Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tripón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIPÓN EM ESPANHOL

tri · pón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIPÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tripón pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRIPÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tripón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tripón no dicionário espanhol

No dicionário inglês tripón significa tripudo. En el diccionario castellano tripón significa tripudo.

Clique para ver a definição original de «tripón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRIPÓN


abipón
a·bi·pón
floripón
flo·ri·pón
lipón
li·pón
nipón
ni·pón
pipón
pi·pón
quitaipón
qui·tai·pón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRIPÓN

triplicidad
triplo
trípode
trípol
trípoli
tripolina
tripolino
tripolitana
tripolitano
tripollas
tripona
tripsina
tríptico
triptófano
triptongar
triptongo
tripuda
tripudiar
tripudio
tripudo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRIPÓN

arpón
avispón
capón
chapón
chupón
compón
copón
crespón
cupón
galpón
hampón
japón
lapón
pepón
pimpón
pompón
raspón
tampón
tapón
topón

Sinônimos e antônimos de tripón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRIPÓN»

tripón tripudo tripón biblioteca autores españoles dechado belleza quien gimo hasta lograr mano matilde dentro brevísimos momentos tendrás juro dulce posesión señorío gozoso verás seguro suspirado tormentos guía para padres problemas desarrollo soñáis cosas bellas barriga fantasma crece poquito embargo vuestro sueños llenan horribles pesadillas pobre empieza sentirse débil cansado cuerpo torna líbido frágil introducción literatura infantil también servidumbres naturaleza dominada parásitos intestinales endémicos duerme vamos engañar lechuza coco asusta mañana nbsp campo gibraltar ustedes hago responsables señaló teniente sargentos capitán dirigió pista casi corriendo murmullo empezó crecer eran palabras sino más bien

Tradutor on-line com a tradução de tripón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIPÓN

Conheça a tradução de tripón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tripón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tripón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

TRIPON
1.325 milhões de falantes

espanhol

tripón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tripón
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

TRIPON
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

TRIPON
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Трипон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tripon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

TRIPON
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

TRIPON
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

TRIPON
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

TRIPON
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

TRIPON
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

TRIPON
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

TRIPON
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

TRIPON
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

TRIPON
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

TRIPON
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tripon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

TRIPON
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tripon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тріпон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

TRIPON
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

TRIPON
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

TRIPON
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tripon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tripon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tripón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIPÓN»

O termo «tripón» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.943 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tripón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tripón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tripón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIPÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tripón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tripón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tripón

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «TRIPÓN»

Soltero flaco y marido tripón, no cumple con su obligación.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRIPÓN»

Descubra o uso de tripón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tripón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblioteca de autores españoles
TRIPÓN. Dechado de belleza, por quien gimo Hasta lograr su mano. MATILDE. Dentro ya de brevísimos momentos Tendrás, por mi lo juro, Su dulce posesión y señorío; Y gozoso verás, verás seguro, El suspirado fin de tus tormentos.
Leopoldo Augusto de Cueto (marques de Valmar), 1871
2
Guía para padres: problemas del desarrollo y del ...
que soñáis cosas bellas, la barriga del fantasma Tripón crece un poquito, sin embargo, si vuestro sueños se llenan de horribles pesadillas, el pobre fantasma empieza a sentirse tan débil y cansado que su cuerpo se torna líbido y frágil.
Elia Frías Moreno, 2007
3
Introducción a la literatura infantil
También, con las servidumbres de la naturaleza no dominada (los parásitos intestinales endémicos de «mi tripón»): «Duerme, mi tripón, vamos a engañar la lechuza y a engañar al coco, que ya no asusta. Duerme, mi tripón. «Que mañana el ...
Román López Tamés, 1990
4
Campo de Gibraltar
A ustedes les hago responsables», señaló al teniente Tripón y los sargentos... El capitán se dirigió a la pista casi corriendo. El murmullo empezó a crecer. No eran palabras, sino más bien como un zumbido susurrante que engendrara el ...
Gregorio Gallego, 1992
5
El gran ciudadano: farsa en tres actos
Tripón. POMPEYO. Tripón. POMPEYO. Tripón. POMPBYO. Tripón. POMPBYO. Tripón. Pompeyo. escribon. Pompeyo. Escribon. Pompeyo. ¡ ¡ Garrrrrrapiñadas ! ! Sí. (Tomando una hoja de papel y disponiéndose a ponerlo en la maquina.) ...
Pedro Muñoz Seca, 1935
6
Museo dramático ilustrado: colección de comedias escogidas
Tripón. Acude V. á un recurso gastado, pero de mucho efecto. Mendildeta. Acabemos. Tripón. [Retrocediendo poco á poco.) No me gustan las informalidades... pero á la fuerza no hay resistencia, y teniendo V. una pistola, varia de aspecto la ...
Vidal y Compañía, 1863
7
Lenguaje Coloquial Venezolano
Es equivalente despectivo de muchacho45. Se usa en Guayana, los Llanos, los Andes, Lara, Caracas, etc.: "Cállate, tripón odioso, que no me dejas dormir", " Mira, tripona, anda a peinarte que pareces una loca", "Oye, condenao tripón, ya me ...
Aura Gómez de Ivashevsky, 1969
8
Declamaciones sacras, politicas, y morales sobre los ...
Intentan. la. tripón. de. lESJ^S. cu ínvíííblc : pensó que eran fite pecados , hizo vn A£to de Contrición. Dcfpncs en el Coro fe le apareció vn condenado, que le dixo era fu penitente. Pues no te con- fcfafte bien? Si , pero en la vjtiiru agonía me ...
Francisco Garau ((S.I.)), Juan de Baeza, Juan de Baeza ((Valencia)), 1695
9
Sermones varios que predico el ilustrissimo, y ...
1. 46. S. tripón. cipio délos dclam paros del Señor . Viecort Us criaturas aíu DÍos, á fu Criador de£ amparado con extremadme dole vifto contirania perfei guido > conüderanle defpues, de tuuetto queíe falta quien le baxcdela Cruz- fiendo.el ...
Cristovão de Almeida ((O.S.A.)), Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1675
10
Perfidia de Alemania, y de Castilla, en la prisión, entrega, ...
... in Theatro ' ' MtA humtm tm. a, üb, 3. pag, - Regttm zJ.c.i.verftt 14. gttttrenon . 519, "" " timmSitrn%tttrtmaiwmtvtocciderei ChriHttm Domini? j, a. cap. zierido : 21. Tu, propria bocâ: zio > y los. 70. •. Tripón,. y. entrega. Minfante. D. \Dttarte.
Francisco Velasco de Gouveia, 1652

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIPÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tripón no contexto das seguintes notícias.
1
Alanis Morissette, tripón en bikini
Alanis Morissette y su marido, Mario Treadway, están esperando ansiosos la llegada de su primer hijo, pero mientras tanto, se han ido unos días de relax a ... «Magazine De Ellas, nov 10»

IMAGENS SOBRE «TRIPÓN»

tripón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tripón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tripon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z