Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transformista" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANSFORMISTA EM ESPANHOL

trans · for · mis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSFORMISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Transformista pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRANSFORMISTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «transformista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
transformista

Transformismo

Transformismo

O transformismo é um substantivo usado para se referir principalmente a homens que ocasionalmente adotam os idiomas culturais convencionalmente atribuídos ao sexo oposto. Isso pode ou não estar relacionado à identidade sexual. Muitas culturas incluem esta prática como uma expressão artística, como no caso do teatro japonês kabuki onnagatas, ou atores masculinos que representam papéis femininos na ópera tradicional chinesa, além de estarem acostumados com o teatro antigo de alguns países europeus . Um exemplo moderno poderia ser os filmes de Hollywood Victor Victoria e Tootsie. Entre os atores masculinos que se vestiram como atrizes, programas de TV ou filmes estão os americanos Eddie Murphy, Tyler Perry, Shawn Brothers, Marlon Wayans, Rob Schneider, Michael Rosenbaum, Harland Williams, John Travolta, Johnny Depp, Hugh Laurie, Robert De Niro, o mexicano Gael García Bernal e o colombiano John Leguizamo. Provavelmente Tim Curry, em seu papel de Frank N. Furter, é um dos casos mais conhecidos. El transformismo, es un sustantivo usado para referirse en su mayoría a personas de sexo masculino que ocasionalmente adoptan los modismos culturales que convencionalmente se le asignan al sexo contrario. Esto puede estar relacionado o no con la identidad sexual. Muchas culturas incluyen esta práctica como una expresión artística, como es el caso de los onnagatas del teatro kabuki japonés, o los actores masculinos que representaban roles femeninos en la ópera tradicional china, así como también se acostumbraba en el antiguo teatro de algunos países de Europa. Un ejemplo moderno podrían ser las películas hollywoodenses Victor Victoria y Tootsie. Entre los actores masculinos que se han vestido de mujer en actuaciones, programas de televisión o películas, están los estadounidenses Eddie Murphy, Tyler Perry, los hermanos Shawn, Marlon Wayans, Rob Schneider, Michael Rosenbaum, Harland Williams, John Travolta, Johnny Depp, Hugh Laurie, Robert De Niro, el mexicano Gael García Bernal y el colombiano John Leguizamo. Probablemente Tim Curry, en su papel de Frank N. Furter, sea uno de los casos más conocidos.

definição de transformista no dicionário espanhol

A primeira definição de transformista no dicionário da academia real da língua espanhola é pertinente ou relativa ao transformismo. Outro significado de transformador no dicionário é a favor desta doutrina. Transformista é também um ator ou palhaço que faz mutações muito rápidas em seus trajes e nos tipos que ele representa. La primera definición de transformista en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al transformismo. Otro significado de transformista en el diccionario es partidario de esta doctrina. Transformista es también actor o payaso que hace mutaciones rapidísimas en sus trajes y en los tipos que representa.
Clique para ver a definição original de «transformista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRANSFORMISTA


alarmista
a·lar·mis·ta
alquimista
al·qui·mis·ta
anatomista
a·na·to·mis·ta
animista
a·ni·mis·ta
autonomista
au·to·no·mis·ta
bromista
bro·mis·ta
ceramista
ce·ra·mis·ta
conformista
con·for·mis·ta
consumista
con·su·mis·ta
economista
e·co·no·mis·ta
extremista
ex·tre·mis·ta
inconformista
in·con·for·mis·ta
intimista
in·ti·mis·ta
islamista
is·la·mis·ta
mista
mis·ta
optimista
op·ti·mis·ta
pesimista
pe·si·mis·ta
prestamista
pres·ta·mis·ta
reformista
re·for·mis·ta
salmista
sal·mis·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRANSFORMISTA

transfocador
transformable
transformación
transformacional
transformador
transformadora
transformamiento
transformar
transformativa
transformativo
transformismo
transfregar
transfretana
transfretano
transfretar
transfronterizo
tránsfuga
tránsfugo
transfuguismo
transfundición

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRANSFORMISTA

anagramista
atomista
contrarreformista
erasmista
ergonomista
esgrimista
fisonomista
fumista
gomista
lamista
legitimista
minimista
neuroanatomista
perfumista
plumista
polemista
sumista
taxidermista
tomista
victimista

Sinônimos e antônimos de transformista no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRANSFORMISTA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «transformista» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de transformista

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRANSFORMISTA»

transformista travesti travestido fotos biologia chileno teoria transformismo sustantivo usado para referirse mayoría personas sexo masculino ocasionalmente adoptan modismos culturales convencionalmente asignan contrario primera lengua española perteneciente relativo otro partidario doctrina transformista actor payaso hace mutaciones rapidísimas trajes tipos representa vida galante juguete cómico lírico escrito filogenia principios clasificación basados sobre leyes naturales proporciones matemáticas textos revisados corregidos alfredo torcelli bajo dirección carlos ameghino florentino nbsp cartelera cine fregoli leopoldo frégoli lafragua atlixco puebla jueves junio javier córdova izúcar matamoros exposición crítica normativo galego castelán cambia rápidamente persona criterios opiniones adaptarlas coyuntura transfretano itinerarios latinoamericano afirmar dicha apariencia predominantemente mina

Tradutor on-line com a tradução de transformista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSFORMISTA

Conheça a tradução de transformista a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de transformista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transformista» em espanhol.

Tradutor português - chinês

快速变化的艺术家
1.325 milhões de falantes

espanhol

transformista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Transformant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

त्वरित परिवर्तन कलाकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سريع التغير الفنان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

быстрая смена художник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

De troca rápida artista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্রুত-পরিবর্তন শিল্পী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transformiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cepat-perubahan artis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verwandlungskünstler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クイックチェンジアーティスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

퀵 체인지 아티스트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cepet-owahan artis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghệ sĩ nhanh chóng thay đổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரைவு-மாற்றம் கலைஞர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जलद-बदल कलाकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hızlı kostüm değiştiren artist
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trasformista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szybka zmiana artysty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

швидка зміна художник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

artist de schimbare rapidă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γρήγορη αλλαγή καλλιτέχνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vinnige verandering kunstenaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quick-change artist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hurtigskifte artist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transformista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSFORMISTA»

O termo «transformista» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.247 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transformista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transformista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «transformista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSFORMISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «transformista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «transformista» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre transformista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRANSFORMISTA»

Descubra o uso de transformista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transformista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Filogenia: principios de clasificación transformista basados ...
principios de clasificación transformista basados sobre leyes naturales y proporciones matemáticas textos revisados y corregidos por Alfredo J. Torcelli bajo la dirección de Carlos Ameghino Florentino Ameghino, Alfredo J. Torcelli, Carlos ...
Florentino Ameghino, Alfredo J. Torcelli, Carlos Ameghino, 1915
2
Cartelera del cine 1904
0125 TO: TO: IN: SC: EC: NO: CR: Fregoli transformista El transformista Leopoldo Frégoli. Leopoldo Frégoli. *Teatro Lafragua, Atlixco, Puebla, jueves 16 de junio de 1904. *Teatro Javier Córdova, Izúcar de Matamoros, Puebla, jueves 28 de ...
3
Diccionario normativo galego-castelán
Transformista, partidario del TRANSFORMISMO. / Transformista, actor que cambia rápidamente de trajes. / Transformista, persona que cambia rápidamente sus criterios u opiniones para adaptarlas a la coyuntura. TRANSFRETANO, NA, adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
4
Itinerarios del teatro latinoamericano
El afirmar que dicha apariencia es predominantemente la del transformista, mina la idea de que existe un "look" supuestamente natural de la femineidad que el individuo (por ejemplo, el hombre) transformista reduplica: el transformismo ...
Osvaldo Pellettieri, 2000
5
Elecciones y cultura política en España e Italia (1890-1923)
En otras palabras, como intenté ilustrar en una reciente intervención,42 el cambio «transformista» fue cuidadosamente preparado por sus protagonistas ( Depretis y Minghetti). y no hay que leerlo exclusivamente como acción defensiva  ...
Rosa Ana Gutiérrez, Rafael Zurita, Renato Camurri, 2003
6
La razón de ser. Meditaciones darwinianas
La misma fenomenología transformista, huelga decirlo, se da profusamente en los coetáneos de Darwin sean éstos británicos o no británicos“. Y uno de los problemas históricos que requieren explicación (dilucidación) es la razón del ...
Carlos CASTRODEZA RUÍZ DE LA CUESTA, 2013
7
Historia social de los k'iche's
Notamos que, tal como en el mito anteriormente aludido, la mujer recibe su castigo por un engaño del transformista. En otro cuento de Joyabaj (Shaw, 1971: 221-222), un transformista (el diablo) era el asesino que iba a dar a la cárcel.
Robert M. Carmack, 2001
8
En busca de los orígenes: evolución o creación?
Hemos reseñado ya cómo se tambalea la teoría transformista en todos los puntos clave sobre los que se basa: 1 . Incapacidad para explicar la aparición espontánea y por azar de la vida (ver también el capitulo 1 6, "El origen de la vida", pág.
Jean Flori, Henri Rasolofomasoandro, 2000
9
Pasarela paralela: escenarios de la estética y el poder en ...
El volante dice: "Gran noche de Gala- Arte, fantasía, elección y coronación de: Mis (sic) African, World Gay-Transformista"; además contiene el anuncio de doce participantes inscritos a nivel nacional y un show de medianoche con Dorotty ...
Chloe Rutter-Jensen, 2005
10
Inicios del cine en Sevilla (1896-1906): de la presentación ...
Pathé) Fregoli transformista ( 1 896, Frégoli) Fregoli transformista (1896. Frégoli) (1897, Promio para Lumiére) [389] Gran Cinematógrafo Lloréns Gran Cinematógrafo "La Rosa" Panorama en chemin de fer Sala de exhibición Salón Victoria ...
Mónica Barrientos Bueno, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSFORMISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transformista no contexto das seguintes notícias.
1
La que se avecina - Mira a Antonio Recio como "el mayorista ...
Antonio Recio regresa a Telecinco como "el mayorista transformista" en los nuevos episodios de la novena temporada de La que se avecina que veremos muy ... «Hobby Consolas, set 16»
2
'LQSA' lanza promo de su regreso con el Recio como 'mayorista ...
se pregunta el personaje encarnado por Jordi Sánchez. “Eres el mayorista transformista”, espeta Enrique Pastor. “Pues sí, uno nunca termina de conocerse”, ... «VerTele, set 16»
3
Antonio Recio, 'mayorista transformista' en el regreso de 'La que se ...
Telecinco ya promociona el regreso de 'La que se avecina' con una breve pieza en la que Berta pilla 'in fragantti' a su marido Antonio Recio travestido como si ... «Yotele, set 16»
4
El álbum de fotos del joven transformista que emula a las princesas ...
El maquillador Richard Schaefer encarna a las doncellas más populares del mundo de fantasía. Su cuenta de Instagram, en la que comparte imágenes como ... «Infobae.com, ago 16»
5
Las Divas de Medellín visibilizan arte transformista
Las Divas de Medellín es un proyecto cultural y artístico emprendido por un grupo de mujeres transgeneristas que busca dignificar y visibilizar el arte ... «Telemedellín, ago 16»
6
La alcaldesa que detuvo un 'show' transformista en Labastida
Hacia las 1.15 horas, un cuarto de hora más tarde de lo previsto, comienza Twister Show, un espectáculo de dos transformistas contratado como parte de la ... «El Mundo, ago 16»
7
Denuncian a carabinero por robar y maltratar a un transformista en ...
El Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) denunció que un oficial de la 12 Comisaría de San Miguel robó a un joven, de 21 años, y lo ... «Radio Agricultura, mai 16»
8
Transformistas en La Habana, la mirada del estadounidense Eric ...
"Desde que era una niña me sentí atraída por el lado femenino… Ser transformista es la parte más importante de mi vida. Una vida sin ello, no sería mi propia ... «Diario de Cuba, mai 16»
9
Raquelita: "Quiero dejar de ser choni y ser una gran transformista"
Aunque su verdadero nombre es Arturo, a esta joven transformista todo el mundo la conoce como 'Raquelita la Torbe'. Cansada de no saber quién es, ... «TeleCinco.es, mai 16»
10
Shows de transformistas, una industria en ascenso
Explica Rodríguez Verdecia que “los shows de transformismo se han incrementado visiblemente. Además de los espacios que han logrado empoderarse (…) ... «Cubanet, abr 16»

IMAGENS SOBRE «TRANSFORMISTA»

transformista

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transformista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/transformista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z