costumbres heredadas del pasado. El tradicionalismo se basa en que la verdad proviene de una fuente divina. El error no es una consecuencia de un mal aprendizaje subsanable por su corrección, sino un castigo; por lo tanto, la verdad no es asunto de la razón, sino de la autoridad, transmitada por la tradición y el legado histórico. La tradición, según yo entiendo, consistiría en repetir o imitar lo que hacían nuestros antepasados. La cuestión principal de la tradición así entendida se traduce en cómo construir una casa, cuándo sembrar y cuándo cosechar, cómo vestirse para ir a la iglesia los domingos, etc. Las tradiciones están sujetas a cambios, a causa del resultado acumulado de múltiples imitaciones imperfectas, a menos que fuerzas externas impidan la desviación de la actividad en cuestión, que varía por momentos antes que continuamente.

definição de tradicionalismo no dicionário espanhol

A primeira definição do tradicionalismo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a doutrina filosófica que coloca a origem das idéias na revelação e sucessivamente no ensino que o homem recebe da sociedade. Outro significado do tradicionalismo no dicionário é um sistema político que consiste em manter ou restaurar as antigas instituições no regime da nação e na organização social. O tradicionalismo espanhol era o carlismo. O tradicionalismo também é uma tendência consistente na adesão às idéias, normas ou costumes do passado. La primera definición de tradicionalismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es doctrina filosófica que pone el origen de las ideas en la revelación y sucesivamente en la enseñanza que el hombre recibe de la sociedad. Otro significado de tradicionalismo en el diccionario es sistema político que consiste en mantener o restablecer las instituciones antiguas en el régimen de la nación y en la organización social. El tradicionalismo español fue el carlismo. Tradicionalismo es también tendencia consistente en la adhesión a las ideas, normas o costumbres del pasado.
Clique para ver a definição original de «tradicionalismo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRADICIONALISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRADICIONALISMO

tracto
tractocarril
tractor
tractorar
tractorear
tractoreo
tractorista
tradescantia
tradición
tradicional
tradicionalista
tradicionalmente
tradicionista
traducción
traducibilidad
traducible
traducionismo
traducir
traductor
traductora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRADICIONALISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Sinônimos e antônimos de tradicionalismo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRADICIONALISMO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «tradicionalismo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de tradicionalismo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRADICIONALISMO»

tradicionalismo conservadurismo pedagogico politico literario concepto educativo caracteristicas tradicionalismo historia filosofía tendencia valorar tradición cuanto conjunto normas costumbres heredadas pasado basa primera lengua española doctrina filosófica pone origen ideas revelación sucesivamente enseñanza hombre recibe sociedad otro sistema político consiste mantener restablecer instituciones antiguas régimen nación organización social carlismo también consistente adhesión nacionalismo fascismo argentina tres aportes principales este nuevo libro sobre nacionalismos derecha surgen como reacción crítica experiencia democratización política inaugurada apuntes documentos breve modernidad filosófico españa génesis siglo familia colombia trasfondo familiar superando nicaragua intención brindar análisis comportamiento nacional propósito sensibilizar mente abrir corazón lector nicaragüense hacia uevo pensamiento permita aportaciones españolas rentistas campesinos desarrollo agrario

Tradutor on-line com a tradução de tradicionalismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRADICIONALISMO

Conheça a tradução de tradicionalismo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tradicionalismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tradicionalismo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

墨守传统
1.325 milhões de falantes

espanhol

tradicionalismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

traditionalism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परम्परावाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التقليدية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

традиционализм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tradicionalismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

traditionalism
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traditionalisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tradisionalisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Traditionalismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

伝統
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전통주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

traditionalism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

truyền thống thuyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

traditionalism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

traditionalism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gelenekçilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tradizionalismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tradycjonalizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

традиціоналізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tradiționalism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραδοσιοκρατία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tradisionalisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

traditionalism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tradisjonalisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tradicionalismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRADICIONALISMO»

O termo «tradicionalismo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.917 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tradicionalismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tradicionalismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tradicionalismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRADICIONALISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tradicionalismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tradicionalismo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tradicionalismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRADICIONALISMO»

Descubra o uso de tradicionalismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tradicionalismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nacionalismo, Fascismo y Tradicionalismo en la Argentina ...
Tres son los aportes principales de este nuevo libro sobre los nacionalismos de derecha que surgen en Argentina como reacción crítica a la experiencia de democratización política inaugurada en 1916.
Fernando Devoto, 2002
2
Superando el tradicionalismo político en Nicaragua
La intención de este libro es brindar un breve análisis del comportamiento histórico-político nacional, con el propósito de sensibilizar la mente y abrir el corazón del lector nicaragüense hacia un uevo pensamiento que nos permita ...
Carmen Reynaldo Treminio Chavarría, 2007
3
José María Pemán: pensamiento y trayectoria de un monárquico ...
diferenciación entre lo que llamaba tradicionalismo mágico y tradicionalismo racional. El primero hunde sus raíces en la Edad Media y parte del concepto de " aevum", es decir, aquello que es eterno en la tierra, inmutable en la historia.
Gonzalo Alvarez Chillida, 1996
4
Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: Costa ...
Reacción al tradicionalismo Pero, comenzó a surgir una oposición, tanto en el clero como entre los seglares. Entre los jesuitas, se señaló inmediatamente Jean -Louis de Leissegues de *Rozaven, quien, siendo asistente del P. General Fortis,  ...
Charles E. O'Neill, Joaquín María Domínguez, 2001
5
Historia de la Iglesia en España, 1931-1939: La Segunda ...
considerarse encarnado en la dura personalidad del cardenal Segura — fue el tradicionalismo clásico de la Contrarreforma, el que interpretaba el ser de España en íntima unión con la religión, el tradicionalismo de la Monarquía católica, ...
Gonzalo Redondo, 1993
6
El nuevo tradicionalismo y la revolución social
Ya en 1912, en un artículo necrológico que consagró a Menéndez Pelayo, se encuentra en germen la idea central de su tradicionalismo. En él se declara expresamente partidario de un patriotismo dinámico — y, en cierto modo, próximo al ...
Ramiro de Maeztu, 1959
7
Léxico filosófico
Traité de lafaibl. de l'espr. humain), pone en la autoridad de Dios el criterio universal y radical de la verdad de nuestros conocimientos. Lleva el nombre de « tradicionalismo» por afirmar que todos nuestros conocimientos verdaderos tienen su ...
Antonio Millán-Puelles, 2002
8
La palabra de la salvación
Sólo la doble oposición del concilio al racionalismo y al tradicionalismo permite comprender por qué trata del «conocimiento natural de Dios» en el marco abstracto de una «cuestión de derecho»51. Cierto número de Padres, partidarios de ...
‎1997
9
Historia de la filosofía II: Filosofía medieval
Capítulo. III. EL. TRADICIONALISMO. CIENTÍFICO. DE. OXFORD. 1. La Universidad de Oxford Las antiguas escuelas inglesas de los siglos VIII y IX desaparecieron con las invasiones de los vikingos. Solo a finales del siglo xn, la escuela ...
Eudaldo Forment Giralt, 2004
10
La filosofía del siglo XIX
LA ÉPOCA DE LAS REVOLUCIONES Y LA GNOSIS POLÍTICA DEL TRADICIONALISMO José María Beneyto I. REVOLUCIÓN Y CONTRARREVOLUCIÓN El siglo XIX es el siglo de las revoluciones y de las respuestas al proceso ...
José Luis Villacañas Berlanga, José Luis Villacañas, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRADICIONALISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tradicionalismo no contexto das seguintes notícias.
1
¿Por qué avanza Trump?
Trump ha permitido a muchos de sus conciudadanos ventilar ideas que se habían mantenido atrapadas por el dictado de un tradicionalismo político que no ... «Excélsior, set 16»
2
Cañuelas, tradicionalismo en las escuelas
La Dirección de Tradicionalismo comenzó un programa de visitas a las escuelas públicas del distrito para promover costumbres, danzas y leyendas populares ... «Cañuelas Noticias Daniel Etchadoy, set 16»
3
Crianças tem o primeiro contato com o tradicionalismo
Pela primeira vez, muitos deles têm a oportunidade de conhecer a rotina campeira e detalhes do tradicionalismo gaúcho, coisas que só haviam ouvido falar em ... «Jornal do Comércio, set 16»
4
32º do Rodeio Crioulo Nacional de Brusque mantém tradicionalismo
O tradicionalismo novamente fez parte do calendário do aniversário de Brusque, que neste ano comemora 156 anos. A 32ª edição do Rodeio Crioulo Nacional ... «Rádio Diplomata FM Brusque, ago 16»
5
Brotos do tradicionalismo
Crianças e adolescentes da região viajam hoje (29) a Santa Maria para participar, até domingo (31), do XXII Festival Tradicionalista Mirim (Festmirim). O Vale ... «Panorama, jul 16»
6
Disyuntiva en el cristianismo
El tradicionalismo y la tradición son antónimos. Será inútil el lloriqueo tradicionalista por los años dorados del pasado. Lo que cuenta es el presente, y las ... «Periodista Digital, jun 16»
7
Familias festejan a las madrecitas en colorido carnaval y desborde ...
... festejan a las madrecitas en colorido carnaval y desborde de tradicionalismo ... en escenas a bordo de los vehículos adornados con el mayor tradicionalismo. «El 19 Digital, mai 16»
8
Esqueça o tradicionalismo! Fox e up! ganham versão Run
Dois modelos eminentemente urbanos da Volkswagen estão mais esportivos. A marca alemã acaba de apresentar a série especial Run para up! e Fox. A série ... «A Tribuna, mai 16»
9
Denúncia de corrupção no tradicionalismo gaúcho
A primeira-prenda do Rio Grande do Sul, Marina Giolo, denunciou a existência de corrupção no tradicionalismo. Em texto publicado pelo site da Rádio Planalto ... «Zero Hora, mar 16»
10
“Em Portugal há ainda algum tradicionalismo e cinzentismo” na ...
José Santana Pereira é investigador no Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa, professor no ISCTE-IUL e doutorado em Ciências Políticas e ... «Público.pt, fev 16»

IMAGENS SOBRE «TRADICIONALISMO»

tradicionalismo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tradicionalismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tradicionalismo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z