Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vandalismo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VANDALISMO EM ESPANHOL

van · da · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VANDALISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vandalismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VANDALISMO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «vandalismo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
vandalismo

Vandalismo

Vandalismo

O vandalismo ou o vandalismo denota hostilidade às artes, literatura ou propriedade de outros, levando à deterioração e até a destruição voluntária de monumentos ou obras de grande valor. O termo, que vem do comportamento dos vândalos em seus ataques ao Império Romano, provavelmente foi usado pela primeira vez em 10 de janeiro de 1794 durante a Revolução Francesa por Henri Grégoire, bispo constitucional de Blois, em um relatório à Convenção , Onde ele usou essa palavra para descrever certos aspectos do comportamento do exército republicano. Este termo também é aplicado no campo das modernas Tecnologias de Informação e Comunicação. Com a ascensão e o desenvolvimento da Internet vieram as modificações não autorizadas ou indesejadas de páginas da web através de crackeo ou cracking, uma forma de vandalismo. Em wikis, qualquer pessoa pode criar e editar páginas, então o vandalismo está sujeito à ... El vandalismo o gamberrismo designa la hostilidad hacia las artes, la literatura o la propiedad ajena, llegando al deterioro e, incluso, destrucción voluntaria de monumentos u obras de gran valor. El término, que procede del comportamiento de los vándalos en sus ataques contra el Imperio romano, fue probablemente utilizado por primera vez el 10 de enero de 1794 durante la Revolución francesa por Henri Grégoire, obispo constitucional de Blois, en un informe dirigido a la Convención, donde utilizó esta palabra para describir ciertos aspectos del comportamiento del ejército republicano. SE aplica también este término en el ámbito de la modernas Tecnologías de la Información y Comunicación. Con el surgimiento y desarrollo de Internet llegaron las modificaciones no autorizadas ni deseadas de páginas web mediante crackeo o cracking, una forma de vandalismo. En las wikis, cualquiera puede crear y editar páginas, por lo que el vandalismo está sujeto a la...

definição de vandalismo no dicionário espanhol

A definição de vandalismo no dicionário espanhol é a devastação típica dos antigos vândalos. Outro significado de vandalismo no dicionário é também um espírito de destruição que não respeita nada, sagrado ou profano. La definición de vandalismo en el diccionario castellano es devastación propia de los antiguos vándalos. Otro significado de vandalismo en el diccionario es también espíritu de destrucción que no respeta cosa alguna, sagrada ni profana.
Clique para ver a definição original de «vandalismo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VANDALISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·nia·lis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VANDALISMO

vanagloriarse
vanagloriosa
vanagloriosamente
vanaglorioso
vanamente
vándala
vandalaje
vandálica
vandálicamente
vandálico
vandalizar
vándalo
vandeana
vandeano
vanear
vanesa
vanguarda
vanguardia
vanguardismo
vanguardista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VANDALISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
formalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Sinônimos e antônimos de vandalismo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VANDALISMO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «vandalismo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de vandalismo

ANTÔNIMOS DE «VANDALISMO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «vandalismo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de vandalismo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VANDALISMO»

vandalismo asolación barbarie destrucción devastación gamberrismo pillaje salvajismo civismo educación bandalismo jovenes causas consecuencias tipos juvenil designa hostilidad hacia artes literatura propiedad ajena llegando deterioro incluso voluntaria monumentos obras gran propia antiguos otro espíritu respeta cosa alguna sagrada profana seguridad pública buques pasaje vandalismo identificación clasificación personas grupos imagen externa entraña posibilidad errores bulto cuando atuendos signos visibles utilizados moda vestir bien proceden nbsp akal psicología típico vals danza conductas

Tradutor on-line com a tradução de vandalismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VANDALISMO

Conheça a tradução de vandalismo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de vandalismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vandalismo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

人为破坏
1.325 milhões de falantes

espanhol

vandalismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vandalism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बर्बरता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخريب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вандализм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vandalismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভানড্লীসম্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vandalisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vandalisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vandalismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バンダリズム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파괴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vandalisme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phá hoại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காழ்ப்புணர்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विध्वंस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vandalizm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vandalismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wandalizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вандалізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vandalism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βανδαλισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vandalisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vandalism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hærverk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vandalismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VANDALISMO»

O termo «vandalismo» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.119 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vandalismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vandalismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vandalismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VANDALISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vandalismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vandalismo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vandalismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VANDALISMO»

Descubra o uso de vandalismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vandalismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Seguridad pública en buques de pasaje
4. Vandalismo. La identificación y clasificación de las personas o grupos por su imagen externa entraña la posibilidad de errores de bulto cuando los atuendos y signos visibles son utilizados por la moda en el vestir, que si bien proceden los ...
Ricard Marí Sagarra, Libran, 2010
2
Diccionario Akal de Psicología
VALOR TÍPICO > Típico (Valor-) VALS > Danza VANDALISMO. Conductas agresivas* contra el ambiente físico, que pretenden destruirlo, desfigurarlo o ponerle fuera de funcionamiento. El vandalismo obedece a motivaciones muy variadas, ...
‎2004
3
Violencia Silenciosa En La Escuela/ Silence Violence in the ...
Así, existen principalmente seis tipos de vandalismo: adquisitivo, táctico, ideológico, vengativo, lúdico y perverso. - Vandalismo adquisitivo: la agresión material se produce, sin ningún tipo de miramientos, con el objetivo de apoderarse de ...
Alejandro Castro Santander, 2006
4
Los que ganaron: la vida en los countries y barrios privados
El vandalismo infantil Vamos a ilustrar esta problemática con una serie de episodios que colocan en el ojo de la tormenta las dificultades ligadas a la gestión, social y familiar, del modelo de autonomía "puertas adentro". Ya hemos dicho que ...
Maristella Svampa, 2001
5
Clasificación Central de Productos (CPC) Versión 1. 1
... protección de 85250 Propiedades comerciales contra los actos de vandalismo, 85250 protección de Propiedades industriales contra actos de vandalismo, 85250 protección de Propiedades industriales contra el allanamiento, protección de ...
‎2006
6
Los jóvenes y el futuro: procesos de inclusión social y ...
En Hong Kong, la frecuente participación de jóvenes en actividades de pandillas tuvo una relación particularmente elevada con el vandalismo frecuente. De ese modo, la participación en pandillas podría apadrinar el vandalismo ...
René Bendit, Marina Hahn-Bleibtreu, 2008
7
Competencias ciudadanas 10
El "vandalismo" es una inclinación a la destrucción que no respeta lo sagrado ni lo profano, tampoco la propiedad pública ni privada. Eso es lo que ocurre, por ejemplo, cuando algunas personas deciden incendiar las bodegas, en la historia  ...
8
Educar en la adolescencia
VANDALISMO. En unos años, se ha pasado de una conducta en los adolescentes de travesuras y gamberradas a un comportamiento vandálico más generalizado. Por una parte, con las actuaciones vandálicas, quieren manifestar que ...
Julio Gallego Codes, 2007
9
Manifiesto a los hombres del influjo social y preliminares ...
No es solamente de esta especie de vandalismo el que esperimentamosj es otro de peores consecuencias; vandalismo raposo que egerce sobrela España una pandilla de usureros que han sitiado al trono y al gobierno, cuando estos ...
José López Orozco, 1841
10
No me grites que es peor: Unidad de Educación Ambiental Sonora
Vecinos. contra. el. "botellón". Los. residentes. en. la. plaza. de. San. Ildefonso. protestan. por. el. ruido. y. el. vandalismo. de. los. chavales. que. se. reúnen. en. el. lugar. para. beber. TEXTO 4.3 EL PAÍS 3/11/2003 EL MUNICIPIO SE GASTA ...
Javier García Gómez, José Manuel Collado Martínez, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VANDALISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vandalismo no contexto das seguintes notícias.
1
Acusan de vandalismo a reportera húngara que pateó a refugiado ...
Budapest – La reportera húngara que se hizo famosa hace un año por patear y poner zancadillas a varios refugiados, entre ellos niños, en la frontera con ... «La Opinión, set 16»
2
EE.UU.: candidata presidencial acusada de vandalismo y violación ...
Las autoridades acusan a la candidata de entrar sin autorización a propiedad ajena y de vandalismo. Jill Stein había llevado a cabo una protesta esta semana ... «El Canal, set 16»
3
El PP exige la dimisión de Avelino Alonso por «vandalismo político»
Tras en rifirrafe producido el lunes en plena sala de prensa del Ayuntamiento de Oviedo entre el coordinador de la Asociación de Vigilantes de Seguridad ... «La Voz de Asturias, ago 16»
4
Caballero descarta cámaras en Príncipe: ´Contra el vandalismo ...
No obstante, el regidor aseguró que "el vandalismo está controlado" y que ahora mismo en la ciudad se registran "eventos esporádicos". Caballero lamentó las ... «Faro de Vigo, ago 16»
5
Vandalismo y atracos en Transmilenio, a la baja en 2016
“Hemos detectado las rutas a nivel zonal en donde más se presentan eventos de inseguridad como hurtos, vandalismo y agresión a operadores, con el fin de ... «ElEspectador.com, jul 16»
6
Gerente de Hyperlíder Flor Amarillo: No es hambre es vandalismo
Alrededor del país existen grandes cadenas de supermercados que a diario reciben cantidades exorbitantes de compradores que van en busca de cualquier ... «El Carabobeño, mai 16»
7
Preocupa el vandalismo en los barrios cerrados
Los hechos de vandalismo no son extraños en urbanizaciones cerradas: robo de bicicletas, rotura de vidrios, bullying contra los vecinos y vandalismos sobre ... «LA NACION, mai 16»
8
Atlético Nacional: gobierno colombiano rechazó vandalismo de ...
El Gobierno colombiano rechazó hoy los actos violentos y de vandalismo perpetrados en Lima por hinchas del Atlético Nacional que llegaron a esa capital para ... «América Televisión, abr 16»
9
El nuevo hospital de Cáceres sufre "actos de vandalismo" en ...
El nuevo hospital de Cáceres ha sufrido "actos de vandalismo" en paredes, puertas y ventanas que han sido descubiertos por un vigilante de seguridad. «Lainformacion.com, abr 16»
10
Por vandalismo, Ciudad retiró temporalmente las bicicletas gratuitas
"Las bicis que son gratuitas y automáticas las sacamos a todas ya que hubo mucho vandalismo y robo. Las llevamos para poder cambiarle el sistema de ... «Ambito.com, mar 16»

IMAGENS SOBRE «VANDALISMO»

vandalismo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vandalismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vandalismo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z